郵船航空ｻｰﾋﾞｽ／東欧の拠点､相次いで欧州法人へ移管｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■郵船航空ｻｰﾋﾞｽ／東欧の拠点､相次いで欧州法人へ移管

東欧の拠点､相次いで欧州法人へ移管！！

郵船航空ｻｰﾋﾞｽ?（社長：矢野俊一）は､同社のｸﾗｸﾌ駐在事務所とｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙ駐在事務所を､それぞれﾄﾞｲﾂ郵船航空ｻｰﾋﾞｽ（有）､欧州郵船航空ｻｰﾋﾞｽ（有）の傘下へ移管し､今後は欧州極の中での一体運営を図ってまいります｡

?ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ･ｸﾗｸﾌ営業所　開設
ﾄﾞｲﾂ郵船航空ｻｰﾋﾞｽ（社長：上田康彦）は､今年2月にﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ支店（在･ﾜﾙｼｬﾜ）を開業いたしましたが､4月1日付けで､同支店傘下でｸﾗｸﾌ営業所を開設いたしました｡これに伴い､郵船航空ｻｰﾋﾞｽ?のｸﾗｸﾌ駐在事務所は閉鎖し､業務及び人員をｸﾗｸﾌ営業所に移管いたしました｡

ｸﾗｸﾌは､貨物の取扱量を順調に伸ばしているﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞにおける第3の都市であり､ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ南部の工業地帯のｹﾞｰﾄｳｪｰとなる重要拠点です｡また､ｸﾗｸﾌ営業所が入居しているｸﾗｸﾌ空港内のｶｰｺﾞﾋﾞﾙは､航空会社､上屋､税関､我が社が利用している代理店が入居しており､業務上の利便性が高い立地です｡今後は､この新しい自営の営業所を拠点にして､お客様のﾆｰｽﾞに密着した質の高いｻｰﾋﾞｽの提供をし､営業力の強化に努めてまいります｡

記

?名称：ﾄﾞｲﾂ郵船航空ｻｰﾋﾞｽ有限会社
ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ支店　ｸﾗｸﾌ営業所
YUSEN AIR & SEA SERVICE (DEUTSCHLAND) GmbH.
POLAND BRANCH KRAKOW OFFICE
?住所： Ul. Kept, M. Medweckiego 1, Room No.117 CargoBuilding, 32-083 Balice, Poland
?TEL/FAX ： (48)12-285-52-67
（住所､TEL､FAXとも旧ｸﾗｸﾌ駐在事務所と同じ）
?所長：山口　裕　（Mr. Yutaka Yamaguchi）（ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ支店長兼務）
?開設日： 2007年4月1日（日）　

?ﾄﾙｺ･ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙ駐在事務所移転
郵船航空ｻｰﾋﾞｽ?は､ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙ駐在事務所の業務･人員を4月1日付けで欧州郵船航空ｻｰﾋﾞｽ（社長：原田洋）の傘下に移管し､4月2日より業務を開始いたしました｡ﾄﾙｺ関連の欧州域内の貨物量は増加傾向にあり､今後緊密な情報交換が必要となることが予想される欧州極下での駐在事務所に改組することで､より迅速な対応と､お客様に一層密着したｻｰﾋﾞｽを提供してまいります｡

記

?名称：欧州郵船航空ｻｰﾋﾞｽ有限会社
ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙ駐在事務所
YUSEN AIR & SEA SERVICE (EUROPE) B.V.
ISTANBUL REPRESENTATIVE OFFICE
?住所： 95/2 Ertugrul SitesiBarboros Bulvari Besiktas, Istanbul, Turkey
?TEL ： 90 (212) 258-6654
?FAX ： 90 (212) 258-6643
（住所､TEL､FAXとも旧ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙ駐在事務所と同じ）
?所長：田口穂積 (Ms. Hozumi Taguchi)
?業務開始日： 2007年4月2日(月)

以　上