豊田通商／ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝでﾘﾁｳﾑ開発事業会社が本格生産を開始｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■豊田通商／ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝでﾘﾁｳﾑ開発事業会社が本格生産を開始

日本企業初　ﾘﾁｳﾑ開発事業～ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ･ｵﾗﾛｽ塩湖で本格生産を開始～2014年12月04日

豊田通商株式会社（以下：豊田通商）が出資するｱﾙｾﾞﾝﾁﾝのﾘﾁｳﾑ開発事業会社Sales de Jujuy S.A. （以下：ｻﾚｽ･ﾃﾞ･ﾌﾌｲ）は､今般､ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ北西部ﾌﾌｲ州ｵﾗﾛｽ塩湖にてﾘﾁｳﾑの本格生産を開始しました｡それに伴い､2014年12月3日､ﾘﾁｳﾑ工場の開所式を同社敷地内で行いました｡今後､ｻﾚｽ･ﾃﾞ･ﾌﾌｲは､炭酸ﾘﾁｳﾑ換算で年間17,500ﾄﾝの生産を目指します｡豊田通商は､ｵｰｽﾄﾗﾘｱの資源開発会社Orocobre Limited （以下：ｵﾛｺﾌﾞﾚ）と､2010年1月より､ｵﾗﾛｽ湖でのﾘﾁｳﾑ資源開発事業化調査を実施｡2012年12月にｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ･ﾌﾌｲ州より開発許認可を受け､採掘権を取得し､ｻﾚｽ･ﾃﾞ･ﾌﾌｲへ25％出資をしております｡2013年8月にｵﾗﾛｽ塩湖からかん水を汲み上げてﾘﾁｳﾑを精製する工場を建設し､実証を行っておりましたが､このたび本格生産を開始いたしました｡本事業は､同国における日本企業初のﾘﾁｳﾑ開発事業であり､開所式には､ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ･ﾌﾌｲ州･ﾌｪﾙﾅｰ知事をはじめ､駐ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ･三輪能弘参事官､現地政府関係者のほか､日本からも独立行政法人石油天然ｶﾞｽ･金属鉱物資源の安達直隆理事､豊田通商の荒木良文常務執行役員､近藤秀樹執行役員､豊田通商ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ田中一臣社長らが出席しました｡豊田通商は､当該精製工場の生産物である炭酸ﾘﾁｳﾑの100％販売代理権を取得しており､今後､需要増加が予想される炭酸ﾘﾁｳﾑを日本を含む全世界へ販売し､ﾘﾁｳﾑの上流から下流までのｻﾌﾟﾗｲﾁｪｰﾝ構築を目指してまいります｡なお､日本への初出荷は2015年1月頃を予定しております｡

【開所式の模様】

ﾃｰﾌﾟｶｯﾄ

左：近藤秀樹執行役員　右：ﾌｪﾙﾅｰ知事

参考資料

≪ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄｻｲﾄ≫
＜標高3,900m＞
＜各社概要＞【ｻﾚｽ･ﾃﾞ･ﾌﾌｲ】

会社名
Sales de JuJuy S.A.

所在地
Atilio Palla 80. Los Perales. (CP 4600) S. S de Jujuy, ARGENTINA

設立
2012年12月

代表者
Jose de Castro　（ﾎｾ　ﾃﾞｶｽﾄﾛ）

出資比率
ｵﾛｺﾌﾞﾚ 66.5%, 豊田通商 25%, JEMSE: 8.5%

事業内容
ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ･ｵﾗﾛｽ塩湖からかん水を汲み上げ､炭酸ﾘﾁｳﾑを製造･販売

生産量
年間17,500ﾄﾝ（炭酸ﾘﾁｳﾑ換算）
【ｵﾛｺﾌﾞﾚ】

会社名
Orocobre Lｉｍｉｔｅd

本社所在地
Level 1 349 Coronation Drive Brisbane QLD 4064, AUSTRALIA

設立
2005年

代表者
Richard Seville （ﾘﾁｬｰﾄﾞ　ｾﾋﾞﾙ）

事業内容
資源開発