三井化学ｱｸﾞﾛ／ﾌﾞﾗｼﾞﾙ農薬会社､農業化学品事業のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ展開の加速｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■三井化学ｱｸﾞﾛ／ﾌﾞﾗｼﾞﾙ農薬会社､農業化学品事業のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ展開の加速

ﾌﾞﾗｼﾞﾙ農薬会社｢ｲﾊﾗﾌﾞﾗｽ｣の株式取得について－農業化学品事業のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ展開の加速－　三井化学ｱｸﾞﾛ株式会社（社長：金井　健彦､以下｢三井化学ｱｸﾞﾛ｣）は､ﾌﾞﾗｼﾞﾙ連邦共和国の農薬会社であるＩｈａｒａｂｒａｓ　Ｓ．Ａ．（以下｢ｲﾊﾗﾌﾞﾗｽ｣）につき､同社株主であるＡｇｒｏｉｎｖｅｓｔ　Ｋａｙａｔａｎｉ　Ｓ．Ａ．との間で株式譲渡契約を締結し､９月２６日（ﾌﾞﾗｼﾞﾙ現地時間）にｲﾊﾗﾌﾞﾗｽの発行済み株式の１１．８９％を取得いたしましたので､下記のとおりお知らせいたします｡記１．株式取得の目的　三井化学株式会社（社長：田中　稔一）は､２０１１年度中期経営計画において､農業化学品事業を景気変動による影響を受け難い｢重点５事業｣の一つとして位置付け､早期拡大を図っています｡　この中期経営計画の基本戦略に基づき､三井化学ｸﾞﾙｰﾌﾟで農業化学品事業を行っている三井化学ｱｸﾞﾛは､海外事業の一層の拡大のため､成長が見込まれるﾌﾞﾗｼﾞﾙ市場における事業強化を重要な戦略課題の一つとして位置づけています｡　一方､ｲﾊﾗﾌﾞﾗｽは､三井化学ｱｸﾞﾛで生産する農薬原体（＊１）を使用した製剤（＊２）の製造･販売を通じ､これまで良好な関係を築いてきた重要なﾊﾟｰﾄﾅｰです｡　今回の株式取得により､三井化学ｸﾞﾙｰﾌﾟでは現地有力企業であるｲﾊﾗﾌﾞﾗｽとの関係を強化し､同地域での事業ﾉｳﾊｳ･情報の取得､当社薬剤の市場拡大及び新規薬剤の開発促進につなげ､農業化学品事業の更なる強化･拡大を図ってまいります｡　＊１　原体：農薬の有効成分　＊２　製剤：原体の希釈･調合･加工等を行い､そのまま農業に使用できる状態にした製品２．ｲﾊﾗﾌﾞﾗｽの概要　（１）社名：Ｉｈａｒａｂｒａｓ　Ｓ．Ａ．Ｉｎｄｕｓｔｒｉａｓ　Ｑｕｉｍｉｃａｓ　（２）主な事業内容：農薬の製剤製造･販売　（３）設立：１９６５年３月１８日　（４）所在地：ﾌﾞﾗｼﾞﾙ　ｻﾝﾊﾟｳﾛ州　ｿﾛｶﾊﾞ市　（５）代表者：Ｊｕｌｉｏ　Ｂｏｒｇｅｓ　Ｇａｒｃｉａ　（６）売上高（２０１０年）：４９８百万ﾌﾞﾗｼﾞﾙﾚｱﾙ（約２４９億円）以上