日立製作所／ｲﾝﾄﾞＨｉ－Ｒｅｌ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ社への資本参加について協議を開始｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■日立製作所／ｲﾝﾄﾞＨｉ－Ｒｅｌ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ社への資本参加について協議を開始

日立がｲﾝﾄﾞＨｉ－Ｒｅｌ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ社への資本参加について協議を開始　株式会社日立製作所（執行役社長：中西　宏明／以下､日立）と､ｲﾝﾄﾞ共和国（以下､ｲﾝﾄﾞ）のＨｉ－Ｒｅｌ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ　Ｐｖｔ．　Ｌｔｄ．（Ｍａｎａｇｉｎｇ　Ｄｉｒｅｃｔｏｒ　：　Ｐｉｙｕｓｈ　Ｓｈａｈ／以下､Ｈｉ－Ｒｅｌ社）は､このたび､ｲﾝﾄﾞにおけるﾊﾟﾜｰｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ事業の強化を目的に､日立のＨｉ－Ｒｅｌ社への資本参加､新工場建設を含めた業務提携について､協議を開始することで合意しました｡　両社では､今後､本年９月末までを目処に､最終契約の合意に向けて協議を行っていきます｡　ｲﾝﾄﾞは､急速な経済成長に伴い､発電所･製鉄所･石油化学ﾌﾟﾗﾝﾄなどの多くの大規模工場の建設が見込まれています｡これらの工場の安定稼働や省電力化のためのｲﾝﾊﾞｰﾀｼｽﾃﾑ､さらには､電源変動に対応する無停電電源装置（以下､ＵＰＳ）のﾆｰｽﾞが高まっています｡また､経済成長と同時に低炭素社会の実現に向けた再生可能ｴﾈﾙｷﾞｰへの投資の拡大も見込まれており､太陽光や風力発電などの出力変動に対応するためのﾊﾟﾜｰｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ関連製品の市場の拡大が見込まれています｡　日立は､高効率･高信頼な情報･通信ｼｽﾃﾑ技術に支えられた社会ｲﾝﾌﾗを提供する｢社会ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ事業｣のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ展開を加速しており､高い成長性が期待されるｲﾝﾄﾞを注力１１地域のひとつとして､現地でのさらなる事業拡大を図っています｡社会ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ事業に含まれるﾊﾟﾜｰｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ事業に関しては､日立は､これまで､製鉄所向け圧延機や石油化学ﾌﾟﾗﾝﾄ向け圧縮機などの中･高圧ｲﾝﾊﾞｰﾀﾄﾞﾗｲﾌﾞｼｽﾃﾑ､ＵＰＳ､太陽光発電や風力発電ｼｽﾃﾑ向けｲﾝﾊﾞｰﾀ装置など､国内外で多数の納入実績があり､高度な技術力と豊富なﾉｳﾊｳを有しています｡　一方､Ｈｉ－Ｒｅｌ社は､産業用ＵＰＳや低圧ｲﾝﾊﾞｰﾀを中心としたﾄﾞﾗｲﾌﾞｼｽﾃﾑなどのﾊﾟﾜｰｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ関連事業を行っており､ｲﾝﾄﾞ全域における販売ｻｰﾋﾞｽの多数のﾈｯﾄﾜｰｸ拠点を有しています｡　今回の合意により､日立の大規模ﾌﾟﾗﾝﾄにおける中･高圧制御技術､高度な生産技術､豊富なｼｽﾃﾑｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝの経験･ﾉｳﾊｳと､Ｈｉ－Ｒｅｌ社の産業用ＵＰＳ技術､低圧および中小規模制御技術､既存の生産設備､また､ｲﾝﾄﾞ全域をｶﾊﾞｰするﾈｯﾄﾜｰｸ拠点などを組み合わせることで､両社は､ｲﾝﾄﾞにおけるﾊﾟﾜｰｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ事業のさらなる拡大をめざし､協議を進めていきます｡＜Ｈｉ－Ｒｅｌ社概要＞　社名：Ｈｉ－Ｒｅｌ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ　Ｐｖｔ．　Ｌｔｄ．　代表者：Ｍａｎａｇｉｎｇ　Ｄｉｒｅｃｔｏｒ／Ｐｉｙｕｓｈ　Ｓｈａｈ　所在地：ｲﾝﾄﾞ共和国ｸﾞｼﾞｬﾗｰﾄ州ｱｰﾒﾀﾞﾊﾞｰﾄﾞ市　設立年月：１９８４年９月１７日　事業概要：ﾊﾟﾜｰｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ技術関連製品の製造および販売　資本金：４，２１０万ｲﾝﾄﾞ･ﾙﾋﾟｰ（約７，６００万円／２０１１年３月３１日現在）以上