ｷｬﾀﾋﾟﾗｰｼﾞｬﾊﾟﾝ／船内荷役やﾉﾛ処理現場などで活躍する履帯式ﾛｰﾀﾞをﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞし､７月１日から発売｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｷｬﾀﾋﾟﾗｰｼﾞｬﾊﾟﾝ／船内荷役やﾉﾛ処理現場などで活躍する履帯式ﾛｰﾀﾞをﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞし､７月１日から発売

生産性､居住性､ｻｰﾋﾞｽ性等を向上したﾊﾞｹｯﾄ容量３．２ｍ３の履帯式ﾛｰﾀﾞを新発売　ｷｬﾀﾋﾟﾗｰｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社（会長：Ａ．Ｍ．ﾊﾞﾊｼﾞ､社長：竹内　紀行）は､船内荷役やﾉﾛ処理現場などで活躍する履帯式ﾛｰﾀﾞをﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞし､７月１日から発売します｡　今回新発売するＣａｔ　９７３Ｄ　履帯式ﾛｰﾀﾞ（ﾊﾞｹｯﾄ容量３．２ｍ３）は､Ｃａｔ　９７３Ｃ（同３．２ｍ３）のﾌﾙﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞ機で､従来機の優れた特長を継承しつつ､生産性､居住性､ｻｰﾋﾞｽ性など全般にわたり､より一層お客さま価値を高めた製品となっています｡　Ｃａｔ　９７３Ｄの主な特長は次のとおりです｡１．生産性向上　（１）ｴﾝｼﾞﾝ（※）出力は､従来機比約１０％ｱｯﾌﾟの１９６ｋＷ｡より力強い作業が可能です｡　（２）ﾚﾊﾞｰｽﾄﾛｰｸと負荷に応じて吐出流量を自動的に調整し､常に最適な圧力･流量を供給するﾛｰﾄﾞｾﾝｼﾝｸﾞ油圧ｼｽﾃﾑを新たに採用｡生産性と燃費効率を大幅に向上しています｡　（３）ｷｬﾌﾞ内のｽｲｯﾁで､積込およびﾀﾞﾝﾌﾟ高さを正確に設定可能なｵｰﾄﾏﾁｯｸｷｯｸｱｳﾄ機能を新たに標準装備｡ｷｯｸｱｳﾄ停止位置では停止ｼｮｯｸを低減する油圧ｸｯｼｮﾝ機能も備えており､ｵﾍﾟﾚｰﾀが受ける衝撃を緩和するとともに荷こぼれも防止します｡　※ＥＰＡ　Ｔｉｅｒ３およびＥＵ　ＳｔａｇｅＩＩＩａに適合｡国内では､特定特殊自動車少数特例基準に適合｡２．ｵﾍﾟﾚｰﾀ環境の向上　（１）優れたｸｯｼｮﾝ効果を発揮するｴｱｻｽﾍﾟﾝｼｮﾝｼｰﾄを標準装備｡ｵﾍﾟﾚｰﾀの体格に合わせて作業ﾎﾟｼﾞｼｮﾝを設定可能なほか､ｻｲﾄﾞﾄｩｻｲﾄﾞｱｲｿﾚｰﾀが横方向の振動を吸収し､ｵﾍﾟﾚｰﾀの体を保持します｡　（２）大型着色ﾌﾛﾝﾄｶﾞﾗｽを採用し､目に優しく広々とした作業視界を実現｡また､後方視界も改良したことで､ﾘｯﾊﾟ（ｵﾌﾟｼｮﾝ設定）装着時の後方作業視界も向上しています｡　（３）密閉加圧式ｷｬﾌﾞ､高弾性ｷｬﾌﾞﾏｳﾝﾄ､吸音材等により振動･騒音を低減し､より静かで快適なｵﾍﾟﾚｰﾀ環境を実現しています｡３．ｻｰﾋﾞｽ性の向上　（１）３０度（最大９０度）ﾁﾙﾄ可能なﾁﾙﾄ式ｷｬﾌﾞを新たに採用｡簡単かつ安全に油圧ｼｽﾃﾑやﾊﾟﾜｰﾄﾚｲﾝへのｱｸｾｽが可能です｡　（２）日常の点検箇所を地上からのｱｸｾｽが可能な車両左側に集中配置｡日常のﾒﾝﾃﾅﾝｽが容易に行えます｡４．多様な用途に対応　（１）多様な用途に対応するため､各種ｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄｶﾞｰﾄﾞ､密封式ｱﾝﾀﾞｰｷｬﾘｯｼﾞ､各種ﾋｰﾄｼｰﾙﾄﾞ等を装備したｽﾁｰﾙﾐﾙ（製鉄所）仕様､各種高強度ｶﾞｰﾄﾞ､各種異物ﾊﾞﾘｱ､ﾌﾟﾚｸﾘｰﾅ等を装備した産廃仕様をｵﾌﾟｼｮﾝ設定しています｡５．９７３Ｄの主な仕様５．973D の主な仕様運転質量㎏ 28,500ﾊﾞｹｯﾄ容量 ? 3.2全長（ﾊﾞｹｯﾄ付）㎜ 7,475全幅（ﾊﾞｹｯﾄ付）㎜ 2,910全高（ｷｬﾌﾞ上端まで）㎜ 3,510最高走行速度 km/h 11.0ｴﾝｼﾞﾝ名称 Cat C9 ﾃﾞｨｰｾﾞﾙｴﾝｼﾞﾝ〔ACERT〕ｴﾝｼﾞﾝ総行程容積 ? 8.8定格出力/回転数 kW(PS)/rpm 196(267)/1,900ﾀﾞﾝﾋﾟﾝｸﾞﾘｰﾁ㎜ 1,190ﾀﾞﾝﾋﾟﾝｸﾞｸﾘｱﾗﾝｽ㎜ 3,015
６．標準販売価格（販売標準仕様､工場裸渡し､税別）　Ｃａｔ　９７３Ｄ　履帯式ﾛｰﾀﾞ　４０，２４０，０００円以　上