味の素冷凍食品／ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ　Jawo社と合弁会社を設立｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■味の素冷凍食品／ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ　Jawo社と合弁会社を設立

味の素冷凍食品（株）､ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ　Jawo社と合弁会社を設立～生産体制を強化し､欧州事業を拡大～　味の素冷凍食品株式会社（社長：吉峯英虎　本社：東京都中央区）は､２０１３年６月からﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞで冷凍餃子の生産を委託しているJawo　sp．z　o．o．社（ﾔﾎﾞ社､以下　Jawo社､社長：Renata　Kasprzycka／ﾚﾅﾀ･ｶｽﾌﾟｼﾂｶ､本社：ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ共和国ｽﾛﾝｽｷｭ州ﾁｪﾝｽﾀﾎｰﾊﾞ市）と２０１４年１０月３日に合弁契約を締結し､ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞに新会社を設立しました｡当社は欧州を北米に次ぐ海外事業の重要市場と位置付けており､合弁会社設立によって欧州における開発および生産体制を強化し､事業の拡大を図ります｡これにより､欧州事業の売上高を､２０１３年度約１７億円から２０１６年度に約４０億円まで拡大することを目指します｡　合弁会社では､Jawo社が生産､欧州味の素食品社（※１）が販売を担当し､当社は生産､開発面で技術支援を行います｡（別記の＜ﾋﾞｼﾞﾈｽｽｷｰﾑ＞参照）　※１　味の素ｸﾞﾙｰﾌﾟ１００％子会社で､２０１１年に欧州のﾚｽﾄﾗﾝﾙｰﾄ強化のため再編された｡　合弁会社には商品開発室を設け､欧州の消費者の嗜好に合わせた商品をｽﾋﾟｰﾃﾞｨｰに開発し､日本食･ｱｼﾞｱ食（※２）市場のさらなる拡大を図っていきます｡　※２　中国食､韓国食､ﾀｲ食､ｲﾝﾄﾞ食を含む｡＜合弁会社の概要＞　（１）会社名：Ajinomoto　Jawo　sp．z　o．o．（味の素　Jawo社）　（２）代表者：日比　聡（ひび　さとし）　　　　　　　　　（現　味の素冷凍食品（株）取締役専務執行役員）　（３）所在地：ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ共和国ｽﾛﾝｽｷｭ州ﾁｪﾝｽﾀﾎｰﾊﾞ市　　　　　　　　　（ﾜﾙｼｬﾜ南西約２５０km）　（４）設立：２０１４年１０月　（５）資本金：１．８百万EUR（約２．５億円）　（６）株主構成：味の素冷凍食品（株）５１％､Jawo社　４９％　（７）事業内容：冷凍食品の開発､製造　（８）対象ｴﾘｱ：EU　（９）生産開始：２０１５年３月予定　（１０）生産品目：ﾁｷﾝ＆ﾍﾞｼﾞﾀﾌﾞﾙ餃子（略）【参考】＜Jawo社概要＞　（１）会社名：Jawo　sp．z　o．o．　（２）代表者：Renata　Kasprzycka（ﾚﾅﾀ･ｶｽﾌﾟｼﾂｶ）　（３）所在地：ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ共和国ｽﾛﾝｽｷｭ州ﾁｪﾝｽﾀﾎｰﾊﾞ市（ﾜﾙｼｬﾜ南西約２５０km）　（４）設立：１９９２年　（５）資本金：４．９百万EUR（約６．８億円）　（６）株主構成：創業者４名　（７）事業内容：ﾋﾟｴﾛｷﾞ（ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ風餃子）､ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ風ｸﾚｰﾌﾟ等冷凍食品の製造販売　（８）売上高：７．６百万EUR（約１０．５億円）