三菱ｶﾞｽ化学／ﾄﾘﾆﾀﾞｰﾄﾞ･ﾄﾊﾞｺﾞ共和国でﾒﾀﾉｰﾙ･ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙの製造販売事業に関する契約に調印｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■三菱ｶﾞｽ化学／ﾄﾘﾆﾀﾞｰﾄﾞ･ﾄﾊﾞｺﾞ共和国でﾒﾀﾉｰﾙ･ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙの製造販売事業に関する契約に調印

ﾄﾘﾆﾀﾞｰﾄﾞ･ﾄﾊﾞｺﾞ共和国におけるﾒﾀﾉｰﾙ／ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙの製造販売事業に関する契約に調印　三菱ｶﾞｽ化学株式会社（以下､三菱ｶﾞｽ化学）､三菱商事株式会社（以下､三菱商事）および三菱重工業株式会社（以下､三菱重工）は､ﾄﾘﾆﾀﾞｰﾄﾞ･ﾄﾊﾞｺﾞ共和国において､同国国営ｶﾞｽ会社であるNational　Gas　Company　of　Trinidad　and　Tobago　Limited（以下､NGC）および同国企業のMassy　Holdings　Ltd．社（以下､Massy）と､ﾒﾀﾉｰﾙ／ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙ製造販売事業を進めることで合意し､ﾒﾀﾉｰﾙ／ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙに関するﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ契約､製造ﾌﾟﾗﾝﾄのEPC（設計･調達･建設）契約､ｶﾞｽ供給契約等､主要な契約に調印いたしました｡　現在､銀行団と融資契約締結に向けた協議を行っているところです｡　ﾒﾀﾉｰﾙは主に天然ｶﾞｽから生産され､接着剤､農薬､塗料､合成樹脂､合成繊維の原料等幅広い用途に使用されています｡また､ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙは､LPG代替､自動車及び発電向けﾃﾞｨｰｾﾞﾙ燃料代替として注目されている次世代ｸﾘｰﾝｴﾈﾙｷﾞｰです｡　三菱ｶﾞｽ化学､三菱商事､Massyの３社は､当該事業において生産されるﾒﾀﾉｰﾙを世界中で販売します｡また､ﾄﾘﾆﾀﾞｰﾄﾞ･ﾄﾊﾞｺﾞ共和国政府と協力し､同国並びに周辺ｶﾘﾌﾞ諸国において､ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙのﾃﾞｨｰｾﾞﾙ燃料代替促進に向けたﾌﾟﾛﾓｰｼｮﾝを行います｡　三菱重工はEPC契約に基づき､ﾌﾟﾗﾝﾄの設計から建設までを担当します｡　ﾒﾀﾉｰﾙの世界需要は年間約６５百万ﾄﾝであり､今後もGDPの伸びに沿った成長が見込まれております｡そのような状況下､同国の天然ｶﾞｽを主原料として､基礎化学品であるﾒﾀﾉｰﾙや液化ｶﾞｽであるｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙを製造することは､同国並びに周辺ｶﾘﾌﾞ諸国の経済成長を支えるとともに､世界的に伸長するﾒﾀﾉｰﾙ需要を満たすことに貢献する意義の深いﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄであると認識しています｡＜当該ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの概要＞　会社名：Caribbean　Gas　Chemical　Limited（設立２０１３年３月）　所在地：La　Brea，　Union　Estate　Industrial　Estate　生産品目､生産量：ﾒﾀﾉｰﾙ＝１００万ﾄﾝ／年　　　　　ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙ＝２万ﾄﾝ／年　総投資額：約１，０００百万US＄　資本金：約３００百万US＄　出資比率：三菱ｶﾞｽ化学＝２６．２５％　　　　　三菱商事＝２６．２５％　　　　　三菱重工＝１７．５％　　　　　NGC＝２０．０％　　　　　Massy＝１０．０％　完工時期：２０１８年６月予定　運転開始：２０１８年１０月予定＜参考＞１．三菱ｶﾞｽ化学の概要　本社所在地：東京都千代田区丸の内２－５－２　事業内容：基礎化学品からﾌｧｲﾝｹﾐｶﾙ､機能性材料等の製造販売を幅広く展開｡天然ｶﾞｽ田の開発実績も持つ｡　代表者：代表取締役社長　倉井　敏磨　設立：１９５１年４月２１日　従業員数：連結：５，４４５名（２０１４年３月末時点）２．三菱商事の概要　本社所在地：東京都千代田区丸の内２－３－１　事業内容：地球環境･ｲﾝﾌﾗ事業､新産業金融事業､ｴﾈﾙｷﾞｰ事業､金属､機械､化学品､生活産業の７ｸﾞﾙｰﾌﾟに､ﾋﾞｼﾞﾈｽｻｰﾋﾞｽ部門を加えた体制にて､幅広い産業を事業領域として多角的なﾋﾞｼﾞﾈｽを展開｡　代表者：代表取締役社長　小林　健　設立：１９５０年４月１日　従業員数：６８，３８３名（連結ﾍﾞｰｽ､２０１４年３月末時点）３．三菱重工の概要　本社所在地：東京都港区港南２－１６－５　事業内容：船舶､発電ﾌﾟﾗﾝﾄ､環境装置､産業用機械､航空･宇宙機器､ｴｱｺﾝなどの製造･販売･ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ｡　代表者：取締役社長　宮永　俊一　設立：１９５０年１月　従業員数：８０，５８３名（連結ﾍﾞｰｽ､２０１４年３月末時点）４．NGCの概要　本社所在地：Orinoco　Drive，　Point　Lisas　Industrial　Estate，　Couva，　Republic　of　Trinidad　＆　Tobago，　West　Indies　事業内容：天然ｶﾞｽの販売､ﾊﾟｲﾌﾟﾗｲﾝの管理､LNGの販売｡　代表者：Roop　Chan　Chadeesingh　設立：１９７５年　従業員数：７４３名（連結ﾍﾞｰｽ２０１３年１２月末時点）５．Massyの概要　本社所在地：６３　Park　Street，　Port　of　Spain，　Trinidad　＆Tobago，　West　Indies　事業内容：卸売､不動産､自動車販売･ﾒﾝﾃﾅﾝｽ代理店､産業用ｶﾞｽ製造供給､ﾎﾃﾙ経営等､幅広い事業をｶﾘﾌﾞ全域で展開｡　代表者：Robert　Bermudez　設立：１９３２年　従業員数：１０，５６１名（連結ﾍﾞｰｽ､２０１４年９月３０日時点）６．ﾒﾀﾉｰﾙとは　多くの川下製品を持つ基礎化学品の一つで､主にﾎﾙﾏﾘﾝ､酢酸などの化学品用途の原料として使用されている｡最近では､従来石油を原料としていたｵﾚﾌｨﾝの原料やｶﾞｿﾘﾝ混合､ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙの原料といったｴﾈﾙｷﾞｰ用途にも利用されている｡７．ｼﾞﾒﾁﾙｴｰﾃﾙとは　天然ｶﾞｽをはじめ､石炭やﾊﾞｲｵﾏｽ等幅広い資源から製造可能な液化ｶﾞｽ｡LPGに類似した物性であり､硫黄分を含まないため燃焼しても粒子状物質（PM）や硫黄酸化物（SOx）が発生しない｡さらに､窒素酸化物（NOx）やCO２の発生も少ない次世代ｸﾘｰﾝｴﾈﾙｷﾞｰ｡以上