ＩＨＩ／ﾙｸｾﾝﾌﾞﾙｸのﾎﾟｰﾙﾜｰｽ社と製鉄機械事業の合弁会社を設立｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ＩＨＩ／ﾙｸｾﾝﾌﾞﾙｸのﾎﾟｰﾙﾜｰｽ社と製鉄機械事業の合弁会社を設立

製鉄機械事業に係る合弁会社設立のお知らせ　当社は，本日開催の取締役会において，ﾙｸｾﾝﾌﾞﾙｸのﾎﾟｰﾙﾜｰｽ社と製銑分野の製鉄機械事業を行なう日本法人を合弁で設立することについて決議いたしましたので，下記のとおりお知らせいたします｡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記１．合弁会社設立の目的　製銑設備分野で世界ﾄｯﾌﾟ企業であるﾎﾟｰﾙﾜｰｽ社（以下，｢ＰＷ｣）は，世界中のお客様に高く評価される製品を製銑分野全般にわたって提供しております｡同社は，お客様のﾆｰｽﾞを先取りした製品開発を推進するなど，ﾘｰﾃﾞｨﾝｸﾞｶﾝﾊﾟﾆｰとして積極的な事業展開と，全世界に向けた発信を行っております｡　当社は１９４１年に最初の高炉を建設して以来，改修を含め約１００基の高炉ﾌﾟﾗﾝﾄを建設しており，長年にわたり建設･改修の実績を重ねてまいりました｡製鉄所内における物流，運搬，圧延，ｴﾈﾙｷﾞｰなど多様なﾌﾟﾗﾝﾄ，設備の開発，設計，製造，建設から改造，ﾒﾝﾃﾅﾝｽまで，お客さまのご要望に応じて最適なｿﾘｭｰｼｮﾝを提供できる強みを持っております｡　製鉄を取り巻く市場は，ｱｼﾞｱの新興国の成長とともに需要，供給とも急激に増加しながらｸﾞﾛｰﾊﾞﾙな競争が激化しております｡世界で培われた多彩な製品群と，豊富な実績に裏打ちされた技術力を融合し，両社の協力のもと技術開発による差別化，ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ，調達，販売ﾈｯﾄﾜｰｸの活用による競争力の強化を推進することで，付加価値の向上と一層のｼｪｱ拡大を図ってまいります｡２．合弁会社の概要　（１）商号　　　　　　株式会社ＩＨＩﾎﾟｰﾙﾜｰｽ　　　　　　　　　　　　　（英文名：Ｐａｕｌ　Ｗｕｒｔｈ　ＩＨＩ　（Ｊａｐａｎ）Ｃｏ．，　Ｌｔｄ．）　（２）本店所在地　　東京都江東区　（３）設立年月日　　平成２４年１１月１日（予定）　（４）事業内容　　　　ｱｼﾞｱ･ｵｾｱﾆｱ地域（中国･ｲﾝﾄﾞは除く）における高炉，ｺｰｸｽ炉，ｺｰｸｽ乾式消火設備などの製銑関連ﾌﾟﾗﾝﾄおよび機器ならびに製鉄分野の環境関連機器の販売，設計，調達，据付，ｱﾌﾀｰｻｰﾋﾞｽ　（５）代表者　　　　　当社およびＰＷから１名ずつ選定　（６）払込資本　　　　４億円　（７）決算期　　　　　　３月　（８）出資比率　　　　当社　５０％，ＰＷ　５０％３．合弁相手先の概要　（１）商号　　　　　　　　Ｐａｕｌ　Ｗｕｒｔｈ　Ｓ．Ａ．　（２）本店所在地　　　ﾙｸｾﾝﾌﾞﾙｸ　（３）設立年　　　　　　１８７０年　（４）事業内容　　　　　高炉，ｺｰｸｽ炉などの製銑分野の設備ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞおよび製造　（５）売上高　　　　　　　４９１百万ﾕｰﾛ（２０１１年）以　上