ＩＨＩ／ｽﾄﾘｯﾌﾟｷｬｽﾀｰ｢Ｃａｓｔｒｉｐ｣による炭素鋼板製造設備２号機を引き渡し｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ＩＨＩ／ｽﾄﾘｯﾌﾟｷｬｽﾀｰ｢Ｃａｓｔｒｉｐ｣による炭素鋼板製造設備２号機を引き渡し

世界で唯一商業化されたｽﾄﾘｯﾌﾟｷｬｽﾀｰの2号機を引渡し?画期的な省ｴﾈ･省ｽﾍﾟｰｽを実現した新型薄鋼板製造設備の拡販にはずみ?
-2010年6月8日-
　ＩＨＩは､2006年に米Nucor（ﾆｭｰｺｱ）社から受注した､Nucor社および豪BSL（BlueScope Steel）社と共同開発した､世界で初めて商業化に成功しているｽﾄﾘｯﾌﾟｷｬｽﾀｰ（薄鋼板製造設備）｢Castrip?(ｷｬｽﾄﾘｯﾌﾟ)｣による炭素鋼板製造設備の2号機（生産能力：年産50?60万ｔ）を､米ｱｰｶﾝｿｰ州のﾌﾞﾗｲｽﾋﾞﾙ工場に引き渡しました｡　本設備は､昨年10月に据付を完了して試運転を開始し､現在はNucor社がｻﾝﾌﾟﾙ出荷をしながら､今年中に商業稼動ﾚﾍﾞﾙ生産を目指しています｡　従来のｽﾗﾌﾞ連続鋳造法では､溶鋼から一旦300mm厚のｽﾗﾌﾞを鋳造し､これを多数の圧延機からなる熱間圧延ﾗｲﾝで延ばし薄鋼板を製造するのに対し､Castrip?では､溶鋼から冷却ﾛｰﾙを通して､直接2mm厚以下の薄鋼板を製造することが可能です｡　本技術は､ＩＨＩと豪BSL（当時BHP）社が1990年から共同開発してきたもので､世界最大の電炉製鉄ﾒｰｶｰである米Nucor社がﾊﾟｰﾄﾅｰに加わり､2002年に米国ｲﾝﾃﾞｨｱﾅ州のｸﾛﾌｫｰｽﾞﾋﾞﾙ工場に1号機を設置しています｡　Castrip?は､ｽｸﾗｯﾌﾟを鉄源として､低ｺｽﾄ･省ｽﾍﾟｰｽの上､省ｴﾈﾙｷﾞｰ･低CO2排出で薄鋼板を製造可能という大きな特徴を持っています｡　初期ｺｽﾄは､電炉を用いた鋼板製造設備と比べても約１／４に抑えることができ､設備の全長は､従来のｽﾗﾌﾞ連続鋳造設備に比べ１／１０以下というｺﾝﾊﾟｸﾄな設備であることから､地域分散型･資源循環･低環境負荷のﾏｲｸﾛﾐﾙ（極小製鉄所）を消費地近くに多数設置するという､従来の製鉄業界の構造を大きく変える可能性を持った技術として世界中の注目を集めています｡　ＩＨＩは､Castrip?技術販売のため､3社の出資でCastrip社を設立し､技術供与と設備の売込みを展開中｡現在､ﾖｰﾛｯﾊﾟ･東欧･ﾛｼｱ･中東･ｱｼﾞｱなどから多数の引合いが寄せられており､Nucor社2号機の稼動を拡販のはずみとするべく､受注活動をおこなっていきます｡

NUCOR Corporation（ﾆｭｰｺｱ社）

代表者
：
Mr. Daniel R. DiMicco （President & CEO）

本　社
：
米国ﾉｰｽｶﾛﾗｲﾅ州（ｼｬｰﾛｯﾄ）

BlueScope Steel Limited

代表者
：
Mr. Paul O'Malley （Managing Director & CEO）

本　社
：
豪州ﾋﾞｸﾄﾘｱ州（ﾒﾙﾎﾞﾙﾝ）

Castrip LLC（ｷｬｽﾄﾘｯﾌﾟ社）

代表者
：
Mr. Frank Fisher （President）

本　社
：
米国ﾉｰｽｶﾛﾗｲﾅ州（ｼｬｰﾛｯﾄ）Castrip?２号機