ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟ／日本航空､三菱商事､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの設立に合意｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟ／日本航空､三菱商事､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの設立に合意

ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟ､日本航空､三菱商事､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの設立に合意新ﾛｰｺｽﾄｷｬﾘｱ－２０１２年に国内線就航　ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟ（本社：豪州ｼﾄﾞﾆｰ､ＣＥＯ：ｱﾗﾝ･ｼﾞｮｲｽ）､日本航空株式会社（本社：東京都品川区､代表取締役社長：大西賢､以下､日本航空）､三菱商事株式会社（本社：東京都千代田区､代表取締役社長：小林健､以下､三菱商事）の３社は本日､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社（以下､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ）を設立することで合意いたしました｡これにより､日本の国内､国際線市場において､低価格運賃の空の旅を提供します｡　出資比率はｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟ､日本航空､三菱商事の３社がそれぞれ１／３ずつです（議決権ﾍﾞｰｽ）｡　ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝは､２０１２年中の就航を予定し､東京（成田）､大阪（関西）を始め､札幌､福岡､沖縄などへの路線を検討しています｡そして順次ｱｼﾞｱの主要都市を中心とした短距離国際線への就航も計画しています｡　ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝは､３機のＡ３２０型機（１ｸﾗｽ､１８０席）にて運航を開始し､最初の数年間で２４機まで増やす予定です｡新会社の総資本額は､運航開始後には１２０億円となる予定です｡　ｶﾝﾀｽの最高経営責任者（ＣＥＯ）ｱﾗﾝ･ｼﾞｮｲｽ（Ａｌａｎ　Ｊｏｙｃｅ）は､次のように述べています｡　｢ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの設立は､ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟにとって､歴史的かつ非常に重要なｽﾃｯﾌﾟです｡ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟは､日豪間で定期運航しているｶﾝﾀｽ航空とｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ航空を有し､日本の航空市場において運航を行ってきた長い歴史があります｡　ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟと日本航空はｺｰﾄﾞｼｪｱ･ﾊﾟｰﾄﾅｰおよびﾜﾝﾜｰﾙﾄﾞ･ｱﾗｲｱﾝｽ･ﾒﾝﾊﾞｰとして､長年にわたり関係を築いてきました｡日本航空に加え､日本における優れたｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾌﾞﾗﾝﾄﾞの一つである三菱商事と共に､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝを設立することができ､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ﾌﾞﾗﾝﾄﾞをｱｼﾞｱ地域へさらに拡大できることを大変喜ばしく思います｡　ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟは､ﾛｰｺｽﾄｷｬﾘｱを設立してきた豊富な経験があります｡ﾊﾟｰﾄﾅｰの２社と共に､日本の旅行者の皆様に低価格運賃を提供する新会社を設立できることを楽しみにしています｡｣　　本日､東京にて､日本航空　代表取締役社長の大西賢､三菱商事　常務執行役員新産業金融事業ｸﾞﾙｰﾌﾟＣＥＯの武内英史､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰｸﾞﾙｰﾌﾟＣＥＯのﾌﾞﾙｰｽ･ﾌﾞｷｬﾅﾝが本件の発表を行います｡　日本航空　代表取締役社長　大西賢は､｢今回のｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの設立は､国内において人の動きをより活発にすることのみならず､より多くの　ｱｼﾞｱ諸国と日本の都市が結ばれることで日本を訪れる人がさらに増え､国内消費の活性化､ひいては日本経済全体の活性化に大きく繋がるものと考えています｡できるだけ多くの方に航空の利便性を肌で感じていただき､新規需要創出に繋げたい｡｣とｺﾒﾝﾄしています｡　三菱商事　常務執行役員新産業金融事業ｸﾞﾙｰﾌﾟＣＥＯの武内英史は､｢既に成功を収めているｼﾞｪｯﾄｽﾀｰの日本参入は､わが国の航空運送事業を活性化させるものである｡これがわが社が参画を決断した理由であり､航空機ﾘｰｽの提供などを通じｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの本邦ならびに東ｱｼﾞｱにおける成功を幅広く支援していきたい｡｣とｺﾒﾝﾄしています｡　ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰは､２００７年に初めてのﾛｰｺｽﾄｷｬﾘｱとして日本に就航し､これまで日豪路線において約２００万人のお客様にご利用いただいております｡　安い運賃を提供するｼﾞｪｯﾄｽﾀｰは､お客様がより頻繁に飛行機の旅を楽しむ機会や､より多くのお客様が初めて空の旅を楽しむ機会を提供します｡また､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの設立は､日本に新たな旅行需要を創出し､日本経済の活性化にも貢献するものです｡　この新事業は､売上高においてｱｼﾞｱ太平洋地域最大のﾛｰｺｽﾄｷｬﾘｱであり､世界で最も成長している航空会社であるｼﾞｪｯﾄｽﾀｰの地位をさらに強化するものです｡ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰは就航からわずか７年で､年間２，０００万人のお客様にご利用いただくまでに成長しています｡　新規需要を促進するため､ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝの運賃には他社より安い運賃を提供する｢ﾌﾟﾗｲｽ･ﾋﾞｰﾄ･ｷﾞｬﾗﾝﾃｨｰ｣（最低価格保証）が適用される予定です｡＜新会社の概要＞　　商号：ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社（予定）　　所在地：未定　　事業内容：航空輸送事業（国内線･国際線）　　出資比率：ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟ､日本航空､三菱商事､各社１／３ずつ（議決権ﾍﾞｰｽ）　　　　　　　　　（無議決権株式を含めて､ｶﾝﾀｽｸﾞﾙｰﾌﾟ　４２％､日本航空　４２％､三菱商事　１６％）　　※日本市場におけるさらなるﾋﾞｼﾞﾈｽ機会拡大のため､日本の株主を増やす可能性があります｡　拠点空港：未定　　資本金：当初資本金４８億円､運航開始後には増資を含め１２０億円を予定　　決算期：６月末　　従業員数：初年度　１５０人（数年間で８００人に拡大予定）　　※代表者は､新会社設立後に決定します｡　※設立および事業許可申請は､２０１１年９月を予定しています｡以上