遠藤製作所／ﾀｲ生産拠点､通常の操業ﾚﾍﾞﾙに｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■遠藤製作所／ﾀｲ生産拠点､通常の操業ﾚﾍﾞﾙに

ﾀｲ国の洪水被害に関するお知らせ（続報）
ﾀｲ国における洪水被害に関して､同国ﾊﾞﾝｺｸ市にある当社の連結子会社ENDO THAI CO.,LTD.の被害について､現時点での状況を下記のとおりお知らせいたします｡
記
1．被害の状況についてﾀｲ国ﾊﾞﾝｺｸ市のﾗｶﾊﾞﾝ工業団地内にあるENDO THAI CO.,LTD.において､平成23 年10 月31 日付｢ﾀｲ国の洪水被害に関するお知らせ（続報）｣で公表いたしましたとおり､現在操業を再開しておりますが､周辺の水位は日増しに確実に下がっており､幹線道路の冠水箇所も大幅に減っております｡かかる状況から今後急激な変化が発生しない限り､洪水の影響を受ける可能性は極めて低いと判断し､既に通常の操業体制をとっております｡また､同国ﾁｬﾁﾝｻｵ県のｹﾞｰﾄｳｪｲ工業団地内にある当社の連結子会社ENDO STAINLESSSTEEL(THAILAND)CO.,LTD.(ｽﾃﾝﾚｽ製品の製造)及びENDO FORGING(THAILAND)CO.,LTD.(自動車等鍛造部品の製造)につきましては､浸水の被害はなく通常の操業体制を継続しております｡
2．業績の影響について今回の洪水被害により､業績等に重大な影響が見込まれる場合には速やかにお知らせいたします｡
（ご参考）ENDO THAI CO.,LTD.の概要（1）所在地ﾀｲ国ﾊﾞﾝｺｸ市（2）代表者近藤類（3）資本金 385 百万ﾊﾞｰﾂ（4）事業内容ｺﾞﾙﾌｸﾗﾌﾞﾍｯﾄﾞの製造
以上