日本航空／｢ﾈﾊﾟｰﾙ地震｣被害に対する支援を実施｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■日本航空／｢ﾈﾊﾟｰﾙ地震｣被害に対する支援を実施

｢ﾈﾊﾟｰﾙ地震｣被害に対する支援実施について

(広報ﾒﾓ)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????　　
2015年4月27日
日本航空広報部
?

2015年4月25日にﾈﾊﾟｰﾙで発生したﾏｸﾞﾆﾁｭｰﾄﾞ7.8の大規模地震では､死者3,000人以上､怪我人6,500人との報道がなされるなど､甚大な被害が生じています｡亡くなられた方々にお悔やみを申し上げますとともに､被災された方々に心よりお見舞いを申し上げます｡
JALｸﾞﾙｰﾌﾟでは､この被害状況に鑑み､人道的な見地から､下記のとおり被災された方々および被災地での救難活動を支援させていただくこととしました｡
一日も早い復旧をお祈り申し上げます｡
記
1.?無償航空券の提供
NGOﾈｯﾄﾜｰｸであるｼﾞｬﾊﾟﾝ･ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ(以下､｢JPF｣)(*1)所属の日本国内の民間援助団体に対し､救難･復興支援に赴かれる方の輸送協力を無償で行います｡
(1)??支援期間?????：　2015年4月30日(木)～5月31日(日)　　<日本出発日>
(2)??対象路線?????：　JALが運航する日本発着(*2)ﾊﾞﾝｺｸ便､および成田発着ﾃﾞﾘｰ便
　　　　　　　　　　　　　　　　(支援する団体､人数などは､あらかじめJPFと調整する)
(*1)　ｼﾞｬﾊﾟﾝ･ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ(JPF)
NGO､経済界､政府が対等なﾊﾟｰﾄﾅｰｼｯﾌﾟの下､それぞれの特性･資源を生かし協力･連携して､自然災害
発生時等の緊急援助をより効率的かつ迅速におこなうためのｼｽﾃﾑ｡大規模災害が発生した際には､JPFの
NGOﾈｯﾄﾜｰｸ(36団体が加盟)が､経済界･政府からの支援をもとに現地での支援ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを実施する｡
(*2)　成田国際空港､東京国際空港(羽田)､関西国際空港､中部国際空港の各空港

2.?緊急支援物資の無償輸送
緊急支援物資の無償輸送を一定の要件のもとに行います｡
(1)????支援期間：?2015年4月30日(木)～5月31日(日)　　<日本出発日>
(2)????輸送要件：
① 依頼主（荷主）および荷受人が営利を目的としない公的機関（官庁･大使館･地方自治体･国連機関など）であり､連絡先が明確であること｡
②　荷送先は､ﾊﾞﾝｺｸ･ｽﾜﾝﾅﾌﾟｰﾑ国際空港または､ﾃﾞﾘｰ･ｲﾝﾃﾞｨﾗ･ｶﾞﾝﾃﾞｨｰ国際空
港とすること｡搬入は､ﾊﾞﾝｺｸ便は成田､羽田､関西､中部の各空港とする｡ﾃﾞﾘｰ便は成田空港とする｡
③　出発地および到着地での諸手続き､地上搬送手段が依頼主により手配されていること｡
④　輸送品目は､救援物資で､危険物･動物･制限品を含まないこと｡
⑤　1回あたりの支援物資の重量が1t以内であること｡
⑥　持ち込みから到着までの間に､1週間程度の猶予をいただけること｡
上記に関する問い合わせ先　：　日本航空総務部CSRｸﾞﾙｰﾌﾟ　電話：03-5460-3104

3. JALﾁｬﾘﾃｨ･ﾏｲﾙ
JALﾏｲﾚｰｼﾞﾊﾞﾝｸ会員の皆さまへﾏｲﾙの寄付を呼びかけ､寄せられたﾏｲﾙ寄付相当額を､JPFを通じて､被災地での救難活動の支援に役立てます｡
(1)?受付期間????????：??2015年4月30日(木)～5月31日(日)　
(2)?受付内容????????：　3,000ﾏｲﾙ（3,000円に相当）を１口とするﾏｲﾙ寄付
(3)?受付方法????????：　JALﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞにて､1口（3,000ﾏｲﾙ）単位の寄付を受け付けます｡
(4)?URL???????????????：　http://www.jal.co.jp/jalmile/use/charity/