鴻池運輸／ﾌﾞﾗﾝﾄﾞｻｲﾄ英語版を公開｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■鴻池運輸／ﾌﾞﾗﾝﾄﾞｻｲﾄ英語版を公開

KONOIKE ﾌﾞﾗﾝﾄﾞのｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ発信を強化
ﾌﾞﾗﾝﾄﾞｻｲﾄ英語版を公開
｢私たちのﾌﾞﾗﾝﾄﾞ｣に込めた想いを多彩なｺﾝﾃﾝﾂで紹介

鴻池運輸株式会社（本社：大阪市中央区､代表取締役兼社長執行役員鴻池忠彦､以下鴻池運輸) は､このたび KONOIKE ﾌﾞﾗﾝﾄﾞのｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ発信を強化するため､ﾌﾞﾗﾝﾄﾞｻｲﾄ英語版を公開しました｡鴻池運輸は､2019年1月に､KONOIKEｸﾞﾙｰﾌﾟが140年近くもの間お客さまから選ばれてきた理由を｢私たちのﾌﾞﾗﾝﾄﾞ｣（日本語版）として公表､同年8月には英語版を策定し､社内外に向けて公表しました※1｡その後は､KONOIKEｸﾞﾙｰﾌﾟの現地法人･拠点において､英語版や現地語への翻訳版を制定し､世界各地のｸﾞﾙｰﾌﾟ従業員の帰属意識向上､一体感の醸成を図るとともに､お客さまや､社会の皆さまに広く認知され､当社の想い･企業価値をご理解いただけるよう展開しています｡ ※1 2019年8月7日報道発表https://ssl4.eir-parts.net/doc/9025/tdnet/1740962/00.pdf ﾌﾞﾗﾝﾄﾞｻｲﾄ英語版は､2019年1月に公開し今春全面ﾘﾆｭｰｱﾙしたﾌﾞﾗﾝﾄﾞｻｲﾄ日本語版※2 を英訳したものです｡さまざまな現場で日々｢私たちのﾌﾞﾗﾝﾄﾞ｣を実践している社員が大切にしている想いや経験を通して､｢私たちのﾌﾞﾗﾝﾄﾞ｣に込めた想いをご紹介しています｡ ※2 2020年4月1日報道発表https://ssl4.eir-parts.net/doc/9025/announcement1/57487/00.pdf 鴻池運輸は､今回のﾌﾞﾗﾝﾄﾞｻｲﾄ英語版の公開により､国内外の従業員の帰属意識のさらなる向上を図るとともに､一体感を高めることで､海外事業拡大への推進力としていきます｡
■ﾌﾞﾗﾝﾄﾞｻｲﾄ英語版 https://www.konoike.net/brand/en/