協和／鴻池製作所とHeMのﾊﾞｯｸﾞ･皮革雑貨などの製造販売事業を譲受｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■協和／鴻池製作所とHeMのﾊﾞｯｸﾞ･皮革雑貨などの製造販売事業を譲受

KYOWA（※）２０１３．０６．０１株式会社鴻池製作所および株式会社HeM　製造販売事業譲受についてのお知らせ　総合鞄ﾒｰｶｰ株式会社　協和（資本金：９，６００万円､本社：東京都千代田区､代表取締役社長：若松種夫）は､株式会社鴻池製作所および株式会社HeM が展開する各種素材ﾊﾞｯｸﾞ､皮革雑貨､ｽﾃｰｼｮﾅﾘｰの製造販売事業を譲り受けることとなりましたのでここにお知らせ致します｡　株式会社協和はﾗﾝﾄﾞｾﾙおよびｽｰﾂｹｰｽ､ﾋﾞｼﾞﾈｽﾊﾞｯｸﾞを主力商品に､常に消費者に対して｢安心｣｢安全｣｢快適｣に使用できる"元気の出る"かばんをﾓｯﾄｰに生産､販売してまいりました｡　独自の開発力とﾃﾞｻﾞｲﾝ性で､ﾗﾝﾄﾞｾﾙでは｢ふわりぃ｣､ｽｰﾂｹｰｽ､ﾋﾞｼﾞﾈｽﾊﾞｯｸﾞでは｢HIDEO　WAKAMATSU｣の両ﾌﾞﾗﾝﾄﾞを軸に､鞄業界をﾘｰﾄﾞする重要な役割を果たしてきた弊社ですが､株式会社鴻池製作所と株式会社HeMの事業譲受により新たな発展に向け､更なる商品展開への第一歩を踏み出します｡　弊社は今日まで構成要素となる日本の伝統的なかばんである｢ﾗﾝﾄﾞｾﾙ｣と､主にﾒﾝｽﾞをﾀｰｹﾞｯﾄとした｢ﾋﾞｼﾞﾈｽﾊﾞｯｸﾞ｣加えて旅行者に向けた｢ｽｰﾂｹｰｽ｣を広く展開しており､海外へも展開してまいりました｡今般の事業譲受により､今後は弊社が株式会社鴻池製作所および株式会社HeMによって大切に育てられた｢HeM｣ﾌﾞﾗﾝﾄﾞを譲り受けることで､日本のものづくりの精神から生まれた機能的で優れた品質の鞄を､より広くお客様に提供することができ､弊社の新ﾋﾞｼﾞｮﾝを実現することができるよう邁進してまいります｡