ﾀﾞｲﾊﾂ工業／ﾀﾞｲﾊﾂ軽商用車｢ﾊｲｾﾞｯﾄ　ﾄﾗｯｸ｣をﾌﾙﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞ｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ﾀﾞｲﾊﾂ工業／ﾀﾞｲﾊﾂ軽商用車｢ﾊｲｾﾞｯﾄ　ﾄﾗｯｸ｣をﾌﾙﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞ

ﾊｲｾﾞｯﾄ　ﾄﾗｯｸ　ｴｸｽﾄﾗ　４WD　５MTﾀﾞｲﾊﾂ軽商用車｢ﾊｲｾﾞｯﾄ　ﾄﾗｯｸ｣ﾌﾙﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞ～基本性能を進化させ､選べるﾊﾟｯｸｵﾌﾟｼｮﾝを豊富に設定～　ﾀﾞｲﾊﾂ工業株式会社（以下､ﾀﾞｲﾊﾂ）は､軽商用車｢ﾊｲｾﾞｯﾄ　ﾄﾗｯｸ｣を１５年ぶりにﾌﾙﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞし､９月２日から全国一斉に発売する｡　｢ﾊｲｾﾞｯﾄ　ﾄﾗｯｸ｣は､１９６０年の発売以来､累計生産台数が３９８万台（＊１）を超えるﾀﾞｲﾊﾂのﾛﾝｸﾞｾﾗｰとして､農業や建設業､運送業など幅広い業種のお客様からご愛顧頂いている｡　今回のﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞでは､全国各地の軽ﾄﾗｯｸﾕｰｻﾞｰを訪問し､生の声を徹底的にﾋｱﾘﾝｸﾞして開発に反映｡軽ﾄﾗｯｸに求められる積載性､耐久性や防錆性能等の基本性能の進化に加え､乗降性の向上や広い室内空間を確保した｡また､前回ﾌﾙﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞからの環境変化や多用途化を踏まえ､これからの各業界を支えるﾕｰｻﾞｰの幅広いﾆｰｽﾞに対応すべく､全８色のｶﾗｰﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝをはじめ､｢ぴったりぴっく！｣選べるｼﾘｰｽﾞとして用途や志向に合わせたﾊﾟｯｸｵﾌﾟｼｮﾝを豊富に設定した｡　今回のﾌﾙﾓﾃﾞﾙﾁｪﾝｼﾞのﾎﾟｲﾝﾄは以下の通り　｢仕事がしやすい｣･･･乗降性の向上､広い室内空間､豊富な収納ｽﾍﾟｰｽ､静粛性･乗り心地の向上　｢経済的｣･･･ｸﾗｽﾄｯﾌﾟ（＊２）の低燃費１９．６km／L（＊３）を実現（２WD／５MT車､ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ"ｴｱｺﾝ･ﾊﾟﾜｽﾃﾚｽ"）　｢頼れる｣･･･安全性向上､ﾎﾞﾃﾞｨ外板穴あき錆保証５年､ﾎﾞﾃﾞｨ外板表面錆保証３年　｢選べる｣･･･豊富なｶﾗｰﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ､多様な用途に合わせたﾊﾟｯｸｵﾌﾟｼｮﾝ　＊１･･･１９６０年１１月～２０１４年７月末まで､ﾀﾞｲﾊﾂ調べ　＊２･･･２０１４年９月２日現在､軽ｷｬﾌﾞﾄﾗｯｸｸﾗｽ､ﾀﾞｲﾊﾂ調べ　＊３･･･JC０８ﾓｰﾄﾞ走行燃費､国土交通省審査値＊車両概要＊｢仕事がしやすい｣　◆乗降性の向上　･新開発ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑとﾄﾞｱ開度拡大により､女性や高齢者の方にも乗り降りのしやすさを向上　◆広くて快適な室内空間　･ﾌﾛﾝﾄｶﾞﾗｽの前出しにより､運転者とﾌﾛﾝﾄｶﾞﾗｽの距離を拡大｡さらにｽﾃｱﾘﾝｸﾞ角度見直しや運転席ｼｰﾄｽﾗｲﾄﾞ量の増加などにより､小柄な方から大柄な方まで運転のしやすい空間を実現　◆使い勝手の良さを向上　･運転席から手の届く範囲に大型ｵｰﾌﾟﾝﾄﾚｲ（助手席ﾄﾚｲ／ｾﾝﾀｰﾄﾚｲ）など２０箇所の室内収納を設定し､作業効率を向上　◆静粛性を向上　･ﾎﾞﾃﾞｨ骨格の見直しやﾊﾟﾈﾙ剛性のｱｯﾌﾟにより音を伝わりにくくすることに加え､ﾏﾌﾗｰ容量拡大などによりﾉｲｽﾞの発生を抑制　･AT比率の増加に対応し､静粛性と燃費向上を両立した軽ﾄﾗｯｸ唯一（＊２）の電子制御式４速ATを採用　◆優れた操縦安定性と小回り性能　･ﾌﾛﾝﾄｻｽﾍﾟﾝｼｮﾝ形式を変更､ﾌﾞﾚｰｷを踏んだ時や走行中の路面の凹凸によるﾉｰｽﾞﾀﾞｲﾌﾞ現象を低減し､操縦安定性を向上　･好評のｼｮｰﾄﾎｲｰﾙﾍﾞｰｽを踏襲し､最小回転半径を３．６mに進化（１３ｲﾝﾁﾀｲﾔ装着車除く）　◆強さと信頼感を表現した新意匠　･ｴｸｽﾃﾘｱﾃﾞｻﾞｲﾝ　｢TOUGH　＆　ENERGY｣をｺﾝｾﾌﾟﾄに､分厚いﾌﾛﾝﾄﾌｪｲｽと立体的なｸﾞﾘﾙ形状で押出し感と､眼力あるﾍｯﾄﾞﾗﾝﾌﾟ､躍動感あるﾎｲｰﾙｱｰﾁで活々としたｽﾀｲﾙを表現　･個性を引き出す全８色の豊富なﾎﾞﾃﾞｨｶﾗｰ　（ﾄﾆｺｵﾚﾝｼﾞﾒﾀﾘｯｸ､ｵﾌﾋﾞｰﾄｶｰｷﾒﾀﾘｯｸは９月末発売予定）　･ｲﾝﾃﾘｱﾃﾞｻﾞｲﾝ　｢MAXIMUM　＆　USABLE｣をｺﾝｾﾌﾟﾄに収納力と使いやすさを表現｢経済的｣　◆ｸﾗｽﾄｯﾌﾟの低燃費１９．６km／．を実現　（２WD／５MT車､ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ"ｴｱｺﾝ･ﾊﾟﾜｽﾃﾚｽ"）　･軽乗用車で進化させてきた｢e：S（ｲｰｽ）ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ｣を軽ﾄﾗｯｸにも採用　･ﾊﾟﾜｰﾄﾚｰﾝの進化　ｴﾝｼﾞﾝの高圧縮比化､燃焼改善､ﾒｶﾆｶﾙﾛｽ低減､電子ｽﾛｯﾄﾙ採用など　MT車は５速をﾊｲｷﾞｱ化したほか低粘度ｵｲﾙなどを採用　AT車は電子制御式４速ATを採用　･ｴﾈﾙｷﾞｰﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ　充電制御および省電力ﾌｭｰｴﾙﾎﾟﾝﾌﾟを採用｢頼れる｣　◆安全性能　･ﾎﾞﾃﾞｨ骨格見直しや高張力鋼板の採用により､衝突時のｴﾈﾙｷﾞｰを効率よく分散･吸収する骨格構造を実現　･運転席SRSｴｱﾊﾞｯｸﾞ､ﾌﾟﾘﾃﾝｼｮﾅｰ＆ﾌｫｰｽﾘﾐｯﾀｰ機構付ﾌﾛﾝﾄ３点式ELRｼｰﾄﾍﾞﾙﾄ（運転席／助手席）を全車に標準装備　･最新法規５６km／hｵﾌｾｯﾄ衝突に対応　◆防錆性能～ﾎﾞﾃﾞｨ外板穴あき錆保証５年､ﾎﾞﾃﾞｨ外板表面錆保証３年を全車に採用～　･ｷｬﾋﾞﾝ､ﾄﾞｱ､荷台などで構成されるｱｯﾊﾟｰﾎﾞﾃﾞｨの表面全てを防錆鋼板化　･ﾌﾚｰﾑの防錆鋼板化を拡大　･ｶﾁｵﾝ電着塗装､中塗り､表面塗りの３層塗装を採用　･軽ﾄﾗｯｸ初（＊２）となるﾌﾛﾝﾄﾊﾟﾈﾙ樹脂化により､飛び石などでの塗装剥がれによる錆を防止｢選べる｣　◆自分仕様にｶｽﾀﾏｲｽﾞできる豊富なﾊﾟｯｸｵﾌﾟｼｮﾝ　｢ぴったりぴっく！｣選べるｼﾘｰｽﾞ　･｢選べるｶﾗｰﾊﾟｯｸ｣：仕事のｼｰﾝに､個性的に｡標準色（ﾎﾜｲﾄ）に加え､豊富な７色のﾎﾞﾃﾞｨｶﾗｰとﾌｪｲｽﾌﾟﾚｰﾄがﾎﾞﾃﾞｨｶﾗｰと連動した（＊４）ｲﾝﾃｸﾞﾚｰﾄCD･AM／FM付ｽﾃﾚｵ､ｶﾗｰﾄﾞﾄﾞｱﾐﾗｰ（ｼﾙﾊﾞｰ）､ｶﾗｰﾄﾞﾄﾞｱｱｳﾀｰﾊﾝﾄﾞﾙ（ｼﾙﾊﾞｰ）をｾｯﾄ　･｢ﾋﾞｭｰﾃｨﾊﾟｯｸ｣（＊５）：女性に嬉しいｽｰﾊﾟｰUV＆IRｶｯﾄｶﾞﾗｽ（ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱ）／IR＆UVｶｯﾄｶﾞﾗｽ（ﾌﾛﾝﾄｳｲﾝﾄﾞｩ）やﾊﾞﾆﾃｨﾐﾗｰ付ｻﾝﾊﾞｲｻﾞｰ（運転席側）､ｽｰﾊﾟｰｸﾘｰﾝｴｱﾌｨﾙﾀｰをｾｯﾄ　･｢農業女子ﾊﾟｯｸ｣（＊５）：｢ﾋﾞｭｰﾃｨﾊﾟｯｸ｣と｢選べるｶﾗｰﾊﾟｯｸ｣､農業女子ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄｽﾃｯｶｰをｾｯﾄ　･｢ｽﾀｲﾘｯｼｭﾊﾟｯｸ｣：質感と個性が輝くﾒｯｷﾌﾛﾝﾄｸﾞﾘﾙやﾏﾙﾁﾘﾌﾚｸﾀｰﾊﾛｹﾞﾝﾌｫｸﾞﾗﾝﾌﾟ､ﾄｯﾌﾟｼｪｲﾄﾞｶﾞﾗｽなどをｾｯﾄ　･｢ｷｬﾋﾞﾝﾊﾟｯｸ｣：室内をより快適に､便利にするﾌﾙﾌｧﾌﾞﾘｯｸ（撥水加工）ｼｰﾄ表皮､ｲﾝﾃｸﾞﾚｰﾄCD･AM／FM付ｽﾃﾚｵ､ﾄﾞｱﾎﾟｹｯﾄ（運転席／助手席）ｽﾓｰｸﾄﾞｶﾞﾗｽ（ﾘﾔｳｲﾝﾄﾞｩ）などをｾｯﾄ　･｢荷台ﾊﾟｯｸ｣：荷台の使い勝手を高める大型荷台作業灯､ｶﾞｰﾄﾞﾌﾚｰﾑ（T字ﾌｯｸ･可倒式ｽﾄｯﾊﾟｰ付）や格納式ﾃｰﾙｹﾞｰﾄﾁｪｰﾝがｾｯﾄ　･｢安全ﾊﾟｯｸ｣：より安全な助手席SRSｴｱﾊﾞｯｸﾞとABS（EBD機能付）がｾｯﾄ　･｢省力ﾊﾟｯｸ｣：便利なｷｰﾚｽｴﾝﾄﾘｰ（電波式･ｱﾝｻｰﾊﾞｯｸ機能付）とﾊﾟﾜｰｳｲﾝﾄﾞｩ､ﾊﾟﾜｰﾄﾞｱﾛｯｸがｾｯﾄ　･｢ｽﾄﾛﾝｸﾞ防錆ﾊﾟｯｸ｣：強力な防錆力を持つ荷台全面ﾌﾙﾒｯｷ加工やｹﾞｰﾄ部の高性能防錆鋼板化がｾｯﾄ　＊４･･･ﾎﾞﾃﾞｨｶﾗｰにﾐｽﾄﾌﾞﾙｰﾏｲｶﾒﾀﾘｯｸ､ﾗｲﾄﾛｰｽﾞﾏｲｶﾒﾀﾘｯｸ､ﾄﾆｺｵﾚﾝｼﾞﾒﾀﾘｯｸを選択した場合｡その他ﾎﾞﾃﾞｨｰｶﾗｰ選択時はｼﾙﾊﾞｰ　＊５･･･｢ﾋﾞｭｰﾃｨﾊﾟｯｸ｣､｢農業女子ﾊﾟｯｸ｣は２０１４年９月末発売予定　◆仕事にあわせた多種多様な特装車両（＊６）　･新型｢ﾊｲｾﾞｯﾄ　ﾄﾗｯｸ｣をﾍﾞｰｽとして､頭上空間を広くした｢ﾊｲﾙｰﾌ｣や､ｷｬﾋﾞﾝ後部を延長する事により､ゆとりのある室内空間とｼｰﾄﾘｸﾗｲﾆﾝｸﾞ機能を持つ｢ｼﾞｬﾝﾎﾞ｣､また｢ﾀﾞﾝﾌﾟｼﾘｰｽﾞ｣､｢保冷･冷凍車ｼﾘｰｽﾞ｣など各業種用途で活躍する特装車両を開発中｡　＊６･･･２０１４年内発売予定＜農林水産省｢農業女子ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ｣（＊７）との連携＞　◆自動車ﾒｰｶｰ唯一のﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ参画企業　･ﾀﾞｲﾊﾂは２０１３年１１月の｢農業女子ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ｣発足以降､女性農業者の軽ﾄﾗｯｸ使用実態･ﾆｰｽﾞの明確化と､それに基づく魅力的な軽ﾄﾗｯｸの仕様･装備･意匠などの具現化を目的として参画｡これまで農業女子ﾒﾝﾊﾞｰへの訪問調査を実施してきた　◆農業女子ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄから生まれた様々な仕様､装備､用品　･女性農業者の気分を盛り上げるｶﾗﾌﾙなﾎﾞﾃﾞｨｰｶﾗｰ　･女性視点ならではの装備　ｽｰﾊﾟｰUV＆IRｶｯﾄｶﾞﾗｽ（ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱ）､ｽｰﾊﾟｰｸﾘｰﾝｴｱﾌｨﾙﾀｰやﾊﾞﾆﾃｨﾐﾗｰ付ｻﾝﾊﾞｲｻﾞｰなど　･ｶﾗﾌﾙなﾎﾞﾃﾞｨｰｶﾗｰと女性に嬉しい装備を織り込んだ｢農業女子ﾊﾟｯｸ｣　･ｹﾞｰﾄﾌﾟﾛﾃｸﾀｰと荷台ｼｰﾄのｶﾗｰﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ増加など用品を充実　など　＊７･･･ｱﾍﾞﾉﾐｸｽ成長戦略の柱の一つである｢農業の６次産業化｣に向けた農林水産省主導の国家ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ｡農業にｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝをもたらす切り口として｢女性｣･｢法人｣･｢企業｣にﾌｫｰｶｽし､行動力溢れる農業女子と多業種がｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝし商品開発･活動PRすることで､農業の活性化･新規就農者の増加を図る｡＊国内月間販売目標台数＊　ﾊｲｾﾞｯﾄ　ﾄﾗｯｸ　５，０００台（略）