UPS／国際物流UPS日本発米国向けの新しい海上輸送ｻｰﾋﾞｽを開始｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■UPS／国際物流UPS日本発米国向けの新しい海上輸送ｻｰﾋﾞｽを開始

国際物流UPS日本発米国向けの新しい海上輸送ｻｰﾋﾞｽを開始

ﾌﾟﾚｽ･ﾘﾘｰｽ

独自の広範な陸上輸送ﾈｯﾄﾜｰｸで最大6日の輸送時間短縮を実現【東京 2010年6月4日】　世界最大の小口貨物輸送会社でｻﾌﾟﾗｲﾁｪｰﾝ･ｿﾘｭｰｼｮﾝを提供するUPSは本日､従来の日本発米国向けの混載貨物(LCL)輸送に対し､戸口配達までの輸送時間を最大6日間短縮する新しい海上輸送ｻｰﾋﾞｽの提供を開始しました｡新ｻｰﾋﾞｽ｢UPS Preferred LCL（UPSﾌﾟﾘﾌｧｰﾄﾞLCL）｣は､UPSの北米全土に広がる陸上輸送ﾈｯﾄﾜｰｸの強みとｺﾝﾃﾅ海上輸送を組み合わせ､日本から全米各地への戸口配達を最短12-18日で実現します｡UPS独自の陸上輸送ﾈｯﾄﾜｰｸの活用により､より多くの仕向先への迅速な輸送と指定日配達が可能です｡UPSｼﾞｬﾊﾟﾝ代表取締役社長の梅野正人は次のように述べています｡｢多くのお客様が米国向け出荷で海上輸送をご利用になるなか､経済的でありながら､より効率的なﾌﾚｰﾄｻｰﾋﾞｽを求める声も多く聞かれます｡今回の新ｻｰﾋﾞｽでは､UPSの広範な北米陸上輸送ﾈｯﾄﾜｰｸを活かし､日本のお客様に輸送時間とｻｰﾋﾞｽにおける大きなﾒﾘｯﾄをご提供します｡｣さらに本ｻｰﾋﾞｽでは､ｽﾋﾟｰﾄﾞに加えて輸送状況の可視化も実現します｡これは､｢Quantum View? Manage｣や｢Flex? Global View｣などのUPSの最先端ﾃｸﾉﾛｼﾞｰにより可能になります｡UPSは､高性能携帯端末と情報管理ｼｽﾃﾑにより､一般的に海上輸送では提供されることの少ない集配情報を提供できます｡ UPSの海上輸送ｻｰﾋﾞｽを担当するﾊﾞｲｽ･ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄのｼﾞﾐｰ･ｸﾗﾌﾞは次のように述べています｡｢優れた可視性と迅速な輸送は､海上輸送の価格のﾒﾘｯﾄと同時に､ｽﾋﾟｰﾄﾞそして高品質なｻｰﾋﾞｽも求めるお客様に､より多くのｸﾞﾛｰﾊﾞﾙなﾋﾞｼﾞﾈｽﾁｬﾝｽをもたらします｡『UPS Preferred LCL』は､航空輸送と海上輸送の間を埋めるｻｰﾋﾞｽです｡｣｢UPS Preferred LCL｣では､ﾊｲﾃｸやｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ､ﾍﾙｽｹｱ､流通､自動車関連など､多様なお客様に次のようなﾒﾘｯﾄをご提供します｡

戸口配達までの所要日数を提示
指定日配達が可能
迅速な米国内輸送
1kg単位のｼﾝﾌﾟﾙな料金設定
輸送状況の可視化を最大限まで高める先進ﾃｸﾉﾛｼﾞｰｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾌﾚｰﾄﾌｫﾜｰﾀﾞｰであり､また世界ﾄｯﾌﾟ10のNVOCC（外航利用運送事業者）でもあるUPSは､充実した海上輸送ｻｰﾋﾞｽをご提供しています｡FCL（ｺﾝﾃﾅ単位）､LCL（混載）､Sea-Air複合輸送ｻｰﾋﾞｽのほか､一ｶ国の複数配達先への一括輸送･直接配送することにより市場投入までの時間短縮を実現する｢UPS Trade Direct? Ocean（UPSﾄﾚｰﾄﾞ･ﾀﾞｲﾚｸﾄ･ｵｰｼｬﾝ）｣などのｻｰﾋﾞｽもご利用いただけます｡世界の主要港をｶﾊﾞｰするｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾈｯﾄﾜｰｸで､UPSは､ｽｹｼﾞｭｰﾙやｽﾍﾟｰｽなど､お客様のあらゆる輸送ﾆｰｽﾞにお応えしますUPSについてUPSは､世界最大の小口貨物輸送会社で､ｻﾌﾟﾗｲﾁｪｰﾝおよびﾌﾚｰﾄｻｰﾋﾞｽのｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾘｰﾀﾞｰです｡100年以上にわたる輸送経験をもとに､国際物流のｴｷｽﾊﾟｰﾄとして､世界200以上の国や地域に幅広いｿﾘｭｰｼｮﾝをご提供しています｡本社は米国ｼﾞｮｰｼﾞｱ州ｱﾄﾗﾝﾀです｡UPSのｳｪﾌﾞｻｲﾄは､UPS.comでご覧いただけます｡