三菱商事／豪州ﾆｭｰｻｳｽｳｪｰﾙｽﾞ州ﾕｰﾗﾝ一般炭炭鉱を拡張へ｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■三菱商事／豪州ﾆｭｰｻｳｽｳｪｰﾙｽﾞ州ﾕｰﾗﾝ一般炭炭鉱を拡張へ

豪州ﾆｭｰｻｳｽｳｪｰﾙｽﾞ州ﾕｰﾗﾝ一般炭炭鉱の拡張意思決定

三菱商事は､100％出資子会社の三菱ﾃﾞﾍﾞﾛｯﾌﾟﾒﾝﾄ社（Mitsubishi Development Pty Ltd､以下：MDP社､本社：豪州ｼﾄﾞﾆｰ）を通じ､同社が10％の権益を保有する豪州ﾆｭｰｻｳｽｳｪｰﾙｽﾞ州ﾕｰﾗﾝ一般炭炭鉱ｼﾞｮｲﾝﾄﾍﾞﾝﾁｬｰ(以下：ﾕｰﾗﾝ炭鉱)の生産能力拡張(以下：ﾕｰﾗﾝ･ｳｪｽﾄ･ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ)に関する意思決定を､ｴｸｽﾄﾗｰﾀ･ｺｰﾙ社（Xstrata Coal Pty Limited､本社：豪州ｼﾄﾞﾆｰ）と共に行いました｡本拡張に関わる投資総額は約13億豪ﾄﾞﾙ（約1,060億円､MDP社負担分：約106億円）で､拡張完了後のﾕｰﾗﾝ炭鉱の一般炭生産量は､現状の2倍以上となる年産約12.9百万ﾄﾝを見込みます｡

ﾕｰﾗﾝ炭鉱は､既存のﾕｰﾗﾝNo.3坑内掘一般炭炭鉱および本拡張部分に相当するﾕｰﾗﾝ･ｳｪｽﾄ･ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄにより構成されており､ MDP社が10％､ｴｸｽﾄﾗｰﾀ･ｺｰﾙ社が90％の権益を保有しているﾕｰﾗﾝ･ｺｰﾙ･ﾏｲﾝｽﾞ社（Ulan Coal Mines Limited）が運営･操業を行っております｡

ﾕｰﾗﾝ炭鉱の既存の生産能力は年産約6.2百万ﾄﾝで､今回決定した拡張分の年産約6.7百万ﾄﾝを加えると､年産約12.9百万ﾄﾝとなります｡本拡張の開発開始は2010年中となる見込みで､ﾛﾝｸﾞｳｫｰﾙ（長壁式採炭）方式を使用した操業開始は2014年を予定しております｡尚､拡張分の操業期間は約18年を予定しております｡

当社は本拡張を通じて､MDP社保有資産の拡大を図ることに加え､ﾕｰﾗﾝ炭鉱の販売戦略の下､販売代理店として､主要な販売先となる日本市場向けﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ活動をｻﾎﾟｰﾄします｡

[ﾕｰﾗﾝ炭鉱概要]

位置

豪州ﾆｭｰｻｳｽｳｪｰﾙｽﾞ州中西部､Mudgeeより北北東に45km
積出港のﾆｭｰｷｬｯｽﾙ港まで約275km (鉄道)

権益比率

MDP社(三菱商事ｸﾞﾙｰﾌﾟ)

10.0％

ｴｸｽﾄﾗｰﾀ･ｺｰﾙ社
(ｴｸｽﾄﾗｰﾀｸﾞﾙｰﾌﾟ)

90.0％

埋蔵量

埋蔵量 (拡張分)

108百万ﾄﾝ

採掘

採掘方式

坑内掘り(ﾛﾝｸﾞｳｫｰﾙ)

生産

生産能力(既存)

6.2百万ﾄﾝ/年

生産能力(拡張分)

6.7百万ﾄﾝ/年

採掘可能年数（拡張分）

18年間

ｲﾝﾌﾗ

鉄道積込設備

既存の設備を利用

ｽｹｼﾞｭｰﾙ

開発決定

2010年

ﾛﾝｸﾞｳｫｰﾙ生産開始

2014年

主要販売先

日本を中心とする海外市場(表の数字は現時点の見込みを含む)