•¨—¬Æ­°½•—pŒêŽ«“T powerd by e-LogiT
•¨—¬Æ­°½
Æ­°½@—pŒê@¾ÐŰ
¡¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ^“ú—§‚ª¸ÞÛ°ÊÞً󒲇•Ù‰ïŽÐ‚ðÝ—§
•Ä‘¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ‚Æ“ú—§‚ª¸ÞÛ°ÊÞً󒲇•Ù‰ïŽÐ‚ðÝ—§
»•i‚Æ‹Zp‚ÌV‚½‚ÈÊß°ÄŰ¼¯Ì߂Ŏ–‹Æ‚ðŠJŽn
??•Ä‘¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ ²Ý¸(‰ï’·Œ“CEO:±Ú¯¸½¥ÓØÅÛ°Ø^ˆÈ‰º¤¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ)¤Š”Ž®‰ïŽÐ“ú—§»ìŠ(Ž·s–ðŽÐ’·Œ“COO:“ŒŒ´•qº^ˆÈ‰º¤“ú—§»ìŠ)‚¨‚æ‚Ñ“ú—§±Ìßײ±Ý½Š”Ž®‰ïŽÐ(Žæ’÷–ðŽÐ’·:“ñ‹{ ûé“T^ˆÈ‰º¤“ú—§±Ìßײ±Ý½)‚ͤ¸ÞÛ°ÊÞً󒲇•Ù‰ïŽÐ‚̼ޮݿݺÝÄÛ°Ù½Þ“ú—§‹ó’²(CEO:Ì×ÝÂ¥»°³¨Ý¶)‚ðÝ—§‚µ¤–{“úŽ–‹Æ‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½¡¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ“ú—§‹ó’²‚ͤ¢ŠE—L”‚Ì‹Zp‚ð’Ê‚µ‚Ä•L‚¢‹ó’²»•i‚ð¢ŠE’†‚Ì‚¨‹q—l‚É’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·¡
??¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ“ú—§‹ó’²‚ͤ3,500‰­‰~(–ñ28‰­•ÄÄÞÙ)’´‚Ì”„ã‚‚ð—L‚µ¤‚»‚ÌŠ”Ž®‚ͤ¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ‚ª60%¤“ú—§±Ìßײ±Ý½‚ª40“•Û—L‚µ‚Ü‚·¡
??V‰ïŽÐ‚łͤ–ñ14,000–¼‚Ì]‹Æˆõ‚ª¤±¼Þ±¤‰¢B¤“ì•Ä‚ð‚Í‚¶‚ß24‚Ì»‘¢‹’“_‚ÅÝŒv¤´Ý¼ÞƱØÝ¸Þ¤»‘¢‚É]Ž–‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¡V‰ïŽÐ‚ͤL”͂Ȕ̔„Á¬ÈقɉÁ‚¦¤‘o•û‚Ì‹Zp—Í‚¨‚æ‚ÑŒ¤‹†ŠJ”­Šî”Õ‚ð‚à‚Æ‚ÉÝ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½¡
??¼Þ®Ý¿ÝºÝÄ۰ٽނ̋ƊE‚ðذÄÞ‚·‚éHVAC*1‚¨‚æ‚ÑËÞÙµ°ÄÒ°¼®Ý¿Ø­°¼®Ý‚ɉÁ‚¦¤“ú—§‚Ì¢ŠE—L”‚ÌVRF*2¼½ÃѤ‰Æ’ë—p´±ºÝ¤‚Œø—¦Á×°¤Åæ’[Û°Àذ‚¨‚æ‚ѽ¸Û°Ùˆ³k‹@‚ȂǤ‘½—l‚Å•L‚¢‹ó’²ŠÖ˜A»•i‚ð¢ŠE’†‚Ì‚¨‹q—l‚É‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·¡
??V‰ïŽÐ‚ÌŒo‰cw‚ɂͤÌ×ÝÂ¥»°³¨Ý¶‚ªCEO‚ɤ”ђ˜ĈꂪCOOŒ“ŽÐ’·‚ÉA”C‚µ‚Ü‚·¡»°³¨Ý¶‚ͤ–ñ20”NŠÔ¼Þ®Ý¿ÝºÝÄ۰ٽނɋΖ±‚µ¤“ú–{–@l‚É‚¨‚¯‚鎩“®ŽÔ•”•iŽ–‹Æ‚Ìà–±’S“–•›ŽÐ’·‚Æ‚µ‚Ä4”NŠÔ“ú–{‚É’“Ý‚µ¤10ŽÐˆÈã‚̇•Ù‰ïŽÐ‚ÉŒg‚í‚Á‚½ŒoŒ±‚ª‚ ‚è‚Ü‚·¡”ђ˂ͤ“ú—§»ìЂɓüŽÐˆÈ—ˆ¤35”NˆÈã‚ɂ킽‚è‹ó’²Ž–‹Æ‚ÉŒg‚í‚褂»‚Ì‚¤‚¿8”NŠÔ‚ͲÝÄނ̋󒲎–‹Æ‚É‚¨‚¯‚é¸ÞÙ°Ì߉ïŽÐ‚Å‚ ‚éHitachi Home & Life Solutions (India) Ltd.‚ÉÝЂµ¤ŽÐ’·‚Æ‚µ‚ÄEÓ‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ü‚µ‚½¡‚Ü‚½¤2013”N‚©‚ç‚ͤ“ú—§±Ìßײ±Ý½‚ÌŽ–‹Æ•”’·‚Æ‚µ‚ĸÞÛ°ÊÞقȋ󒲎–‹Æ‚ðŽwŠö‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½¡
??»°³¨Ý¶‚͈ȉº‚̂悤‚Éq‚ׂĂ¢‚Ü‚·¡¢Ž„‹¤‚ÍV‰ïŽÐ‚É‚æ‚鎖‹ÆŠJŽn‚ð‘å•ÏŠì‚ԂƂƂà‚ɤˆê‚‚̉ïŽÐ‚Æ‚µ‚ĤL”͂ȸÞÛ°ÊÞÙȯÄܰ¸‚¨‚æ‚Ñ‹Zp‚ð‚à‚Á‚Ĥ‚¨‹q—l‚Ö»°ËÞ½‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·¡¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ‚Æ“ú—§‚ͤ•â‹­‚µ‡‚¤‘o•û‚Ì»•iײݱ¯Ìߤˆ³“|“I‚ÈÌÞ×ÝÄޗͤ‚»‚µ‚Ä100”NˆÈã‚Ì–L‚©‚È—ðŽj‚ð—L‚·‚éÅ“K‚È‘g‚݇‚킹‚Å‚·¡£
??”ђ˂͈ȉº‚̂悤‚Éq‚ׂĂ¢‚Ü‚·¡¢Ž„‚Í“ú—§‚Ť’·”N‚ɂ킽‚褋󒲎–‹Æ‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½¡¡‰ñ¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ‚ÆV‰ïŽÐ‚ðÝ—§‚·‚邱‚ƂŤ¢ŠE‚Ì‹£‘ˆ‚ÉŸ‚¿”²‚«¤‘Oi‚Å‚«‚邯ŠmM‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¡‚±‚ê‚܂żޮݿݺÝÄÛ°Ù½Þ‚Æ“ú—§‚ͤ‚»‚ꂼ‚ê‚̬Œ÷Šî”Õ‚ðì‚èã‚°‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½¡V‰ïŽÐ‚ͤ‹ó’²Ž–‹Æ‚Ì‚³‚ç‚Ȃ鬌÷‚Ö‚Ì‘æˆê•à‚Æ‚È‚é‚Å‚µ‚傤¡£
??¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ‚Í–ñ130”N‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚è¤ËÞÙŒü‚¯‚ÉHVAC¤ËÞÙ§Œä¤—â“€‹@Ší¤¾·­ØÃ¨¼½ÃÑ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é¸ÞÛ°ÊÞÙ‚È‘½ŠpŒo‰cŠé‹Æ‚Å‚·¡ËÞÙÃިݸ޼½Ãѽޕ”–å‚łͤ¢ŠE150ƒ•‘ˆÈã‚É–ñ700ƒ•Š‚ÌµÌ¨½‚ð\‚¦¤100–œ‚ð’´‚¦‚éŒÚ‹q‚É´ÈÙ·Þ°Œø—¦Œüã‚Æ‰^—pº½Ä’ጸ‚ðŽÀŒ»‚·‚é¿Ø­°¼®Ý‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¡‚Ü‚½¤æ‚É’÷Œ‹‚³‚ꂽOEMŒ_–ñ‚ÉŠî‚«¤¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ‚Í“ú—§±Ìßײ±Ý½‚ÌVRF¼½ÃÑ‚ð–k•ĂŔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚褖{”N8ŒŽ¤Ã·»½BÀÞ×½‚ÉVRFÄÚ°ÆÝ¸Þ¾ÝÀ°‚ðµ°ÌßÝ‚µ‚Ü‚µ‚½¡
??“ú—§±Ìßײ±Ý½‚ͤ‰Æ’ë—p´±ºÝ‚©‚çVRF¤‹Æ–±—p¤ŽY‹Æ—p‹ó’²¼½Ãт܂Ť‚•iŽ¿¤‚Œø—¦¤‚M—Š‚ÌHVAC»•i‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½¡¡Œã‚ओú–{‘“à‚É‚¨‚¢‚Ĥ“ú—§ÌÞ×ÝÄÞ‚ÌHVAC»•i‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·¡

*1
HVAC: Heating, Ventilation, Air Conditioning‚Ì—ªÌ‚Å‚ ‚褒g–[¥Š·‹C¥‹ó’²‚ð‚³‚·¡
*2
VRF: Variable Refrigerant Flow‚Ì—ªÌ‚Å‚ ‚è¤ËÞÙ—pÏÙÁ´±ºÝ‚ð‚³‚·¡

•Ä‘¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ ²Ý¸‚ɂ‚¢‚Ä
¼Þ®Ý¿ÝºÝÄ۰ٽނͤ¢ŠE150ƒ•‘ˆÈã‚Ì‚¨‹q—l‚É‘½—l‚ÈøÉÛ¼Þ°‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚餋ƊEįÌ߸׽‚̸ÞÛ°ÊÞÙŠé‹Æ‚Å‚·¡13–œl‚Ì]‹Æˆõ‚ª¤ËÞÙ‚Ì´ÈÙ·Þ°Œø—¦‚â‰^—pŒø—¦‚ðÅ“K‰»‚·‚鎿‚Ì‚‚¢»•i¤»°ËÞ½¤¿Ø­°¼®Ý‚ð‚Í‚¶‚ߤީ“®ŽÔ—p‰”Ž_ÊÞ¯ÃØ°‚¨‚æ‚ÑʲÌÞØ¯ÄÞŽÔ¥“d‹CŽ©“®ŽÔ—pæiÊÞ¯ÃØ°¤Ž©“®ŽÔ¼°ÄºÝÎß°ÈÝĂ̊J”­‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·¡¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ‚Ì»½Ã¨ÅËÞØÃ¨‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚݂ͤ‘n‹Æ‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ƂȂÁ‚½‰‚Ì“d‹CŽ®Žº“à»°Ó½À¯Ä‚ª”­–¾‚³‚ꂽ1885”N‚ɂ܂ők‚è‚Ü‚·¡¬’·í—ª‚ÆÏ°¹¯Ä¼ª±‚ÌŠg‘å‚É‚æ‚Á‚Ĥ¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ‚Í¤Š”Žå‚ւ̉¿’l‚Ì’ñ‹Ÿ‚ƤŒÚ‹q‚̬Œ÷‚ÌŽx‰‡‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·¡‚Ü‚½¤2015”N‚ɺ°ÎßÚ°Ä¥Ú½ÎßݼËÞØÃ¨Ž(Corporate Responsibility Magazine)‚Ì¢Šé‹ÆŽs–¯100ŽÐ£‚Ť“–ŽÐ‚Í‘æ14ˆÊ‚É‘I’肳‚ê‚Ü‚µ‚½¡ÚׂÍhttp://www.johnsoncontrols.com‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢¡
V‰ïŽÐ‚ÌŠT—v




–¼Ì
Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning¼Þ®Ý¿ÝºÝÄÛ°Ù½Þ“ú—§‹ó’²

Ý—§
2015”N10ŒŽ1“ú

ŠÝ’n
“Œ‹ž“s`‹æŠCŠÝˆê’š–Ú16”Ô1†

Žå—v»‘¢‹’“_
24‹’“_(“Ȗؤ´…¤“y‰Y¤ãŠC¤LB¤‘hB¤Â“‡¤‘ä–k¤Ì¨ØËßݤÏÚ°¼±¤À²¤²ÝÄÞ¤½Í߲ݤÌÞ×¼ÞÙ ‘¼)

‘ã•\ŽÒ
CEO: Ì×ÝÂ¥»°³¨Ý¶?COOŒ“ŽÐ’·: ”ђ˜Ĉê

Ž–‹Æ“à—e
—â“€¥‹ó’²‹@Ší‚ÌÝŒv¤»‘¢‚¨‚æ‚є̔„VRF¤‰Æ’ë—p´±ºÝ¤‘åŒ^—â“€‹@¤¬Œ^—â“€‹@¤ˆ³k‹@‚È‚Ç

˜AŒ‹]‹Æˆõ”
–ñ14,000–¼(2015”N10ŒŽ1“úŒ»Ý)

URL
http://www.jci-hitachi.com




@
‘O‚Ì‹LŽ–‚Ö b ŽŸ‚Ì‹LŽ–‚Ö
y‚±‚Ì‚t‚q‚k‚ð—F’B‚É‹³‚¦‚éz
Œg‘Ñ”ÅÒ°ÙÆ­°½‚Ì”zM“o˜^
ÅV‚Ì•¨—¬Æ­°½‚Æ1“ú1Œêi2Œêj‚Ì•¨—¬—pŒê‚𕽓ú’©7Žž‚²‚ë‚É‚¨‘—‚肵‚Ü‚·¡’©‚̺°Ë°¤’Ê‹Î(’ÊŠw)Žž‚ÉŠw‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢¡
‚²Šó–]‚Ì•û‚ͤ‹óÒ°Ù‚ð‘—M‚·‚邯“o˜^‚Å‚«‚Ü‚·¡
²°¥Û¼Þ¯Ä‚ÌŒÂlî•ñ•ÛŒì•ûj‚Í‚±‚¿‚ç
»²Ä“àŒŸõ
ΰÑ@Íß°¼Þ‰º•”
•¨—¬Æ­°½•—pŒêW
@„¯•¨—¬Æ­°½ / •¨—¬—pŒêŽ«“T / ¾ÐŰî•ñ
@„¯Æ­°½“o˜^(‹óÒ°Ù)
Ž–‹Æ“à—e
@„¯ŽÐˆõ‹³ˆç / ’ʔ̕¨—¬‘ãs / •¨—¬‰ü‘P¥º½Ä팸
‰ïŽÐˆÄ“à
@„¯‰ïŽÐŠT—v / ±¸¾½(’n})
@„¯ÌßײÊÞ¼°Îߨ¼°
@„¯–K–â”Ì”„–@‚ÉŠî‚­•\‹L
Ì—pî•ñ
@„¯Ì—pî•ñ
@„¯’ʔ̕¨—¬½À¯Ì(Êß°Ä/±ÙÊÞ²Ä)
—F’B‚ÉURL‚ð‹³‚¦‚é
‚¨–â‚¢‡‚킹
Copyright(c)e-LogiT.com All Rights Reserved.