佐川急便／次世代通訳ｻｰﾋﾞｽを導入し｢手ぶら観光｣を促進｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■佐川急便／次世代通訳ｻｰﾋﾞｽを導入し｢手ぶら観光｣を促進

【佐川急便】次世代通訳ｻｰﾋﾞｽを導入し｢手ぶら観光｣を促進（2015/10/26）
ＳＧﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟの佐川急便株式会社は､11月1日よりｽﾏｰﾄﾌｫﾝ･ﾀﾌﾞﾚｯﾄを用いた三ヶ国語通訳ｻｰﾋﾞｽ｢ｽﾏｲﾙｺｰﾙ｣※を導入し､｢手ぶら観光｣を展開している東京駅と浅草雷門のｻｰﾋﾞｽｾﾝﾀｰで運用を開始します｡

2014年の訪日外国人は1,300万人を超え､過去最高を記録しました｡政府は東京ｵﾘﾝﾋﾟｯｸ･ﾊﾟﾗﾘﾝﾋﾟｯｸが開催される2020年までに訪日外国人旅行者数｢2,000万人達成｣の目標を掲げるとともに､外国人旅行者の利便性向上を図る｢手ぶら観光｣を促進しています｡佐川急便もこのたび､国土交通省から｢手ぶら観光｣のｻｰﾋﾞｽ拠点として認定を受けました｡訪日外国人旅行者に対するｱﾝｹｰﾄ調査（国土交通省）では､手ぶらで観光を楽しみたいという要望がある一方で､外国語対応が不十分等の課題があることが明らかになりました｡佐川急便では東京駅と浅草雷門のｻｰﾋﾞｽｾﾝﾀｰにおいて､多言語対応が可能なｽﾀｯﾌを配置していますが､よりきめ細かいｻｰﾋﾞｽ提供を目指し､英語､中国語､韓国語による通訳ｻｰﾋﾞｽの導入を開始することとしました｡
佐川急便では今後も訪日観光の利便性向上に向けて､｢手ぶら観光｣関連ｻｰﾋﾞｽの充実を目指します｡

※ｽﾏｲﾙｺｰﾙについてｽﾏｲﾙｺｰﾙとは､株式会社ｲﾝﾃﾞﾝｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞが開発し､ＳＧﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟのＳＧｼｽﾃﾑ株式会社が提供するﾋﾞﾃﾞｵﾁｬｯﾄ機能を利用した通訳ｻｰﾋﾞｽです｡ｽﾏｰﾄﾌｫﾝ･ﾀﾌﾞﾚｯﾄといった最新のﾎﾟｰﾀﾌﾞﾙﾃﾞﾊﾞｲｽを使い､通訳者と向き合いながら通話し､外国語（英語･中国語･韓国語）から日本語に､日本語から外国語に相互通訳します｡