水道機工／中国で合弁会社の設立｜物流ﾆｭｰｽ｜物流ﾆｭｰｽ＆用語辞典 powerd by e-LogiT

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■水道機工／中国で合弁会社の設立

中国における合弁会社の設立に関するお知らせ
当社は､中国の藍星環境工程有限公司（本社：中国北京市､総経理王建軍）､ならびに東ﾚｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ株式会社（本社：東京都中央区､代表取締役社長田中英造）との3社共同による合弁会社の設立に関し､平成22年10月24日に契約調印をいたしましたので､下記のとおりお知らせいたします｡
記
１．合弁会社設立の理由中国では､高い経済成長に伴う工業化の進展により､水の使用量が急激に増加しています｡特に都市部では人口増加により水需要が増加する一方で､水源となる河川などの汚染が深刻化しており､水質確保のため下廃水処理のｲﾝﾌﾗ整備が急務となっています｡設立する新会社（特別目的会社）は､河南省焦作市の焦作工業産業集結区にBOOT 方式※により､排水処理場の建設･運営を行う予定で､同処理場の能力規模は2.5 万ﾄﾝ／日､総投資額は約70百万元（約9 億円）､運営･維持管理期間は26 年の予定です｡新会社においては､中国藍星ｸﾞﾙｰﾌﾟの藍星環境工程有限公司が有する廃水処理の実績･ﾉｳﾊｳと東ﾚｸﾞﾙｰﾌﾟの商事会社である東ﾚｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ株式会社の国内外での水処理膜等の販売力に加えて､当社の有する水処理技術及び国内のO&M（運転･維持管理）事業で培った技術力を活かし､安定的かつ高度な下廃水処理の実現を目指してまいります｡※BOOT方式Build（建設）Own（所有） Operate（運営）Transfer（譲渡）の略で､民間事業者が資金調達を含めて公的ｲﾝﾌﾗ整備を引き受け､完成後の契約期間中運営を行い､契約期間終了後に所有権を公共部門に移転する事業方式｡
２．設立する合弁会社の概要(１)商号藍星水務投資（焦作）有限公司＜仮称＞(２)代表者董事長王建軍（現藍星環境工程有限公司総経理）（予定）(３)所在地中国河南省焦作市(４)設立年月日 2010年12月末（予定）(５)主な事業内容焦作市焦作工業産業集結区汚水処理場の建設及び運営(６)事業年度の末日 12月31日(７)資本金の額 5百万USﾄﾞﾙ（約4億円）(８)出資比率藍星環境工程有限公司 70％水道機工株式会社 20％東ﾚｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ株式会社 10％
３．設立の日程(１)合弁契約締結平成22年10月24日(２)合弁会社設立平成22年12月末（予定）
４．今後の見通し当該新会社は当社の関連会社となる予定ですが､平成23年3月期の連結業績への影響はありません｡
【ご参考】＜藍星環境工程有限公司の概要＞(１)商号藍星環境工程有限公司(２)代表者総経理王建軍(３)所在地中国北京市(４)主な事業内容ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ､水処理､工業洗浄､膜技術と膜設備､水務投資及び運営(５)資本金の額 60百万元(６)大株主藍星清洗股?有限公司 100％(７)当社と当該会社の関係等資本関係､人的関係､取引関係､関連当事者への該当状況についての該当事項はありません｡
＜東ﾚｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ株式会社の概要＞(１)商号東ﾚｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ株式会社(２)代表者代表取締役社長田中英造(３)所在地東京都中央区(４)主な事業内容東ﾚｸﾞﾙｰﾌﾟ製品の国内販売及び輸出入を中心とした商事活動全般(５)資本金の額 20億円(６)大株主東ﾚ株式会社 100％(７)当社と当該会社の関係等同社とは水処理事業に関連する販売等の取引関係があります｡資本関係､人的関係､関連当事者への該当状況につきましては､該当事項はありません｡
以上