信州ﾊﾑ／ﾆﾁﾚｲﾌﾚｯｼｭ､豊田通商とﾍﾞﾄﾅﾑでの食肉加工品販売事業に参入｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■信州ﾊﾑ／ﾆﾁﾚｲﾌﾚｯｼｭ､豊田通商とﾍﾞﾄﾅﾑでの食肉加工品販売事業に参入

信州ﾊﾑ､ﾆﾁﾚｲﾌﾚｯｼｭ､豊田通商がﾍﾞﾄﾅﾑでの食肉加工品販売事業に参入～日本流のﾊﾑ･ｿｰｾｰｼﾞなどをﾍﾞﾄﾅﾑの食卓へ～　信州ﾊﾑ株式会社（社長：中村幸男､以下　信州ﾊﾑ）､株式会社ﾆﾁﾚｲﾌﾚｯｼｭ（社長：長谷川寿､以下　ﾆﾁﾚｲﾌﾚｯｼｭ）､豊田通商株式会社（社長：清水順三､以下　豊田通商）は､ﾍﾞﾄﾅﾑ国内市場におけるﾊﾑ･ｿｰｾｰｼﾞなどの食肉加工品販売事業に参入いたします｡２０１０年１２月に食肉加工品販売会社｢ＳＨＩＮＳＨＵ　ＮＴ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．｣を設立､現在２月下旬からの現地販売開始に向けて準備中です｡　近年､ﾍﾞﾄﾅﾑでは､高い経済成長性に伴い国民の食生活にも変化が見られます｡畜肉消費量が年々増加し､ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄの出現や､都市部での冷蔵庫保有率増加など流通環境も整備されてきています｡こうした状況の下､購買力の増した都市部の中間所得層～富裕層を主な対象として､日本流のﾊﾑ･ｿｰｾｰｼﾞなどによる新たな畜産加工品市場の開拓を目指し､販売会社を新設することといたしました｡　製造については､高級品や小規模ﾛｯﾄでの生産を得意とする信州ﾊﾑが品質管理･技術指導を担当し､大消費地であるﾎｰﾁﾐﾝｼﾃｨ近郊の畜肉加工ﾒｰｶｰへ委託します｡あえて漢字の｢信州｣というﾌﾞﾗﾝﾄﾞによって､安全･安心､高品質という日本への信頼感を前面に押し出した食肉加工品（冷蔵品）を生産し､ﾍﾞﾄﾅﾑ国内において展開いたします｡　ﾆﾁﾚｲﾌﾚｯｼｭは日本国内での畜産品販売の経験を活かし､販売･ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ面での支援を担当します｡豊田通商はべﾄﾅﾑでの事業経験に基づき､全体的な戦略策定や事業運営面を担当します｡【ＳＨＩＮＳＨＵ　ＮＴ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．　概要】　会社名：ＳＨＩＮＳＨＵ　ＮＴ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．　　　　　　（ｼﾝｼｭｳ　ｴﾇﾃｨ　ｶﾝﾊﾟﾆｰ　ﾘﾐﾃｯﾄﾞ）　所在地：ﾍﾞﾄﾅﾑ社会主義共和国Ｄｏｎｇ　Ｎａｉ省　設　立：２０１０年１２月２７日（販売許可取得予定：１月下旬～２月初旬）　資本金：６，５００百万ＶＮＤ（約３０百万円）　出資比率：信州ﾊﾑ　　　　　　　３３％　　　　　　　　ﾆﾁﾚｲﾌﾚｯｼｭ　３３％　　　　　　　　豊田通商　３４％（内､豊田通商ﾍﾞﾄﾅﾑ　９％）　事業内容：ﾊﾑ･ｿｰｾｰｼﾞなどの食肉加工製品製造委託･販売　従業員数：１０名　今後､信州ﾊﾑ､ﾆﾁﾚｲﾌﾚｯｼｭ､豊田通商の３社は､それぞれのﾉｳﾊｳを生かし､日本品質の安全･安心､新鮮･美味しい食肉加工品を提供することにより､ﾍﾞﾄﾅﾑの食卓がより豊かなものになるよう貢献してまいります｡