ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ／双日と共同でﾍﾞﾄﾅﾑでの事業展開を開始｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ／双日と共同でﾍﾞﾄﾅﾑでの事業展開を開始

ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟと双日､共同でﾍﾞﾄﾅﾑでの事業展開を開始
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ株式会社（本部：千葉県千葉市､代表取締役社長：宮下直行､以下､ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ）と双日株式会社（本社：東京都千代田区､代表取締役社長：佐藤洋二､以下､双日）は､共同でﾍﾞﾄﾅﾑでのﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ店舗の展開を開始します｡
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟは､２０１１年１２月よりﾍﾞﾄﾅﾑのG７ｻｰﾋﾞｽｱﾝﾄﾞﾄﾚｰﾃﾞｨﾝｸﾞ社とのｴﾘｱﾌﾗﾝﾁｬｲｽﾞ契約に基づき同国でﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ店舗を展開してまいりましたが､このたび､ﾍﾞﾄﾅﾑ事業のさらなる拡大発展のため､同社との契約を解消し､ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ事業の運営会社として現地資本により新たに設立されたﾐﾆｽﾄｯﾌﾟﾍﾞﾄﾅﾑ社とｴﾘｱﾌﾗﾝﾁｬｲｽﾞ契約を締結しました｡
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟと双日は共同でﾐﾆｽﾄｯﾌﾟﾍﾞﾄﾅﾑ社の親会社へ一部出資参画し､人材派遣を含めた経営ｻﾎﾟｰﾄを行い､同国でのﾐﾆｽﾄｯﾌﾟの店舗展開を拡大していきます｡
＜今後の事業展開計画＞ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟと双日は､ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟの特徴であるｺﾝﾎﾞｽﾄｱ（ｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽｽﾄｱと店内加工ﾌｧｽﾄﾌｰﾄﾞ店との融合店）での店舗展開の支援､およびﾍﾞﾄﾅﾑのお客さまに支持される商品開発の強化を図ります｡これにより､同事業運営会社は経済成長が著しいﾍﾞﾄﾅﾑにおいて､店舗網を現在の１７店舗から今後１０年間で８００店舗以上へ拡張し､同国内におけるｺﾝﾋﾞﾆ市場および小売市場でのﾏｰｹｯﾄｼｪｱ拡大を目指します｡
あわせて､ｲｵﾝｸﾞﾙｰﾌﾟがﾍﾞﾄﾅﾑで展開している､ｲｵﾝﾍﾞﾄﾅﾑ､ｲｵﾝﾓｰﾙ､ｼﾃｨﾏｰﾄ､ﾌｨﾋﾞﾏｰﾄとのｸﾞﾙｰﾌﾟｼﾅｼﾞｰを発揮し､ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟのﾐｯｼｮﾝである､｢おいしさ｣と｢便利さ｣で笑顔あふれる社会づくりに貢献していきます｡また､ｲｵﾝｸﾞﾙｰﾌﾟと双日は本件を通じた協業により､同国内においてのﾋﾞｼﾞﾈｽを拡大してまいります｡
＜ﾍﾞﾄﾅﾑにおける双日の事業概要と役割＞双日は１９８６年に日本企業として初めてﾍﾞﾄﾅﾑに駐在員事務所を開設し､同国では様々な分野で豊富なﾋﾞｼﾞﾈｽ経験を有しています｡また､同国最大の食品卸会社（ﾌﾝ･ﾄｩｲ･ﾏﾆｭﾌｧｸﾁｬｰ･ｻｰﾋﾞｽ･ﾄﾚｰﾃﾞｨﾝｸﾞ社）､および製造業関連企業を子会社に擁し､同国の物流､製造､事業運営に精通しております｡
双日はﾐﾆｽﾄｯﾌﾟﾍﾞﾄﾅﾑ事業における調達､物流､店舗開発､ｻｰﾋﾞｽの充実等､ｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽｽﾄｱのｲﾝﾌﾗの品質向上を主に支援していきます｡今後､双日ｸﾞﾙｰﾌﾟとして食品原料から小売までの食料ﾊﾞﾘｭｰﾁｪｰﾝを構築してまいります｡
＜ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟの店舗概要＞ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟは現在､韓国･中国･東南ｱｼﾞｱ地域の海外５ｶ国において事業展開をしております｡このたびのﾍﾞﾄﾅﾑにおける新たな事業展開を契機に､今後もｱｼﾞｱ地域における出店拡大を図ってまいります｡