ｳﾞｫｺﾚｸﾄ／音声認識による物流業務ｼｽﾃﾑでｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽとﾊﾟｰﾄﾅｰ提携｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｳﾞｫｺﾚｸﾄ／音声認識による物流業務ｼｽﾃﾑでｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽとﾊﾟｰﾄﾅｰ提携

音声認識による物流業務ｼｽﾃﾑの増大する需要に対応
ｳﾞｫｺﾚｸﾄが､導入ﾊﾟｰﾄﾅｰとしてｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽと提携

～米国ｳﾞｫｺﾚｸﾄ社の昨年度売上が1億ﾄﾞﾙを突破､日本市場を強化へ～

東京 - 2007年5月11日 -
　
　物流ｾﾝﾀｰ向け音声主導型業務ｼｽﾃﾑを提供するｳﾞｫｺﾚｸﾄｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社（東京都港区､代表取締役社長：ｼｿﾝ･ｾｻﾞｰﾙ）は､このたび株式会社ｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽ（東京都台東区､代表取締役社長：田中和弘）と提携し､導入･販売･保守ｻﾎﾟｰﾄを対象とするﾊﾟｰﾄﾅｰ契約を締結したことを発表いたしました｡ｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽは今後､ｳﾞｫｺﾚｸﾄの総合ｿﾘｭｰｼｮﾝ･ﾌﾟﾛﾊﾞｲﾀﾞｰとして､顧客への全面的な支援を行っていきます｡

　ｳﾞｫｺﾚｸﾄｼﾞｬﾊﾟﾝでは､昨年末に日本法人を設立し営業活動を本格的に開始して以来､音声認識による物流業務ｼｽﾃﾑ｢Vocollect Voice｣に対する顧客からの問い合わせが増大しています｡こうした状況の中で､早急に導入･ｻﾎﾟｰﾄ面での強化策が求められていましたが､このたびｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽと連携して顧客への販売活動を推進していくことで､初年度の日本でのﾋﾞｼﾞﾈｽの立ち上げがｽﾑｰｽﾞに展開できるものと大いに期待しています｡

　また､4月24日の米国ｳﾞｫｺﾚｸﾄ社の発表によれば､欧米を中心とした市場が順調に拡大しており､昨年度のｳﾞｫｺﾚｸﾄ全世界での売上高が1億ﾄﾞﾙを突破いたしました｡
　ｳﾞｫｺﾚｸﾄでは､米国､ﾖｰﾛｯﾊﾟに続く第3の主要市場として日本を位置づ
けており､今年度は日本国内の市場を急速に立ち上げるべく､社員数の増強と､ﾊﾟｰﾄﾅｰ施策の強化を図っていくことを計画しておりますが､このたびのｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽとの業務提携は､その戦略の先駆けとなる重要なものとなります｡

　ｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽ代表取締役社長田中和弘は次のように述べています｡
｢250名の出荷担当者が､手には何ももたずﾍｯﾄﾞｾｯﾄとだけ会話しながら､粛々と出荷作業をこなす風景を想像できますでしょうか？これは､私が訪問した米国SuperValu社のﾋﾟｯﾂﾊﾞｰｸﾞDCの日常の作業風景です｡そこでは､ﾍﾟｰﾊﾟｰﾚｽ･ﾊﾝｽﾞﾌﾘｰ･ｱｲｽﾞﾌﾘｰが完全な形で実現されておりました｡なぜ彼らはこのｿﾘｭｰｼｮﾝを採用したのでしょうか｡そこには明確な理由があり､実現された目標があります｡この製品は､日本市場でも必ず成功します｡なぜなら､物流の現場での思いは万国共通だからです｣

　また､ｳﾞｫｺﾚｸﾄｼﾞｬﾊﾟﾝ代表取締役社長ｼｿﾝ･ｾｻﾞｰﾙは次のように述べています｡
｢高度なｼｽﾃﾑ開発能力を備え､多様な導入ｻﾎﾟｰﾄの実績を持つｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽと業務連携できたことは､Vocollect Voiceの日本市場における販売拡大に弾みをつける重要な要素になると認識しています｡顧客の業務の効率化とｺｽﾄ削減という大きな課題に､自信を持って応えることのできる体制が整ったことで､今後､日本も欧米に続く大きなﾏｰｹｯﾄになっていくものと期待しています｣

　両社では今後､営業･ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ分野での協業を密接に図っていく予定で､初年度である今期は日本国内において数億円の売上の達成を目標としています｡

●ｳﾞｫｺﾚｸﾄについて
　ｳﾞｫｺﾚｸﾄ（Vocollect）は､1987 年に音声認識による物流向け業務実行ｼｽﾃﾑを発表して以来20年にわたって､企業の物流ｾﾝﾀｰ内における作業の生産性と精度の向上､ｺｽﾄ削減､および遠隔で業務を行う作業員の満足度向上を実現し､数多くの実績を上げてきました｡
　Vocollect Voice は､物流ｾﾝﾀｰ業務において文字通り作業員と対話します｡作業員は､日々の業務で使用している煩雑な伝票類や旧来型のﾃﾞｰﾀ読取り機などから開放され､声による対話によって､入出庫作業を完全なﾊﾝｽﾞﾌﾘｰで効率よくｽﾑｰｽﾞに遂行することができます｡販売代理店およびｻﾌﾟﾗｲ･ﾁｪｰﾝのｴｷｽﾊﾟｰﾄによる高度なｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾈｯﾄﾜｰｸを通じて､全世界6大陸の数十万人ものお客様が､日々の業務改善のためにVocollect Voiceを活用しています｡
　ｳﾞｫｺﾚｸﾄは米国ﾍﾟﾝｼﾙﾊﾞﾆｱ州ﾋﾟｯﾂﾊﾞｰｸﾞに本社を置き､欧州､米国､ｱｼﾞｱの各拠点を通じて顧客および販売代理店のｻﾎﾟｰﾄをﾜｰﾙﾄﾞﾜｲﾄﾞに展開しています｡

●ｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽについて
ｹｲ･ｱｲ･ｴｽ･ｴｽは､1997年1月､IBMiSeries系ｼｽﾃﾑｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ分野におけるｼｽﾃﾑｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ･受託開発から､ﾊﾟｯｹｰｼﾞ販売･導入に至る､総合的なｿﾘｭｰｼｮﾝﾍﾞﾝﾀﾞｰとして発足し､『ＫｅｅｐＩｔＳｉｍｐｌｅ＆Ｓａｆｅ』の頭文字に思いを込めて､ｼﾝﾌﾟﾙで安定的なｿﾘｭｰｼｮﾝの提供を努めてきました｡弊社の提供するｿﾘｭｰｼｮﾝは日本国内400ｻｲﾄでお使いいただくまでに成長してきましたが､今回､Vocollect社の『Vocollect Voice』ﾄｰﾀﾙｿﾘｭｰｼｮﾝﾊﾟｰﾄﾅｰとしまして､さらに一
歩先の未来を先取りして､さらにお客様が安心してお使いいただける新たなご提案を提供できる会社を目指しています｡

Vocollect(R)､Vocollect Voice(R)､Talkman(R)､Voice-Directed Work(R) は米国ｳﾞｫｺﾚｸﾄの登録商標です｡詳細情報はｳﾞｫｺﾚｸﾄのWEBｻｲﾄ（www.vocollect.com）をご参照ください｡

■製品に関する問い合わせ先
ｳﾞｫｺﾚｸﾄｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社
ＴＥＬ03-4360-8346

■報道関係の問い合わせ先
有限会社ｳｨｽﾞﾌﾞﾚｲﾝｽﾞ
ＴＥＬ03-5997-2866