商船三井／西ｱﾌﾘｶ初のFSRU､LNG発電船ｿﾘｭｰｼｮﾝ､KARMOLﾌﾞﾗﾝﾄﾞ初のFSRU　KARMOL LNGT POWERSHIP AFRICAがｾﾈｶﾞﾙへ到着｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■商船三井／西ｱﾌﾘｶ初のFSRU､LNG発電船ｿﾘｭｰｼｮﾝ､KARMOLﾌﾞﾗﾝﾄﾞ初のFSRU　KARMOL LNGT POWERSHIP AFRICAがｾﾈｶﾞﾙへ到着

～西ｱﾌﾘｶ初のFSRU､LNG発電船ｿﾘｭｰｼｮﾝ～KARMOLﾌﾞﾗﾝﾄﾞ初のFSRU"KARMOL LNGT POWERSHIP AFRICA"がｾﾈｶﾞﾙへ到着

2021年06月17日
Karpower International B.V.株式会社商船三井
株式会社商船三井（社長：橋本剛､本社：東京都港区､以下｢商船三井｣）とKarpower International B.V.社（*1）（CEO：Orhan Remzi Karadeniz､本社：ﾄﾙｺ･ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙ､以下｢Karpowership｣）はKARMOL（ｶﾙｴﾑｵｰｴﾙ）(*2)のﾌﾞﾗﾝﾄﾞの下､FSRUと発電船を組み合わせたLNG発電事業に取り組んでいます｡その第一号案件となるｾﾈｶﾞﾙ向けﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに用いられるFSRU（*3）､"KARMOL LNGT POWERSHIP AFRICA（ｶﾙｴﾑｵｰｴﾙｴﾙｴﾇｼﾞｰﾃｨｰﾊﾟﾜｰｼｯﾌﾟｱﾌﾘｶ､以下｢本船｣）"（*4）が2021年5月31日､無事ｾﾈｶﾞﾙのﾀﾞｶｰﾙに到着しました｡
本船は今後､2019年10月から重油焚きで操業を行っている発電容量 235 MWの発電船"Karadeniz Powership Ay?eg?l Sultan" (以下｢本発電船｣)にｶﾞｽﾊﾟｲﾌﾟﾗｲﾝで接続されます｡一連のｺﾐｯｼｮﾆﾝｸﾞ作業を経てFSRUと発電船を一体運用したｶﾞｽ焚き発電の操業に移行する予定です｡
本発電船は､ｾﾈｶﾞﾙの電力需要の約15％に当たる220MWを安定的に発電していますが､本船と接続することで､より経済的で､環境負荷の低いｴﾈﾙｷﾞｰ供給が実現します｡
記念すべき第一号案件のｾﾈｶﾞﾙﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを契機に､商船三井とKarpowershipは今後とも世界中で環境にやさしいLNG発電船事業を通じた発電ｿﾘｭｰｼｮﾝの提案を続けてまいります｡

KARMOLﾌﾞﾗﾝﾄﾞ初のFSRU"KARMOL LNGT POWERSHIP AFRICA"がｾﾈｶﾞﾙへ到着

2021年06月17日
Karpower International B.V.株式会社商船三井
株式会社商船三井（社長：橋本剛､本社：東京都港区､以下｢商船三井｣）とKarpower International B.V.社（*1）（CEO：Orhan Remzi Karadeniz､本社：ﾄﾙｺ･ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙ､以下｢Karpowership｣）はKARMOL（ｶﾙｴﾑｵｰｴﾙ）(*2)のﾌﾞﾗﾝﾄﾞの下､FSRUと発電船を組み合わせたLNG発電事業に取り組んでいます｡その第一号案件となるｾﾈｶﾞﾙ向けﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに用いられるFSRU（*3）､"KARMOL LNGT POWERSHIP AFRICA（ｶﾙｴﾑｵｰｴﾙｴﾙｴﾇｼﾞｰﾃｨｰﾊﾟﾜｰｼｯﾌﾟｱﾌﾘｶ､以下｢本船｣）"（*4）が2021年5月31日､無事ｾﾈｶﾞﾙのﾀﾞｶｰﾙに到着しました｡
本船は今後､2019年10月から重油焚きで操業を行っている発電容量 235 MWの発電船"Karadeniz Powership Ay?eg?l Sultan" (以下｢本発電船｣)にｶﾞｽﾊﾟｲﾌﾟﾗｲﾝで接続されます｡一連のｺﾐｯｼｮﾆﾝｸﾞ作業を経てFSRUと発電船を一体運用したｶﾞｽ焚き発電の操業に移行する予定です｡
本発電船は､ｾﾈｶﾞﾙの電力需要の約15％に当たる220MWを安定的に発電していますが､本船と接続することで､より経済的で､環境負荷の低いｴﾈﾙｷﾞｰ供給が実現します｡
記念すべき第一号案件のｾﾈｶﾞﾙﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを契機に､商船三井とKarpowershipは今後とも世界中で環境にやさしいLNG発電船事業を通じた発電ｿﾘｭｰｼｮﾝの提案を続けてまいります｡

【"KARMOL LNGT POWERSHIP AFRICA"要目】(1) 全長：272.00m(2) 全幅：47.20m(3) LNGﾀﾝｸ：ﾓｽ型(4) LNG貯蔵能力：125,470m3
(*1) 1948 年にﾄﾙｺで創業されたKaradeniz Holdings（以下｢Karadeniz 社｣）の主要事業である発電船事業を担う中核企業｡Karadeniz 社はﾄﾙｺのみならず世界市場を対象にﾌｧｲﾅﾝｽ､不動産､造船､ｴﾈﾙｷﾞｰ分野のﾋﾞｼﾞﾈｽを行い､特にｴﾈﾙｷﾞｰ分野では発電船事業を通じ業界をけん引している｡http://www.karadenizholding.com/en
(*2) 詳細は以下､2019年3月29日付ﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽをご参照ください｡｢商船三井と Karpowership が LNG 発電船事業におけるﾊﾟｰﾄﾅｰｼｯﾌﾟを構築～世界最大の発電船事業者とｱｼﾞｱ最大の FSRU 事業者が共同営業･投資へ～｣
(*3) Floating Storage and Regasification Unitの略｡浮体式LNG貯蔵再ｶﾞｽ化設備｡洋上でLNGを再気化し､ﾊﾟｲﾌﾟﾗｲﾝへ高圧ｶﾞｽを送出する能力を持つ｡
(*4) 詳細は以下､2021年3月16日付ﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽをご参照ください｡｢KARMOLﾌﾞﾗﾝﾄﾞによる1隻目のFSRU"KARMOL LNGT POWERSHIP AFRICA"と命名～ｾﾈｶﾞﾙLNG発電船ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ向けFSRUとして竣工～｣