ESR／尼崎ﾃﾞｨｽﾄﾘﾋﾞｭｰｼｮﾝｾﾝﾀｰがMIPIM Asia Awards ｱﾜｰﾄﾞ 2020にて金賞受賞｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ESR／尼崎ﾃﾞｨｽﾄﾘﾋﾞｭｰｼｮﾝｾﾝﾀｰがMIPIM Asia Awards ｱﾜｰﾄﾞ 2020にて金賞受賞

ESR 尼崎ﾃﾞｨｽﾄﾘﾋﾞｭｰｼｮﾝｾﾝﾀｰ
【MIPIM Asia? Awards ｱﾜｰﾄﾞ 2020】にて金賞受賞
― ｱｼﾞｱ不動産業界の｢ｵｽｶｰ｣ｱｼﾞｱ No.1 の社会･経済ｲﾝﾌﾗとして評価 ―

ESR 株式会社（代表取締役:ｽﾁｭｱｰﾄ･ｷﾞﾌﾞｿﾝ､本社:東京都港区虎ﾉ門以下､ESR）は､｢ESR 尼崎ﾃﾞｨｽﾄﾘﾋﾞｭｰｼｮﾝｾﾝﾀｰ｣（以下､尼崎 DC）が 2021 年 1 月 26 日に開催された［MIPIM Asia Awards 2020］において､｢Best Infrastructure, Community & Civic Building｣（社会･経済ｲﾝﾌﾗ）部門で最高位である金賞を受賞したことをお知らせいたします｡ MIPIM（ﾐﾋﾟﾑ）は､仏ﾘｰﾄﾞ･ﾐﾃﾞﾑが主催する不動産ﾌﾟﾛﾌｪｯｼｮﾅﾙ国際ﾏｰｹｯﾄ会議のことで､世界の不動産･建築関係者が一堂に会する世界最大の不動産見本市です｡ MIPIM のｱｼﾞｱ部門である｢MIPIM Asia｣では､毎年[MIPIM Asia Awards]が開催され､11 のｶﾃｺﾞﾘｰの中から､その年の革新性や偉業を成し遂げた優れたﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄが表彰されます｡機関投資家を中心に構成された審査委員会が､発注者側の視点で開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを評価するのが特徴で､設計の巧拙だけでなく､地域社会への影響や?期的な投資価値も考慮されます｡ [MIPIM Asia Awards]はｱｼﾞｱの不動産業界における最も権威ある賞の一つであり､ｱｼﾞｱの不動産業界の｢ｵｽｶｰ｣と呼ばれています｡ ESR が受賞した｢Best Infrastructure, Community & Civic Building｣部門は､社会または経済ｲﾝﾌﾗの開発を通じて､経済成?を促進し､生活の質の向上に貢献した優れた施設やｻｰﾋﾞｽを表彰することを目的としており､空港､駅､病院､文化ｾﾝﾀｰ､図書館､ｽﾀｼﾞｱﾑ､政府関連の建物､物流施設などが含まれます｡ ESR にとって今回が初の MIPIM Asia Awards 受賞となります｡
例年はｸﾞﾗﾝﾄﾞﾊｲｱｯﾄ香港で受賞発表及び授賞式が行われていましたが､今回はｵﾝﾗｲﾝでの開催となり､弊社からはｽﾁｭｱｰﾄ･ｷﾞﾌﾞｿﾝが出席､ﾗｲﾌﾞ中継もされ､ESR ｸﾞﾙｰﾌﾟの全社員も共に受賞の瞬間を祝うことができました｡
■ESR 代表取締役ｽﾁｭｱｰﾄ･ｷﾞﾌﾞｿﾝ
｢MIPIM Asia から名誉ある金賞を受賞したことを大変光栄に思います｡物流施設は､新しい経済にとって不可欠なｲﾝﾌﾗです｡尼崎 DC は弊社の理念｢HUMAN CENTIRIC DESIGN. （人を中心に考えたﾃﾞｻﾞｲﾝ）｣に基づき､ﾃﾅﾝﾄ企業様とその従業員の皆様のｳｪﾙﾋﾞｰｲﾝｸﾞを促進するために､革新的で高品質な空間･ｿﾘｭｰｼｮﾝを提供し､物流およびﾃﾅﾝﾄ企業様の発展をｻﾎﾟｰﾄしながら､地域社会にもﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞな変化をもたらす先進型巨大物流施設になることを目指し建設しました｡大成建設様をはじめとするﾊﾟｰﾄﾅｰ企業のﾌﾟﾛﾌｪｯｼｮﾅﾙな献身的なお力添えと､新境地を開拓するための弊社ｺﾝｽﾄﾗｸｼｮﾝﾁｰﾑのたゆまぬ努力のおかげで､尼崎 DC は ESR と物流不動産業界にとって重要なﾍﾞﾝﾁﾏｰｸとなり､今後もその重要性を増していくことでしょう｡世界的な新型ｺﾛﾅｳｨﾙｽ感染症の流行は経済活動と市民生活に大きな変化をもたらし､人々の消費行動のｵﾝﾗｲﾝへの移行も加速させました｡今後もこの傾向は続くと予想され､ESR は国内外のﾃﾅﾝﾄ企業様がより迅速に消費者にお届けできるよう､さらに高い機能と機動力を備えた､一歩先の物流施設の創出のために引き続き努力してまいります｡今回の受賞は､尼崎 DC の設計の革新性のみならず､物流施設が果たす社会および経済ｲﾝﾌﾗとしての意義を高くご評価頂いた結果だと受け止め､ｱｼﾞｱ太平洋地域をﾘｰﾄﾞする物流不動産ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑとしてだけでなく､最高水準の品質と革新性で常に業界をﾘｰﾄﾞする企業としての当社の地位をさらに確固たるものにして頂けたと思っております｡何よりもこの受賞は多くの皆様のご支援とご協力の賜物であり､この場をお借りし心より御礼申し上げます｡｣尼崎 DC は兵庫県尼崎市末広町に 2020 年 6 月 30 日に竣工した､建物単体として日本のみならずｱｼﾞｱ太平洋地域でも最大の延床面積 388,570 ㎡（117,542 坪）を誇る※16 階建て･ﾀﾞﾌﾞﾙﾗﾝﾌﾟｳｪｲﾀｲﾌﾟのﾏﾙﾁﾃﾅﾝﾄ型物流施設です｡阪神工業地帯中核ｴﾘｱの陸海空の結節点にあり､関西圏の消費地へのｴﾘｱ配送及び日本全国への広域配送が可能で､世界各国との輸出入ｻｰﾋﾞｽも提供できる関西圏屈指の物流拠点です｡ ESR の基本理念である｢HUMAN CENTRIC DESIGN.｣に基づき､ﾗｳﾝｼﾞ､ｼｮｯﾌﾟ､託児所､緑豊かな憩いの空間などﾜｰｶｰ様にとって快適で魅力的な施設となっております｡また､CASBEE※2A ﾗﾝｸの認証を取得し､太陽光発電ｼｽﾃﾑを設置するなど再生可能ｴﾈﾙｷﾞｰを積極的に活用し､省ｴﾈﾙｷﾞｰで将来を見据えた持続可能な設備を備えております｡さらに､敷地内にﾋﾞｵﾄｰﾌﾟｴﾘｱを設け､ABINC※3 認証も 2020 年 3 月に取得しており､自然と共生する物流施設の実現にも取り組んでいます｡
＜ ESR 尼崎ﾃﾞｨｽﾄﾘﾋﾞｭｰｼｮﾝｾﾝﾀｰ概要＞
□所在地:兵庫県尼崎市末広町 1-5-1
□敷地面積:194,428 ㎡（58,815 坪）
□延床面積:388,570 ㎡（117,542 坪）
□構造:地上 6 階建 RC＋S 造耐震構造
□用途地域:工業専用地域
□企画設計･ﾏｽﾀｰﾌﾟﾗﾝ:ESR 株式会社（ｽﾁｭｱｰﾄ･ｷﾞﾌﾞｿﾝ､武田諭､落合亮太）
□設計:大成建設一級建築士事務所
＜ﾗｳﾝｼﾞ･託児所ﾃﾞｻﾞｲﾝ＞
ﾀｶﾄﾀﾏｶﾞﾐﾃﾞｻﾞｲﾝ
＜ﾗﾝﾄﾞｽｹｰﾌﾟﾃﾞｻﾞｲﾝ＞
a+L／渡辺美緒ﾃﾞｻﾞｲﾝ事務所
□施工:大成･?谷工･錢高･ﾉﾊﾞｯｸ･神鋼興産建設特定建設工事共同企業体
□ｱｸｾｽ:
【車】阪神高速 5 号湾岸線｢尼崎末広 IC｣より 700ｍ､阪神高速 3 号神戸線｢尼崎西 IC｣／【電車】阪神電車｢武庫川｣駅･｢東鳴尾｣駅より 2.7km､同｢出屋敷｣駅より 3.5km､同｢尼崎｣駅より 4.7km／【ﾊﾞｽ】阪神ﾊﾞｽ｢末広町｣より徒歩 1 分