日本通運／大阪支店と池田泉州銀行が業務協力協定の締結｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■日本通運／大阪支店と池田泉州銀行が業務協力協定の締結

日本通運株式会社大阪支店と株式会社池田泉州銀行による業務協力協定の締結について

日本通運株式会社大阪支店（支店長新居康昭以下､日通大阪支店）と株式会社池田泉州銀行（頭取兼ＣＥＯ服部盛隆）は､平成23 年７月27 日､ｱｼﾞｱ･ﾁｬｲﾅを中心に海外ﾋﾞｼﾞﾈｽを展開するお客様に対し､両社ｸﾞﾙｰﾌﾟの持つ様々なﾉｳﾊｳを共同提供することで､ﾋﾞｼﾞﾈｽｻﾎﾟｰﾄ力の強化を図ることを目的に､業務協力協定を締結いたしました｡なお､日本通運が取引先企業の海外ﾋﾞｼﾞﾈｽｻﾎﾟｰﾄに関連して地方銀行と業務協力協定を締結するのは今回が初めてであり､池田泉州銀行が総合物流会社と業務協力協定を締結するのも今回が初めてとなります｡日本通運は､成長を続ける中国において､多様化する物流ﾆｰｽﾞにお応えする体制を整えるべく積極的な拠点展開を進めており､現在では3３都市に101 拠点を持ち､中国全土をｶﾊﾞｰする一貫輸送ｻｰﾋﾞｽを提供しています｡日通大阪支店でも､ｱｼﾞｱ･ﾁｬｲﾅﾋﾞｼﾞﾈｽを積極的に図る池田泉州銀行との協業により､ｱｼﾞｱ･ﾁｬｲﾅへのﾋﾞｼﾞﾈｽ展開を図る顧客の新規業務開拓を進めてまいります｡また､池田泉州銀行は､３つの成長戦略（ｱｼﾞｱ･ﾁｬｲﾅｹﾞｰﾄ機能の強化､地域の先進技術育成の強化､ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾊﾞﾝｷﾝｸﾞ機能の強化）のひとつとして､現在重点的に取り組んでいるｱｼﾞｱ･ﾁｬｲﾅﾋﾞｼﾞﾈｽ推進の中で､日本通運が持つ国際物流のﾉｳﾊｳを活用することにより､ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙにﾋﾞｼﾞﾈｽを展開されているお取引先へのｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ機能等を強化してまいります｡両社ｸﾞﾙｰﾌﾟは､今後も連携を深め､ｱｼﾞｱ･ﾁｬｲﾅを中心に海外ﾋﾞｼﾞﾈｽ拡大を目指すお客様のｻﾎﾟｰﾄに全力で取り組むことで､地域経済の活性化に寄与してまいります｡
記
1. 業務協力協定の内容(ｱ) ｱｼﾞｱ･ﾁｬｲﾅを中心に海外ﾋﾞｼﾞﾈｽを展開するお客様に対するﾉｳﾊｳの相互提供（以下は主な事項）① 中国での通販ﾋﾞｼﾞﾈｽ支援のための包括的ﾜﾝｽﾄｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽ｢ＮＥＸ＠ﾁｬｲﾅＤＭＦ｣に対する共同推進② 物流業務全般及び関連事業に関するﾉｳﾊｳの提供日本通運株式会社大阪支店と株式会社池田泉州銀行による業務協力協定の締結について③ 貿易金融ｻｰﾋﾞｽに関するﾉｳﾊｳの提供④ その他両者が持つ海外ﾋﾞｼﾞﾈｽにおける各種ｻﾎﾟｰﾄに関するﾉｳﾊｳの提供(ｲ) 海外投資環境等に関する情報交換(ｳ) 海外投資等に関するｾﾐﾅｰの共同開催(ｴ) その他ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙに展開されるﾋﾞｼﾞﾈｽに関わる情報交換および連携
2. 締結日平成23 年７月27 日（水）
以上