日立製作所／米国日立ﾃﾞｰﾀｼｽﾃﾑｽﾞ社がﾌﾞﾙｰｱｰｸ社を買収｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■日立製作所／米国日立ﾃﾞｰﾀｼｽﾃﾑｽﾞ社がﾌﾞﾙｰｱｰｸ社を買収

米国日立ﾃﾞｰﾀｼｽﾃﾑｽﾞ社がﾌﾞﾙｰｱｰｸ社を買収ｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝの事業拡大を加速　株式会社日立製作所（執行役社長：中西宏明／以下､日立）の米国子会社であるＨｉｔａｃｈｉ　Ｄａｔａ　Ｓｙｓｔｅｍｓ　Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（本社：米国ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州ｻﾝﾀｸﾗﾗ市､ＣＥＯ：Ｊａｃｋ　Ｄｏｍｍｅ（ｼﾞｬｯｸ　ﾄﾞﾒ）／以下､ＨＤＳ）は､このたび､米国のﾈｯﾄﾜｰｸｽﾄﾚｰｼﾞ事業会社ＢｌｕｅＡｒｃ　Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（本社：米国ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州ｻﾝﾉｾﾞ市､Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ　＆　ＣＥＯ：Ｍｉｋｅ　Ｇｕｓｔａｆｓｏｎ（ﾏｲｸ　ｸﾞｽﾀﾌｿﾝ）／以下､ﾌﾞﾙｰｱｰｸ社）を買収しました｡　今回の買収により日立は､ﾌﾞﾙｰｱｰｸ社が医療･ﾗｲﾌｻｲｴﾝｽ分野やｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ分野など､幅広い業界に提供している高信頼･高性能なﾌｧｲﾙｽﾄﾚｰｼﾞ技術および製品､顧客基盤の獲得すると同時に､ﾋﾞｯｸﾞﾃﾞｰﾀ（大量ﾃﾞｰﾀ）に対する､確実な蓄積･検索､および効率的な分析･利活用を行うための､新たなｿﾘｭｰｼｮﾝの開発をより高度化するなど､ｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝ事業のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙな競争力をさらに強化します｡　日立は現在､社会ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ事業のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ展開による成長をめざし､ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾊﾟｰﾄﾅｰとの連携や新規事業の拡大などの取り組みを進めています｡　社会ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ事業を構成する日立の主要事業である情報･通信ｼｽﾃﾑ事業においては､ｴﾝﾀｰﾌﾟﾗｲｽﾞ製品分野で世界ﾄｯﾌﾟｸﾗｽのｼｪｱ（＊１）を誇るｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝを核としたﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑｿﾘｭｰｼｮﾝ事業､欧米を中心に約４０拠点のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾈｯﾄﾜｰｸを有するｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ事業､ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑからｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ活用基盤までをｻﾎﾟｰﾄする統合ＩＴｻｰﾋﾞｽ事業の３事業をｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ展開の柱と位置づけ､注力しています｡　この中でも､ｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝ事業は､ｸﾗｳﾄﾞｺﾝﾋﾟｭｰﾃｨﾝｸﾞ時代におけるＩＴﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑの中核を担う事業であり､ｸﾗｳﾄﾞ事業やﾃﾞｰﾀｾﾝﾀｰ事業など､他の情報･通信ｼｽﾃﾑ事業との高いｼﾅｼﾞｰが期待される事業です｡　一方､近年､ｽﾏｰﾄﾌｫﾝや情報配信ｻｲﾄをはじめとした､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄを利用する製品･ｻｰﾋﾞｽの普及などにより､ﾒｰﾙや画像､映像といったｺﾝﾃﾝﾂﾃﾞｰﾀ（＊２）を中心に企業が取り扱うﾃﾞｰﾀ量が急激に増加する中､ｺﾝﾃﾝﾂﾃﾞｰﾀを管理するﾌｧｲﾙｽﾄﾚｰｼﾞ（＊３）装置やこれに関連するｻｰﾋﾞｽのﾆｰｽﾞが増大しています｡　今後､企業などの基幹業務ﾃﾞｰﾀの処理を得意とするﾌﾞﾛｯｸｽﾄﾚｰｼﾞ（＊４）分野に加え､特に需要が拡大しているﾌｧｲﾙｽﾄﾚｰｼﾞ分野における競争力の向上が､ｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝ事業のさらなる拡大のためには不可欠です｡そこで､ＨＤＳはこのたび､２００６年から戦略的ＯＥＭﾊﾟｰﾄﾅｰとしてＮＡＳ（Ｎｅｔｗｏｒｋ　Ａｔｔａｃｈｅｄ　Ｓｔｏｒａｇｅ）（＊５）製品の供給を受けてきたﾌﾞﾙｰｱｰｸ社を買収しました｡　これにより､同社のｽﾄﾚｰｼﾞ技術および製品を獲得し､ﾌｧｲﾙｽﾄﾚｰｼﾞ分野におけるｼﾅｼﾞｰの創出を通じて､ｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝ事業の競争力を強化します｡具体的には､日立がこれまで培ってきた強いﾌﾞﾗﾝﾄﾞ力を生かし､日立のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙな販売ﾁｬﾈﾙにﾌﾞﾙｰｱｰｸ社の高信頼･高性能なﾌｧｲﾙｽﾄﾚｰｼﾞ製品を提供するとともに､ﾌﾞﾙｰｱｰｸ社の持つ顧客基盤に対する日立のｽﾄﾚｰｼﾞ製品の販売機会も増加することで､さらなる事業拡大を図ることが可能となります｡また今後､日立とﾌﾞﾙｰｱｰｸ社が持つｽﾄﾚｰｼﾞ技術のｼﾅｼﾞｰにより､人々の生活や企業活動の多様化･複雑化が進む中で発生するさまざまな種類のﾋﾞｯｸﾞﾃﾞｰﾀに対して､確実な蓄積･検索､および効率的な分析･利活用を行うための､新たなｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝの開発をより高度化することができます｡　日立のｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝ事業は､ＨＤＳを中心に海外で積極的な事業展開を進めてきており､顧客からも高い評価を得ています｡そのなかでも､ﾒｰﾙや画像､映像などのｺﾝﾃﾝﾂﾃﾞｰﾀ管理を中心としたﾌｧｲﾙｽﾄﾚｰｼﾞ分野においては､ｺﾝﾃﾝﾂﾃﾞｰﾀを集約し､ﾃﾞｰﾀの一元管理とｽﾄﾚｰｼﾞ容量の柔軟な利用を可能とするｺﾝﾃﾝﾂｸﾗｳﾄﾞを実現する仮想ﾌｧｲﾙﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ｢Ｈｉｔａｃｈｉ　Ｖｉｒｔｕａｌ　Ｆｉｌｅ　Ｐｌａｔｆｏｒｍ（日立ﾊﾞｰﾁｬﾙﾌｧｲﾙﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ）｣を提供しているほか､ﾌﾞﾙｰｱｰｸ社との戦略的ＯＥＭﾊﾟｰﾄﾅｰｼｯﾌﾟのもと､ＮＡＳ製品｢Ｈｉｔａｃｈｉ　ＮＡＳ　Ｐｌａｔｆｏｒｍ｣を提供してきました｡　日立は今後も､ｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝ事業のｸﾞﾛｰﾊﾞﾙな拡大･強化を推進し､ｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝ事業の売上高を２０１０年度の約３，２２０億円から､２０１５年度には４，０００億円に拡大することをめざします｡さらに日立は､ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ市場における事業強化に向けた取り組みを加速することにより､情報･通信ｼｽﾃﾑ事業全体で２０１０年度に約３，９００億円であった海外売上高を､２０１５年度には８，０００億円へと拡大することをめざします｡＊１：金額ﾍﾞｰｽ（日立算出）｡＊２：ｺﾝﾃﾝﾂﾃﾞｰﾀ：ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽなどの構造化されたﾃﾞｰﾀ（構造化ﾃﾞｰﾀ）に対し､ｺﾝﾃﾝﾂをそのまま利用できる状態でﾌｧｲﾙとして管理するﾃﾞｰﾀ（非構造化ﾃﾞｰﾀ）｡＊３：ﾌｧｲﾙｽﾄﾚｰｼﾞ：ﾌｧｲﾙ単位でﾃﾞｰﾀの蓄積や送受信を行うｽﾄﾚｰｼﾞ｡ﾒｰﾙや画像､映像などのｺﾝﾃﾝﾂﾃﾞｰﾀの管理に適している｡＊４：ﾌﾞﾛｯｸｽﾄﾚｰｼﾞ：ﾃﾞｰﾀをある一定の大きさに分割してﾃﾞｰﾀの蓄積や送受信を行うｽﾄﾚｰｼﾞ｡企業などの組織の基幹業務ﾃﾞｰﾀなどの管理に適している｡＊５：ＮＡＳ（Ｎｅｔｗｏｒｋ　Ａｔｔａｃｈｅｄ　Ｓｔｏｒａｇｅ）：ｺﾝﾋﾟｭｰﾀﾈｯﾄﾜｰｸに直接接続し､ｺﾝﾃﾝﾂﾃﾞｰﾀなどのﾌｧｲﾙ共有に特化したｽﾄﾚｰｼﾞ装置｡＜米国日立ﾃﾞｰﾀｼｽﾃﾑｽﾞ社について＞　本　社　米国ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州ｻﾝﾀｸﾗﾗ市　代　表　ＣＥＯ：Ｊａｃｋ　Ｄｏｍｍｅ（ｼﾞｬｯｸ　ﾄﾞﾒ）　拠　点　米州や欧州､ｱｼﾞｱをはじめとする全世界１００以上の国と地域　事業内容　ｽﾄﾚｰｼﾞｿﾘｭｰｼｮﾝ事業　ｳｪﾌﾞｻｲﾄ（英文）　http://www.hds.com＜ﾌﾞﾙｰｱｰｸ社について＞　本　社　　　米国ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州ｻﾝﾉｾﾞ市　代　表　　　Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ　＆　ＣＥＯ：Ｍｉｋｅ　Ｇｕｓｔａｆｓｏｎ（ﾏｲｸ　ｸﾞｽﾀﾌｿﾝ）　拠　点　　　米国､英国､ﾄﾞｲﾂ､ｵｰｽﾄﾗﾘｱなど　事業内容　ﾈｯﾄﾜｰｸｽﾄﾚｰｼﾞ事業　ｳｪﾌﾞｻｲﾄ（英文）　http://www.bluearc.com