佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽ／東北復興支援ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱﾊﾞｽﾂｱｰ募集開始｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽ／東北復興支援ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱﾊﾞｽﾂｱｰ募集開始

【佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽ】東北復興支援ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱﾊﾞｽﾂｱｰ募集開始ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動と温泉宿泊･地域の観光をｾｯﾄ（2011/07/01）

ＳＧﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟの佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽ株式会社は､東日本大震災における被災地のﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動と温泉宿泊･地域の観光をｾｯﾄにした復興支援ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱﾊﾞｽﾂｱｰ（東京発着）を企画し､7月1日より佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽWEBｻｲﾄで募集を開始いたします｡
被災地ではｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸ以降ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱの数が減少していると報道されていますが､一方では｢ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱに行きたいけど､どうしていいか分からない｣､｢週末を利用した短期間のﾂｱｰがないだろうか｣といった方々もおられます｡佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽではこのような声に対し､お一人でも参加できるよう被災地でのﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ受け入れ先と現地への輸送手段･宿泊先をｾｯﾄにし､さらにﾎﾞﾗﾝﾃｨｱのみならず､東北の温泉に泊まり､観光施設へも立ち寄ることで東北地方の復興を支援するﾎﾞﾗﾝﾃｨｱﾊﾞｽﾂｱｰを企画しました｡
なお佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽでは今回のﾎﾞﾗﾝﾃｨｱﾊﾞｽﾂｱｰの収益の一部を､陸前高田市に寄付いたします｡あわせてこれからも引き続き被災地の復興支援に取り組んでまいります｡
ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ受入先･内容
岩手県の陸前高田市災害ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｾﾝﾀｰ（陸前高田市社会福祉協議会）を受入先とし､ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動を行っていただきます｡当日のｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝを経て作業にあたっていただきます（主に荷物の運び出し､住宅の泥のかき出し､がれきの撤去等）｡
温泉宿泊と観光による復興支援
岩手県内の温泉（花巻温泉又は渡り温泉）に連泊するとともに､このたび世界文化遺産に登録された平泉（中尊寺）の観光などを通じ､東北復興を支援していただきます｡
ﾂｱｰ概要

■日程
【第1便】2011年8月19日（金）～8月21日（日）【第2便】2011年9月2日（金）～9月4日（日）
■旅行代金：￥31,000-（2泊･2朝食･1昼食･2夕食､ﾊﾞｽ代､ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ保険等含む）
■行先（ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ先）：岩手県陸前高田市
■宿泊先【第1便】：花巻温泉【第2便】：渡り温泉（花巻南温泉峡）
■ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ受入先：陸前高田市災害ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｾﾝﾀｰ（陸前高田市社会福祉協議会）
■募集人員：30名（最少催行人員20名）
■行程表

月日（曜日）
行程･内容
宿泊･備考

1
（1）8/19（2）9/2（金）
9:30集合　10:00発　17:00頃着東京駅（鍛冶橋駐車場）====〈貸切ﾊﾞｽ〉====花巻温泉※途中､ｻｰﾋﾞｽｴﾘｱで各自昼食
（1）花巻温泉（2）渡り温泉（花巻南温泉峡）（1）（2）とも連泊

2
（1）8/20（2）9/3（土）
6:30発　9:00～16:00　18:00頃着旅館====岩手県内･ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動====花巻温泉※当日､ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｾﾝﾀｰにて簡単な説明がございます｡
（1）花巻温泉の場合※ﾎﾃﾙ花巻※ﾎﾃﾙ紅葉館※ﾎﾃﾙ千秋閣上記のいずれかになります｡（2）渡り温泉の場合※ﾎﾃﾙさつき※別邸楓上記のいずれかになります｡

3
（1）8/21（2）9/4（日）
10:00発　11:00～13:00　19:00頃着旅館====平泉中尊寺（各自昼食）====東京駅
■募集開始
7月1日より募集を開始いたします｡
■申込方法
佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽ旅行事業部WEB ｻｲﾄ｢ｲｯﾃｺｯﾄ｣よりお申し込みください｡

（新しいｳｨﾝﾄﾞｳが開きます）http://www.itteco.jp/
佐川ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽ株式会社概要

本社
：
大阪市中央区今橋2-3-21 今橋藤浪ﾋﾞﾙ4F

設立
：
1975年7月

資本金
：
2,700万円

株主
：
ＳＧﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ株式会社（100％）

主な事業内容
：
商品開発事業､保険事業､旅行事業､施設監理事業

事業免許【旅行事業部所管】
：
観光庁長官登録旅行業第1552号社団法人日本旅行業協会正会員保険代理店業近畿財務局登録0457002489号