日立ﾋﾞｼﾞﾈｽｿﾘｭｰｼｮﾝ／ｽﾏｰﾄﾌｫﾝ･ﾀﾌﾞﾚｯﾄ端末と企業内の業務ｼｽﾃﾑを簡単･ｾｷｭｱに繋ぐ中継ｻｰﾋﾞｽを提供｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■日立ﾋﾞｼﾞﾈｽｿﾘｭｰｼｮﾝ／ｽﾏｰﾄﾌｫﾝ･ﾀﾌﾞﾚｯﾄ端末と企業内の業務ｼｽﾃﾑを簡単･ｾｷｭｱに繋ぐ中継ｻｰﾋﾞｽを提供

中小規模企業向けｲｰｼﾞｰｵｰﾀﾞｰｿﾘｭｰｼｮﾝ｢快作ｽﾀｲﾙ｣ﾓﾊﾞｲﾙ活用機能の提供開始
～ｽﾏｰﾄﾌｫﾝ･ﾀﾌﾞﾚｯﾄ端末と企業内の業務ｼｽﾃﾑを簡単･ｾｷｭｱに繋ぐ中継ｻｰﾋﾞｽを提供～

印刷用ﾍﾟｰｼﾞ (PDF形式)
　日立ﾋﾞｼﾞﾈｽｿﾘｭｰｼｮﾝ株式会社（横浜市西区高島､代表取締役社長大西　博久､資本金 35億6千万円　以下､日立ﾋﾞｼﾞﾈｽ）は､このたび､中小規模企業向けｲｰｼﾞｰｵｰﾀﾞｰｿﾘｭｰｼｮﾝ｢快作ｽﾀｲﾙ｣で開発した業務ｼｽﾃﾑを､ｽﾏｰﾄﾌｫﾝやﾀﾌﾞﾚｯﾄ等のﾓﾊﾞｲﾙ端末から簡単･ｾｷｭｱに利用可能とする｢快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋（ﾌﾟﾗｽ）｣を､6月11日より販売開始することを発表します｡　近年､ｽﾏｰﾄﾌｫﾝ/ﾀﾌﾞﾚｯﾄが急速に普及する中､ﾋﾞｼﾞﾈｽｼｰﾝにおいて､これらの利用を検討する企業が増加しています｡その一方で､企業内のWebｼｽﾃﾑを社外で利用しようとした場合､VPN導入･ﾌｧｲｱｳｫｰﾙ設定などのｼｽﾃﾑ構成の見直しや､情報漏えい対策･端末管理･紛失時対策などのｾｷｭﾘﾃｨ対策が必要であり､ﾓﾊﾞｲﾙ環境の導入に踏み切れないｹｰｽがありました｡　日立ﾋﾞｼﾞﾈｽではこれまで､｢快作ｽﾀｲﾙ｣のｺﾝｾﾌﾟﾄに基づき､ﾋﾞｼﾞﾈｽﾃﾝﾌﾟﾚｰﾄを組み合わせることで､お客さまの業務に適合したｼｽﾃﾑを短期間･低価格で導入可能とする開発基盤｢快作ﾍﾞｰｽ｣を販売しています｡今回のｴﾝﾊﾝｽでは､ﾓﾊﾞｲﾙ端末の利用拡大に向け､ﾓﾊﾞｲﾙ機能の強化を図った｢快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋｣を､｢快作ｽﾀｲﾙ｣のﾗｲﾝｱｯﾌﾟに追加しました｡　｢快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋｣では､ﾌｧｲｱｳｫｰﾙ等の設定変更を必要としない､簡単な導入を実現するための中継ｻｰﾋﾞｽを提供します｡また､｢快作ﾍﾞｰｽ｣で構築した販売管理や在庫管理といった業務ｼｽﾃﾑを､ﾓﾊﾞｲﾙ端末からｾｷｭｱに利用するための機能も備えているため､業務のﾓﾊﾞｲﾙ化を促進し､さらなる業務の効率化を図ることができます｡　また､ｽﾑｰｽﾞな導入のためのｻｰﾋﾞｽﾒﾆｭｰを用意し､ﾓﾊﾞｲﾙ活用の検討･導入から､ﾓﾊﾞｲﾙｼｽﾃﾑ構築･改善まで､ﾜﾝｽﾄｯﾌﾟで支援します｡これらにより､ﾓﾊﾞｲﾙ環境導入のｽﾋﾟｰﾄﾞｱｯﾌﾟや容易化を図ることができます｡

特長

素早く手軽に導入可能
　ﾓﾊﾞｲﾙ環境の整備に､VPN導入･ﾌｧｲｱｳｫｰﾙ設定等を必要とする方式に対して､より短期間で手軽な導入を可能とするため､中継ｻｰﾋﾞｽを用意しました｡本ｻｰﾋﾞｽを利用することで､既存のﾈｯﾄﾜｰｸ設定を変更することなく､以下3つのｽﾃｯﾌﾟで､ﾓﾊﾞｲﾙ端末による企業内Webｻｰﾊﾞの利用が可能になります｡これにより､導入にかかるｺｽﾄや手間を削減できます｡

※｢快作ﾍﾞｰｽ｣で構築した業務ｼｽﾃﾑが対象

強固なｾｷｭﾘﾃｨ対策
　情報漏えいや端末紛失時の第三者による利用､不正利用等のﾘｽｸに備えた機能を用意しました｡ﾓﾊﾞｲﾙ端末から｢快作ﾍﾞｰｽ｣で構築した業務ｼｽﾃﾑを利用するために､ﾕｰｻﾞID･ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ･端末IDの3点認証を行うほか､通信の暗号化､ｽｸﾘｰﾝﾛｯｸ､ｱｶｳﾝﾄﾛｯｸ､ﾛｰｶﾙで保持する業務ﾃﾞｰﾀの暗号化､接続先管理など､ｾｷｭﾘﾃｨに配慮した機能をｼｽﾃﾑとしてﾜﾝﾊﾟｯｹｰｼﾞで提供します｡また､中継ｻｰﾋﾞｽ利用時は､企業内Webｻｰﾊﾞをｲﾝﾀｰﾈｯﾄ上に公開することなくﾓﾊﾞｲﾙ端末から利用することできます｡これにより､ｾｷｭｱな環境で業務の遂行が可能です｡

ｼｽﾃﾑ構成（中継ｻｰﾋﾞｽ利用型）

※｢快作ﾍﾞｰｽ｣で構築した業務ｼｽﾃﾑが対象

* 当社の中継ｻｰﾋﾞｽを利用しないｼｽﾃﾑ構成も用意しております｡詳細は次のﾘﾝｸ先にてご確認ください｡

｢快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋｣ｼｽﾃﾑ構成の詳細を見る

動作環境

種別
動作環境

前提ﾊｰﾄﾞｳｪｱ
快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋Browser Agent
iPhone4/4S､iPad/iPad2/新しいiPad

Androidが動作するｽﾏｰﾄﾌｫﾝ･ﾀﾌﾞﾚｯﾄ端末

快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋Server Agent
CPU
2GHz以上推奨

HDD
60GB以上推奨

ﾒﾓﾘ
2GB以上推奨

前提ｿﾌﾄｳｪｱ
快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋Browser Agent
iOS
iOS 4.3/5.0/5.1

Android
Android 2.2/2.3/3.0/3.1/3.2/4.0

快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋Server Agent
OS
Windows Server 2003 32bit

Windows Server 2008 32/64bit

Windows Server 2008 R2 64bit

Red Hat Enterprise Linux 5.0 32/64bit

ﾐﾄﾞﾙｳｪｱ
Apache 2.2.22

Tomcat 7.0.25

JRE 1.6.0.31

PostgreSQL 9.0.4

出荷開始予定日
2012年6月15日

提供価格
　中継ｻｰﾋﾞｽ利用型では､ﾓﾊﾞｲﾙ端末用ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ（快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋ Browser Agent）と企業内のｻｰﾊﾞ用ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ（快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋ Server Agent）を月額料金でご利用いただくﾓﾃﾞﾙと､お客さまにﾗｲｾﾝｽをご購入いただくﾓﾃﾞﾙを用意しております｡
【価格例】中継ｻｰﾋﾞｽ利用型（月額ﾓﾃﾞﾙ）､30ﾕｰｻﾞでご利用いただく場合

初期費52,500円（税抜50,000円）
月々44,100円（税抜42,000円）

* 別途､接続ｻｰﾊﾞ用のﾊｰﾄﾞｳｪｱと前提OSをご用意いただく必要があります｡
* ﾓﾊﾞｲﾙ端末用ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ（快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋ Browser Agent）と企業内のｻｰﾊﾞ用ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ（快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋ Server Agent）のﾗｲｾﾝｽをお客さまにご購入いただくﾓﾃﾞﾙや､当社の中継ｻｰﾋﾞｽを利用しないｼｽﾃﾑ構成の価格等､詳細につきましては､当社までお問い合わせください｡

｢快作ﾓﾊﾞｲﾙ＋｣についてのお問い合わせはこちらから

販売目標
｢快作ｽﾀｲﾙ｣として､関連受注を含め今後1年間で15億円