ｱｳﾃﾞｨｼﾞｬﾊﾟﾝ／Ａｕｄｉ　Ａ１が生産累計１０万台を達成｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｱｳﾃﾞｨｼﾞｬﾊﾟﾝ／Ａｕｄｉ　Ａ１が生産累計１０万台を達成

Ａｕｄｉ　Ａ１､生産累計１０万台を達成　●ﾍﾞﾙｷﾞｰ国王ｱﾙﾍﾞｰﾙ２世が､ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ工場を訪問し､１０万台達成を祝賀　●２００７年以来､３億ﾕｰﾛをﾌﾞﾘｭｯｾﾙ工場に投資　●Ａｕｄｉ　ＡＧ取締役会会長ﾙﾊﾟｰﾄ　ｼｭﾀｰﾄﾗｰ｢ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙは成長戦略における中核｣＜ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ発､２０１１年６月２３日＞　ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ工場でＡｕｄｉ　Ａ１の生産が始まってから約１年｡このたび､１０万台目のＡｕｄｉ　Ａ１が生産ﾗｲﾝを離れました｡その節目を記念し､ﾍﾞﾙｷﾞｰ国王ｱﾙﾍﾞｰﾙ２世がﾌﾞﾘｭｯｾﾙの森林地帯に立つ工場を訪問｡ｱｳﾃﾞｨＡＧ取締役会会長ﾙﾊﾟｰﾄ　ｼｭﾀｰﾄﾗｰと､技術＆ﾛｼﾞｽﾃｨｯｸｽ担当ｾﾞﾈﾗﾙﾃﾞｨﾚｸﾀｰ兼ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ広報担当責任者のｹﾞﾙﾊﾙﾄ　ｼｭﾅｲﾀﾞｰが､ｱｳﾃﾞｨが４年をかけ､再建に向けて取り組んできた伝統ある自動車工場をご案内しました｡さらに､ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ首都地域の経済･雇用･科学研究･貿易を担当するﾌﾞﾉﾜ　ｾﾚｸｾ大臣の立会いの下､Ａｕｄｉ　Ａ１生産施設の見学ﾂｱｰが正式にｵｰﾌﾟﾝしました｡　｢私たちは､ﾍﾞﾙｷﾞｰ国王がｱｳﾃﾞｨに大きな関心を寄せられ､工場にご訪問いただいたことを誇りに思います｣と､ｼｭﾀｰﾄﾗｰは述べました｡｢森林地帯に立つﾍﾞﾙｷﾞｰ工場がｱｳﾃﾞｨ　ﾌｧﾐﾘｰに加わり､私たちのｻｸｾｽｽﾄｰﾘｰの一翼を担うようになってから４年の歳月が経過しました｡ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙはＡｕｄｉ　Ａ１の生産を通じ､ｱｳﾃﾞｨﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾀﾞｲﾅﾐｯｸな成長に大きく貢献しています｡｣　Ａｕｄｉ　ＡＧは２００７年にﾌﾞﾘｭｯｾﾙ工場を買収して以降､約３億ﾕｰﾛを投資して工場設備の刷新に取り組んできました｡｢極めてﾓﾀﾞﾝなﾎﾞﾃﾞｨ製造ﾗｲﾝ､人間工学と効率を優先した組立ﾗｲﾝ､そして従業員に対する継続的なﾄﾚｰﾆﾝｸﾞなど､私たちは過去４年にわたって大きな投資を行ってきました｣と､Ａｕｄｉ　ＡＧ生産担当取締役兼ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙＳ．Ａ．／Ｎ．Ｖ．理事長であるﾌﾗﾝｸ　ﾄﾞﾚﾌﾞｽは述べました｡｢これらのすべてが最高の品質を保証し､未来に対する準備となるのです｡｣　工場の再編成にあたって､ｱｳﾃﾞｨは特に人間工学理論にかない､従業員にとって最高の労働環境となるべく注意を払いました｡｢私たちは､従業員の健康を真剣に考えています｡ﾓﾁﾍﾞｰｼｮﾝが高い､満足したﾁｰﾑがあって､初めて質の高い製品を生み出すことができるのです｣と､技術＆ﾛｼﾞｽﾃｨｯｸｽ担当ｾﾞﾈﾗﾙﾃﾞｨﾚｸﾀｰ兼ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ広報担当責任者であるｹﾞﾙﾊﾙﾄ　ｼｭﾅｲﾀﾞｰはｺﾒﾝﾄしています｡工場の近代化にあたって採用された包括的な対策の中には､社員食堂およびｽﾀｯﾌ全員を対象とした予防的ｹｱﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑであるｱｳﾃﾞｨﾁｪｯｸｱｯﾌﾟを受けられるﾍﾙｽｹｱ施設の新設も含まれています｡　今年の１月末､ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙはおよそ２００人のﾊﾟｰﾄﾀｲﾑ従業員を正社員に昇格させました｡ﾍﾞﾙｷﾞｰ工場は現在２，４００人の従業員を擁していますが､その全員が１０万台目のＡｕｄｉ　Ａ１にｻｲﾝを行い､祝しました｡　ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙに関するもう１つﾊｲﾗｲﾄは､Ａｕｄｉ　Ａ１生産施設の見学ﾂｱｰが正式にｵｰﾌﾟﾝしたことです｡工場が稼動している日は､ｱｳﾃﾞｨ　ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ工場の内部を見学できる２時間の工場見学ﾂｱｰが催行されます｡ﾂｱｰはﾌﾗﾝｽ語､ｵﾗﾝﾀﾞ語､英語､ﾄﾞｲﾂ語に対応しています｡工場見学ﾂｱｰは､http://www.audibrussels.comからｵﾝﾗｲﾝ予約可能です｡