ﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社／ﾛｼｱ大手ﾀｰﾋﾞﾝ･発電機ﾒｰｶｰとの電力用変圧器事業に関する合弁契約締結についてﾛｼｱ･ｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸ市に新製造工場を建設｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社／ﾛｼｱ大手ﾀｰﾋﾞﾝ･発電機ﾒｰｶｰとの電力用変圧器事業に関する合弁契約締結についてﾛｼｱ･ｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸ市に新製造工場を建設

ﾛｼｱ大手ﾀｰﾋﾞﾝ･発電機ﾒｰｶｰとの電力用変圧器事業に関する合弁契約締結についてﾛｼｱ･ｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸ市に新製造工場を建設
2011年09月20日

　当社はﾛｼｱの大手ﾀｰﾋﾞﾝ･発電機ﾒｰｶｰであるﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社（Open Joint Stock Company "Power Machines"）と､電力用変圧器の製造･販売の合弁会社設立に関する契約を締結しました｡また､合弁会社はﾛｼｱ北西部のｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸ市に製造工場を新設し､工場の操業開始は２０１３年後半を予定しています｡
　ﾛｼｱなどの旧ｿ連地域注１において､老朽化した変電所の更新需要や増大する電力需要による新設需要が旺盛であり､同地域の電力用変圧器市場は２０１０年の約９００億円から２０１５年には約１２００億円の規模になると見込まれています｡
　ﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社はﾛｼｱの発電所向けﾀｰﾋﾞﾝ･発電機ﾒｰｶｰで､旧ｿ連地域を中心として多くの実績があり､ＣＩＳ諸国の発電機器のｼｪｱは約７０％注２を占めています｡当社は旧ｿ連地域におけるＴ＆Ｄ事業を強化するため､またﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社は電力用変圧器事業への新規参入を図るため､電力用変圧器製造･販売に関する合弁契約を締結しました｡
　今回の提携に伴い､合弁会社への出資比率は当社が４９．９９％､ﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社が５０．０１％となります｡合弁会社は旧ｿ連地域の電力用変圧器の製造･販売に関する事業を行います｡
　当社は新興国を中心に大きな成長が見込まれる送変電･配電（Ｔ＆Ｄ）機器事業のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ体制強化を進めております｡ﾛｼｱなどの旧ｿ連地域についても､今回の電力用変圧器に関する合弁会社設立を契機として､今後Ｔ＆Ｄ事業を積極的に推進していきます｡
　注１　ＣＩＳ諸国及びｸﾞﾙｼﾞｱ､ｳｸﾗｲﾅ､ﾘﾄｱﾆｱ､ﾗﾄﾋﾞｱ､ｴｽﾄﾆｱ注２　据付容量ﾍﾞｰｽ｡ﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社調べ｡
合弁会社の概要
１．会社名：未定２．設立：２０１１年度第３四半期注３３．資本金：約４０億円４．出資比率：東芝４９．９９％､ﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社５０．０１％５．従業員数　：約３５０人（２０１５年）６．事業内容　：電力用変圧器の設計､製造､販売注３　必要となる行政審査･認可手続きを経て､当社から出資予定｡
新工場の概要
１．所在地：ﾛｼｱ連邦　ｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸ市ｺﾙﾋﾟﾉ地区２．敷地面積：約９５，０００平方ﾒｰﾄﾙ３．延床面積：約２１，０００平方ﾒｰﾄﾙ４．着工時期：２０１１年１０月(予定)５．操業開始：２０１３年後半
ﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社の概要
１．設立：２０００年注４２．資本金：１，１００万米ﾄﾞﾙ（約９億円）　（２０１０年１２月末現在）３．本社：ﾛｼｱ連邦　ｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸ市４．代表者：社長　Ｍｒ．Ｉｇｏｒ　Ｋｏｓｔｉｎ（ｲｺﾞｰﾙ　ｺｽﾃｨﾝ）５．従業員数：１６，２７７名（２０１０年１２月末現在）６．売上高　：１６億７，５００万米ﾄﾞﾙ（約１，３４０億円）　（２０１０年１～１２月）７．業務内容：発電所向けﾀｰﾋﾞﾝ機器，発電機等の製造･販売注４　ﾊﾟﾜｰﾏｼｰﾝ社は７つのｸﾞﾙｰﾌﾟ会社で構成されており､最も古いｸﾞﾙｰﾌﾟ会社のLeningradsky Metallichesky Zavod社の創業は１８５７年で､Electrosila社の創業は１８９８年｡
ﾆｭｰｽﾘﾘｰｽに掲載されている情報（製品の価格／仕様､ｻｰﾋﾞｽの内容及びお問い合わせ先など）は､発表日現在の情報です｡予告なしに変更されることがありますので､あらかじめご了承ください｡最新のお問い合わせ先は､東芝全体のお問い合わせ一覧をご覧下さい｡