花王／和歌山工場内（和歌山市）に新しい研究施設｢ｴｺﾃｸﾉﾛｼﾞｰﾘｻｰﾁｾﾝﾀｰ｣（ＥＴＲＣ）が完成｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■花王／和歌山工場内（和歌山市）に新しい研究施設｢ｴｺﾃｸﾉﾛｼﾞｰﾘｻｰﾁｾﾝﾀｰ｣（ＥＴＲＣ）が完成

新しい研究施設｢ｴｺﾃｸﾉﾛｼﾞｰﾘｻｰﾁｾﾝﾀｰ｣（ＥＴＲＣ）が完成環境研究機能を集約し､ｴｺｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ研究を加速｢花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑ｣を設け､７月から一般見学を開始　花王株式会社（社長･尾崎元規）は､和歌山工場内（和歌山市）に､｢ｴｺﾃｸﾉﾛｼﾞｰﾘｻｰﾁｾﾝﾀｰ｣（呼称：ＥＴＲＣ，　Ｅｃｏ－Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　Ｒｅｓｅａｒｃｈ　Ｃｅｎｔｅｒ）および｢花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑ｣を完成し､２０１１年６月８日に開所したことをお知らせします｡　ＥＴＲＣ内には､新たな組織として｢ｴｺｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ研究所｣を設け､素材開発を中心としたｴｺｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ研究を開始しております｡研究内容は､植物由来ﾊﾞｲｵﾏｽなどの再生可能原料の高度利用､非可食油糧植物の開発､節水型製品を支える基盤技術などです｡また､水､食料､ｸﾞﾘｰﾝｹﾐｶﾙｽの分野で､将来の事業の核に育つような次世代環境技術の開発にも取り組んでいきます｡　なおＥＴＲＣと｢花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑ｣の設備投資額は､総額約１６０億円です｡　花王は､ｴｺﾛｼﾞｰを経営の根幹に据え､２００９年６月１７日に環境宣言を掲げました｡　ＥＴＲＣは､ｴｺﾛｼﾞｰ経営のﾋﾞｼﾞｮﾝを実際のﾓﾉづくりで具現化するため､既存の研究所で個別に行なわれていた環境に関する研究を集約し､異分野の研究者を環境という軸で融合させることで､ｴｺｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ研究を加速するための施設です｡　またＥＴＲＣ本棟１階には､環境の先端技術を体験できる｢花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑ｣を開設し､環境情報発信基地として､社会とのｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ機能を強化します｡｢花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑ｣とＥＴＲＣの一部（温室）は､２０１１年７月４日より､一般見学を開始します｡電話による事前予約制です｡詳細は以下のｳｪﾌﾞｻｲﾄをご覧ください｡　※花王の環境への取り組み　"いっしょにｅｃｏ"　ｳｪﾌﾞｻｲﾄ　http://www.kao.com/jp/corp/eco/＜｢ｴｺﾃｸﾉﾛｼﾞｰﾘｻｰﾁｾﾝﾀｰ｣（呼称：ＥＴＲＣ）の概要＞　本施設は３つの研究施設からなり､総延床面積約２３，０００ｍ２になります｡研究施設は､中核となる本館研究棟（呼称：｢ＥＴＲＣ本棟｣｡地上７階建て､延床面積約２０，０００ｍ２で､花王の研究棟として最大規模｡１階は花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑ）､製品の生産ﾌﾟﾛｾｽのｽｹｰﾙｱｯﾌﾟ研究を行なう｢ﾊﾟｲﾛｯﾄ研究棟｣､植物の育成研究を行なう｢植物･ﾊﾞｲｵﾏｽ研究棟｣の､３つの研究施設からなります｡さらに､ＥＴＲＣ本棟内には環境技術経営研究の機能も備え､花王の環境分野の総合研究拠点となります｡　｢植物･ﾊﾞｲｵﾏｽ研究棟｣内の温室では､花王製品の原料に使われているｱﾌﾞﾗﾔｼやｺｺﾔｼなどの油糧植物を育て､その生態をより深く知ることで､次世代に向けた植物原料の研究を行なっています｡室内環境は､ﾔｼなどが育つﾌｨﾘﾋﾟﾝやﾏﾚｰｼｱなどの高温多湿地域の気候を再現し､８０種類以上にも及ぶ油糧植物を育てています｡　施設の設備は､太陽光発電による電力供給､省ｴﾈﾄﾞﾗﾌﾄ､省ｴﾈ冷暖房ｼｽﾃﾑなど､最新の環境対応が導入されています｡また商品開発研究と基盤技術研究のﾏﾄﾘｯｸｽ運営をｻﾎﾟｰﾄする建屋構造として､ｵｰﾌﾟﾝな情報交換と異質の取り込みを促進するために､壁のない居住空間である従来の大部屋制に加えて､ﾄﾞｱのない上下ﾌﾛｱにつながる内階段を設置しました｡＜｢花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑ｣の概要＞　花王の製品は､ほとんどが毎日のくらしの中で使うものです｡だから､私たちは環境に配慮したﾓﾉづくりをめざして､原材料選びから､ごみに出すまでのすべてをｴｺﾛｼﾞｰ視点で考える､"いっしょにｅｃｏ"に取り組んでいます｡　その一環として､先端のｴｺ技術を体験していただくために開設したのが､｢花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑ｣です｡ｱﾀﾏ･ｶﾗﾀﾞ･ｺｺﾛを刺激する展示や映像､体験ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑによって､地球環境の今や､花王の環境技術を体験いただけます｡　なお温室（植物･ﾊﾞｲｵﾏｽ研究棟内）と和歌山工場の一部も､いっしょにご見学いただけます｡【花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑの展示内容】　ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑの館内は､主に３つの内容で構成されています｡■｢花王のｴｺ｣をﾘｱﾙに体験　花王の環境に配慮したﾓﾉづくりや先端のｴｺ技術をご紹介しています｡製品の原材料を選ぶ（原材料調達）､製品をつくる（生産）､運ぶ（物流）､製品を使う（使用）､ごみに出す（廃棄）までの､製品のﾗｲﾌｻｲｸﾙにおける､さまざまな取り組みを､展示や映像､体験ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑなどを通じて楽しくお伝えします｡■いっしょに｢地球環境｣を考えよう　いま､地球でなにが起きているのか､私たちになにができるのか｡｢温暖化する地球｣｢いのちとくらしを支える水｣｢生物多様性のもとに｣の３つのﾃｰﾏで､地球環境のいまをご紹介します｡■実験で楽しく学べる｢ｴｺ家事ﾗﾎﾞ｣　毎日の家事をｴｺ視点で科学する実験室です｡家事のﾒｶﾆｽﾞﾑを楽しみながら学べる､さまざまな科学実験のﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑを計画しています｡【花王ｴｺﾗﾎﾞﾐｭｰｼﾞｱﾑの見学案内】■所在地　〒６４０－８５８０　和歌山県和歌山市湊１３３４　花王株式会社　和歌山工場内■開館時間　９：３０～１６：００■休館日　土･日･祝日および会社休日､年末年始■入館料　無料■見学申込　ご見学には､事前のお申し込みが必要です｡　お申し込みは､見学希望日の２ｶ月前より､電話にて受け付けています｡　電話　０７３－４２３－８１５１（受付時間　９：００～１６：３０）　※和歌山工場とあわせての見学もあります｡　※会社行事と重なる場合は､お断りする場合があります｡■ｱｸｾｽ　･ＪＲ｢和歌山｣駅よりﾀｸｼｰで約２０分　　（関西国際空港よりＪＲ｢和歌山｣駅までは､ﾘﾑｼﾞﾝﾊﾞｽで約４０分）　･南海本線｢和歌山市｣駅よりﾀｸｼｰで約１０分