?都圏物流／日本から中国への越境EC関連のﾜﾝｽﾄｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽ｢ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅ｣をﾘﾘｰｽ｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■?都圏物流／日本から中国への越境EC関連のﾜﾝｽﾄｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽ｢ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅ｣をﾘﾘｰｽ

日本から中国への越境EC関連のﾜﾝｽﾄｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽ｢ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅ｣をﾘﾘｰｽ
中国も含めた海外市場へ自社製品を販売することを検討している企業を商流と物流の両面で支援

株式会社?都圏物流（本社：東京都板橋区､代表取締役：駒形友章）は､?本から中国への越境ECに関して市場調査から販路獲得､ﾌﾞﾗﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ､物流までをﾜﾝｽﾄｯﾌﾟで提供する｢ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅ｣（https://shutoken.net/direct-china/）を2021年5月31日（月）から開始します｡

ｻｰﾋﾞｽ詳細URL：httpsshutoken.netdirect-china
■ ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅとは?都圏物流ｸﾞﾙｰﾌﾟが運営するﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅは､中国向けの越境EC業界に特化しており､中国国内へ多頻度小口の国内外一貫物流ｻｰﾋﾞｽを提供します｡同社のﾊﾟｰﾄﾅｰﾈｯﾄﾜｰｸを通じて中国の越境EC販路に乗せることができます｡また､現地ｸﾘｴｲﾀｰやKOL（中国SNSのｲﾝﾌﾙｴﾝｻｰ）を起用し中国市場に適したﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾛｰｶﾗｲｽﾞ（現地化）､ﾗｲﾌﾞｺﾏｰｽ等のﾃﾞｼﾞﾀﾙﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ展開をｻﾎﾟｰﾄします｡新型ｺﾛﾅｳｨﾙｽの影響で国内のｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ需要が激減している中､越境ECを通じて直接､中国も含めた海外市場へ自社製品を販売することを検討している企業に対して､商流と物流の両面においてﾜﾝｽﾄｯﾌﾟでｻｰﾋﾞｽを提供します｡首都圏物流ｸﾞﾙｰﾌﾟが日本国内で展開している集配ﾈｯﾄﾜｰｸやEC出荷代行に加えて､新たに展開する越境EC物流ｻｰﾋﾞｽを組み合わせることで､国内外の物流ｻｰﾋﾞｽを一貫して提供し､顧客の利便性の向上を図ります｡さらに､提携ﾊﾟｰﾄﾅｰの船井総研ﾛｼﾞ株式会社（本社：東京都千代田区､代表取締役社長：菅重宏）が展開する海外EC市場でのﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ支援ｻｰﾋﾞｽ､株式会社ﾕﾋﾞｴｽ（本社：大阪府大阪市､代表取締役：庄野裕晃）が展開する越境ｸﾘｴｲﾃｨﾌﾞｻｰﾋﾞｽを組み合わせることによって､今まで海外でﾋﾞｼﾞﾈｽを経験したことがない企業に対して､物流だけでなく商流や販売促進も含めて包括的に支援していきます｡今後はﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅが提供する中国市場だけでなく､ｱｼﾞｱ全域にｻｰﾋﾞｽ提供ｴﾘｱを拡大していく予定です｡

■｢ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅ｣の３つ特徴（物流･商流･販売促進）

集荷から中国国内のﾗｽﾄﾜﾝﾏｲﾙまで国内外一貫物流ｻｰﾋﾞｽを提供
国内在庫の中国越境ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑへのﾃｽﾄ販売でｽﾓｰﾙｽﾀｰﾄが可能
中国現地で売るためのﾊﾟｯｹｰｼﾞﾃﾞｻﾞｲﾝや広告表現､ﾗｲﾌﾞｺﾏｰｽ等のﾃﾞｼﾞﾀﾙﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞも提供

■ 当ｻｰﾋﾞｽのﾀｰｹﾞｯﾄ顧客

ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ需要の急落を補うために越境販売をやりたい
巨大で成長著しい中国EC市場に低ﾘｽｸで進出したい
自社製品を現地に適したﾌﾞﾗﾝﾄﾞにﾛｰｶﾗｲｽﾞしたい
少ﾛｯﾄでも海外保税倉庫を低いﾘｽｸで利用したい
海外販売用の商品在庫を国内在庫とは別に持ちたくない
手間をかけずに安心して任せられる最適な物流ﾊﾟｰﾄﾅｰを見つけたい
中国のﾕｰｻﾞｰが求めるﾘｰﾄﾞﾀｲﾑで日本から発送したい
国内ECも越境ECも物流は全てﾌﾟﾛに任せたい

【会社概要】会社名：株式会社首都圏物流所在地：〒173-0004 東京都板橋区板橋2丁目65-8 MSﾋﾞﾙ 5階代表者：駒形友章設立：1988年7月事業内容：一般区域貨物運送業､倉庫業､梱包業企業ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：https://www.shutoken.net/

（本社：東京都板橋区､代表取締役：駒形友章）は､?本から中国への越境ECに関して市場調査から販路獲得､ﾌﾞﾗﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ､物流までをﾜﾝｽﾄｯﾌﾟで提供する｢ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅ｣（https://shutoken.net/direct-china/）を2021年5月31日（月）から開始します｡

ｻｰﾋﾞｽ詳細URL：httpsshutoken.netdirect-china
■ ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅとは?都圏物流ｸﾞﾙｰﾌﾟが運営するﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅは､中国向けの越境EC業界に特化しており､中国国内へ多頻度小口の国内外一貫物流ｻｰﾋﾞｽを提供します｡同社のﾊﾟｰﾄﾅｰﾈｯﾄﾜｰｸを通じて中国の越境EC販路に乗せることができます｡また､現地ｸﾘｴｲﾀｰやKOL（中国SNSのｲﾝﾌﾙｴﾝｻｰ）を起用し中国市場に適したﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾛｰｶﾗｲｽﾞ（現地化）､ﾗｲﾌﾞｺﾏｰｽ等のﾃﾞｼﾞﾀﾙﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ展開をｻﾎﾟｰﾄします｡新型ｺﾛﾅｳｨﾙｽの影響で国内のｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ需要が激減している中､越境ECを通じて直接､中国も含めた海外市場へ自社製品を販売することを検討している企業に対して､商流と物流の両面においてﾜﾝｽﾄｯﾌﾟでｻｰﾋﾞｽを提供します｡首都圏物流ｸﾞﾙｰﾌﾟが日本国内で展開している集配ﾈｯﾄﾜｰｸやEC出荷代行に加えて､新たに展開する越境EC物流ｻｰﾋﾞｽを組み合わせることで､国内外の物流ｻｰﾋﾞｽを一貫して提供し､顧客の利便性の向上を図ります｡さらに､提携ﾊﾟｰﾄﾅｰの船井総研ﾛｼﾞ株式会社（本社：東京都千代田区､代表取締役社長：菅重宏）が展開する海外EC市場でのﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ支援ｻｰﾋﾞｽ､株式会社ﾕﾋﾞｴｽ（本社：大阪府大阪市､代表取締役：庄野裕晃）が展開する越境ｸﾘｴｲﾃｨﾌﾞｻｰﾋﾞｽを組み合わせることによって､今まで海外でﾋﾞｼﾞﾈｽを経験したことがない企業に対して､物流だけでなく商流や販売促進も含めて包括的に支援していきます｡今後はﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅが提供する中国市場だけでなく､ｱｼﾞｱ全域にｻｰﾋﾞｽ提供ｴﾘｱを拡大していく予定です｡

■｢ﾀﾞｲﾚｸﾄﾁｬｲﾅ｣の３つ特徴（物流･商流･販売促進）

集荷から中国国内のﾗｽﾄﾜﾝﾏｲﾙまで国内外一貫物流ｻｰﾋﾞｽを提供
国内在庫の中国越境ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑへのﾃｽﾄ販売でｽﾓｰﾙｽﾀｰﾄが可能
中国現地で売るためのﾊﾟｯｹｰｼﾞﾃﾞｻﾞｲﾝや広告表現､ﾗｲﾌﾞｺﾏｰｽ等のﾃﾞｼﾞﾀﾙﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞも提供

■ 当ｻｰﾋﾞｽのﾀｰｹﾞｯﾄ顧客

ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ需要の急落を補うために越境販売をやりたい
巨大で成長著しい中国EC市場に低ﾘｽｸで進出したい
自社製品を現地に適したﾌﾞﾗﾝﾄﾞにﾛｰｶﾗｲｽﾞしたい
少ﾛｯﾄでも海外保税倉庫を低いﾘｽｸで利用したい
海外販売用の商品在庫を国内在庫とは別に持ちたくない
手間をかけずに安心して任せられる最適な物流ﾊﾟｰﾄﾅｰを見つけたい
中国のﾕｰｻﾞｰが求めるﾘｰﾄﾞﾀｲﾑで日本から発送したい
国内ECも越境ECも物流は全てﾌﾟﾛに任せたい

【会社概要】会社名：株式会社首都圏物流所在地：〒173-0004 東京都板橋区板橋2丁目65-8 MSﾋﾞﾙ 5階代表者：駒形友章設立：1988年7月事業内容：一般区域貨物運送業､倉庫業､梱包業企業ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：https://www.shutoken.net/