住友商事／住商ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾛｼﾞｽﾃｨｸｽﾖｰﾛｯﾊﾟが2011年度ECO-VC活動で銀賞を受賞｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■住友商事／住商ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾛｼﾞｽﾃｨｸｽﾖｰﾛｯﾊﾟが2011年度ECO-VC活動で銀賞を受賞

CO2とｺｽﾄ削減に寄与する当社ｸﾞﾙｰﾌﾟの物流機能

銀賞の盾を持つ､当社物流保険事業本部長の須之部潔（右から3人目）とSGL欧州ﾁｪｺ支店長の犬山直輝（右から2人目）ほか､当社関係者

中国高速鉄道への積み込みの様子｡日系企業などが求める正確で高品質な定時輸送を行う

ｺﾝﾃﾅの内側に使い捨ての袋を入れ､液体を注入するSGLのﾏｷｼｺﾝ（上：使用時､下：収納時）｡顧客の､使用しないｺﾝﾃﾅの在庫や廃棄といった問題を解消する

2011年11月2日､ﾊﾟﾅｿﾆｯｸの｢ｴｸｾﾚﾝﾄﾊﾟｰﾄﾅｰｽﾞﾐｰﾃｨﾝｸﾞ｣で表彰式が行われ､当社事業会社である住商ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾛｼﾞｽﾃｨｸｽﾖｰﾛｯﾊﾟ（SGL欧州）が､2011年度ECO-VC活動で銀賞を受賞しました｡銀賞は､応募総数901件から11件の受賞です｡

ECO-VC活動とは､ﾊﾟﾅｿﾆｯｸと取引先の企業が協力して､CO2およびｺｽﾄを削減する取り組みです｡SGL欧州は､ﾊﾟﾅｿﾆｯｸAVCﾈｯﾄﾜｰｸｽﾁｪｺに対して､複数ｻﾌﾟﾗｲﾔｰからの混載集荷､部品と完成品の往復輸送を行う｢ﾐﾙｸﾗﾝ輸送｣を提案｡ｻﾌﾟﾗｲﾔｰが各々工場に納品していた従来の輸送体制を見直しました｡その結果､ﾄﾗｯｸの運行台数削減と積載率向上がもたらすCO2とｺｽﾄ削減効果が認められ､今回の受賞となりました｡

SGLでは､顧客と協力して環境に配慮した輸送方法を開発し､CO2削減に貢献しています｡ﾄﾗｯｸ輸送が主流の中国では､高速鉄道を活用した国内物流網をいち早く構築｡大幅なCO2削減に成功しました｡また､液体専用ﾘﾀｰﾅﾌﾞﾙｺﾝﾃﾅ｢ﾏｷｼｺﾝ｣は､主にﾛｰﾘｰ車やﾄﾞﾗﾑ缶単位だけであった液体貨物の輸送を効率化し､1ﾄﾝ単位での輸送という新たな選択肢を提供｡ﾄﾗｯｸでの積載効率を上げ､CO2を削減します｡

住友商事とSGLは､世界中で培った物流のﾉｳﾊｳを生かし､創意工夫を凝らしながら､今後も安全･安心で環境に配慮した物流機能を提供していきます｡

（2011年11月16日）