ｷﾘﾝﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ／ﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄ社の食品製造販売事業の株式を譲渡｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｷﾘﾝﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ／ﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄ社の食品製造販売事業の株式を譲渡

ﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄ社の食品製造販売事業の株式譲渡について
　ｷﾘﾝﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ株式会社（社長　三宅占二　以下ＫＨ社）は､連結子会社であるﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄ社（社長　松尾映二　以下ＮＴ社）の事業の一部である食品製造販売事業を､新経営陣に譲渡する旨の株式譲渡契約（ＭＢＯ＝経営陣による事業買収）を２０１０年６月９日に締結しました｡株式引渡日は９月３０日を予定しています｡
　ＮＴ社は､１９５７年の設立より､信州に拠点を置き､ﾄﾏﾄ･なめ茸製品などの加工食品を中心に､安心･上質にこだわった商品を提供してきました｡また､１９７６年のｷﾘﾝﾋﾞｰﾙ社の資本参加以来､長らくｷﾘﾝｸﾞﾙｰﾌﾟの飲料･食品事業の一翼を担う企業として､食品製造販売事業ならびに飲料製造受託事業を行ってきました｡　しかし､厳しい市場環境下において､今後のＮＴ社の食品事業の発展と企業価値向上のためには､新経営陣のｵｰﾅｰｼｯﾌﾟのもとでの経営基盤の見直しが必要と判断し､この度､ＫＨ社保有の全株式をＭＢＯにより､現ＮＴ社取締役井垣孝夫氏をはじめとする新経営陣に譲渡することといたしました｡
　新ＮＴ社は､ﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄの社名を継承し事業展開していきます｡品質に定評のあるﾄﾏﾄ加工品や､４０年余りの伝統と根強いﾌｧﾝを持つ特選なめ茸ｼﾘｰｽﾞなどの加工食品を主力商品として位置付け､飲料は､独自開発の信州産ﾄﾏﾄ"愛果（まなか）"を使用したﾄﾏﾄｼﾞｭｰｽなどに絞り込んで､商品ﾗｲﾝｱｯﾌﾟの選択と集中を図るほか､経営基盤の見直しを行い､利益の創出､事業の発展を目指します｡
　またＮＴ社は､ｷﾘﾝｸﾞﾙｰﾌﾟの飲料製造受託事業を営んでいますが､当該事業はＭＢＯに先立ってＫＨ社１００％子会社の信州ﾋﾞﾊﾞﾚｯｼﾞ社として新設分割し､競争が激化する飲料市場においてさらなる生産性向上に取り組み､ｷﾘﾝｸﾞﾙｰﾌﾟの綜合飲料ｸﾞﾙｰﾌﾟ戦略の一翼を担ってまいります｡

　（注）新NT社が販売するﾄﾏﾄｼﾞｭｰｽ等の飲料及びﾄﾏﾄﾋﾟｭｰﾚｰは､｢信州ﾋﾞﾊﾞﾚｯｼﾞ社｣に製造を委託します｡
記

■株式譲渡･事業譲渡の概要

1.
対象事業
ＮＴ社の食品製造販売事業

2.
譲渡契約内容
ＫＨ社保有のＮＴ社発行済株式を､全て新ＮＴ社経営陣に譲渡

3.
譲渡契約締結日
２０１０年６月９日

4.
譲渡に至るｽﾃｯﾌﾟ

(1)ＮＴ社の飲料製造受託事業を信州ﾋﾞﾊﾞﾚｯｼﾞ社として新設分割｡同社はＫＨ社の100%子会社｡(2)信州ﾋﾞﾊﾞﾚｯｼﾞ社新設分割後のＮＴ社株式(食品製造販売事業)を新ＮＴ社経営陣に譲渡

5.
株式引渡日
２０１０年９月３０日（予定）
以上
ﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄ社　概要

１．
社名
株式会社ﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄ（英文表記：NAGANO TOMATO Co., Ltd.）

２．
代表者
松尾　映二

３．
所在地
長野県松本市芳川村井町２２３

４．
設立
１９５７年

５．
資本金
７億１１百万円

６．
発行済株式総数
４５０，０００株

７．
株主
ｷﾘﾝﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ株式会社：９９．４％､他２名

８．
従業員数
３４９名　※２０１０年１月１日現在

９．
事業内容
ﾄﾏﾄ･なめ茸加工食品の製造販売､飲料製造受託

10．
売上高
２０９億１４百万円（２００９年１２月期）食品事業：５２億１８百万円､飲料製造受託事業：１５６億９６百万円
新ﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄ社　概要

１．
社名
株式会社ﾅｶﾞﾉﾄﾏﾄ（英文表記：NAGANO TOMATO Co., Ltd.）

２．
代表者
未定

３．
本社所在地
長野県松本市芳川村井町２２３

４．
資本金
未定

５．
発行済株式総数
未定

６．
株主
井垣孝夫：６５．６％　他

７．
従業員数
未定

８．
事業内容
ﾄﾏﾄ･なめ茸加工食品の製造販売
信州ﾋﾞﾊﾞﾚｯｼﾞ社　概要

１．
社名
信州ﾋﾞﾊﾞﾚｯｼﾞ株式会社（英文表記：Shinshu Beverage Co., Ltd.）

２．
代表者
未定

３．
本社所在地
長野県松本市大字今井字中道６６９１（予定）

４．
資本金
未定

５．
発行済株式総数
未定

６．
株主
ｷﾘﾝﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ株式会社：１００％

７．
従業員数
未定

８．
事業内容
飲料製造受託