三菱電機／ｸﾗﾌﾄﾊﾟﾙﾌﾟ製造装置用ｵｿﾞﾝ製造設備を受注｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■三菱電機／ｸﾗﾌﾄﾊﾟﾙﾌﾟ製造装置用ｵｿﾞﾝ製造設備を受注

ｸﾗﾌﾄﾊﾟﾙﾌﾟ製造装置用ｵｿﾞﾝ製造設備受注のお知らせ
　三菱電機株式会社は､王子製紙株式会社が中国で建設を進めている大規模ｸﾗﾌﾄﾊﾟﾙﾌﾟ※1製造装置の漂白工程に用いるｵｿﾞﾝ製造設備を約10億円で受注しました｡発注者は江蘇王子製紙有限公司です｡

※1：

｢ｸﾗﾌﾄﾊﾟﾙﾌﾟ｣は紙の原料になるﾊﾟﾙﾌﾟの一種で､木材をﾁｯﾌﾟにして薬品を加え､熱処理などを行い製造される｡

受注したｵｿﾞﾝ製造設備

受注の概要

　王子製紙は､拡大する東ｱｼﾞｱ市場に対応するため､2007年､中国南部（江蘇省南通市）に高級紙とｸﾗﾌﾄﾊﾟﾙﾌﾟを製造する江蘇王子製紙有限公司を設立しました｡江蘇王子製紙は本年1月に高級紙の出荷を始め､現在は年間生産量70万ﾄﾝ超という大規模ｸﾗﾌﾄﾊﾟﾙﾌﾟ製造装置を2013年の稼働に向けて建設中です｡
　今回受注したｵｿﾞﾝ製造設備は､このｸﾗﾌﾄﾊﾟﾙﾌﾟ製造装置の漂白工程に用いるもので､ｵｿﾞﾝの優れた漂白効果により製造排水に含まれる有害な塩素化合物の発生をおさえ､環境負荷を軽減します｡江蘇王子製紙のｵｿﾞﾝ総発生量の計画値は毎時600kgとなっており､ｵｿﾞﾝ発生量としては東ｱｼﾞｱ最大級です｡
　受注したｵｿﾞﾝ製造設備は2012年2月ごろに出荷し､2013年に稼働を開始する予定です｡

ｵｿﾞﾝについて

　ｵｿﾞﾝは3つの酸素原子からなる分子（O3）で､塩素に勝る強い酸化力を持っており､この酸化反応を利用して漂白や､脱臭､脱色などの水質改善､殺菌に用いることで塩素の使用を最小限に抑えます｡ｵｿﾞﾝは反応後､酸素に戻るため環境にやさしく､人体や環境への負荷を軽減できます｡
　当社は､放電技術を応用してｵｿﾞﾝを発生させるｵｿﾞﾅｲｻﾞの国内販売を1968年に開始して以来､40年以上にわたる歴史と､国内外の上下水道分野を中心に1600台以上の納入実績を持っています｡今回受注したｵｿﾞﾝ設備は､2005年度に開発した高濃度ｵｿﾞﾝ発生器を適用したもので､今後もﾊﾟﾙﾌﾟ漂白や産業排水処理など高い生産性が要求される工業分野への適用を進めていきます｡