ｻﾀｹ／ｲﾝﾄﾞﾈｼｱで現地法人を設立｜物流ﾆｭｰｽ｜物流ﾆｭｰｽ＆用語辞典 powerd by e-LogiT

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｻﾀｹ／ｲﾝﾄﾞﾈｼｱで現地法人を設立

ｻﾀｹがｲﾝﾄﾞﾈｼｱで現地法人設立
― ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｸﾞﾙｰﾌﾟの企業との合弁売上拡大を期す ―
　ｻﾀｹ（本社：東広島市西条西本町2-30､代表：佐竹利子）は､ｲﾝﾄﾞﾈｼｱでの売上拡大を目的に､同国ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ傘下の株式会社ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ﾙｳｨｱ･ｲﾝﾍﾞｽﾀﾏ（PT.Gobel Luwia Investama､本社：ｲﾝﾄﾞﾈｼｱｼﾞｬｶﾙﾀ市､代表：Rachmat Gobel､以下｢ｺﾞｰﾍﾞﾙ社｣）と合弁で､販売およびｱﾌﾀｰｻｰﾋﾞｽを主事業とする現地法人｢ｻﾀｹ･ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ（PT.Satake Gobel Indonesia）｣を設立します｡2013年7月8日､ｻﾀｹ広島本社で合弁契約に調印､2014年1月事業開始の予定です｡

佐竹利子代表(左)とﾗﾌﾏｯﾄｺﾞｰﾍﾞﾙ代表(右)
　現在､ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ市場において､大型ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ（精米工場などのﾌﾟﾗﾝﾄ）はｻﾀｹが主に直接取引し､農家や小規模店向けの機械（単体機）の販売やｱﾌﾀｰｻｰﾋﾞｽは販売協力店を通して行っています｡今後､経済発展などでｲﾝﾄﾞﾈｼｱ市場の規模拡大が見込まれますが､ｻﾀｹとしても売上拡大には販売力の強化とｱﾌﾀｰｻｰﾋﾞｽの充実が不可欠であると考えています｡そのため､これらを積極的に行う現地法人（新会社）の設立を決定しました｡設立にあたり､迅速な立ち上げや事業運営の円滑化などを勘案し､現地の有力企業との合弁としました｡最終的に､ｲﾝﾄﾞﾈｼｱで家電製品の生産販売や物流､食品生産など幅広い事業を展開するｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｸﾞﾙｰﾌﾟのﾗﾌﾏｯﾄｺﾞｰﾍﾞﾙ代表に協力を依頼し､ｻﾀｹ･ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｲﾝﾄﾞﾈｼｱの設立に至りました｡2013年7月8日､ｻﾀｹ広島本社で合弁契約に調印､2014年1月の事業開始を計画しています｡ｻﾀｹ･ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｲﾝﾄﾞﾈｼｱはｽﾗﾊﾞﾔ市に拠点を置き､資本金100万ﾄﾞﾙ（ｻﾀｹ60万ﾄﾞﾙ､ｺﾞｰﾍﾞﾙ社40万ﾄﾞﾙ）､従業員13名でｽﾀｰﾄする予定です｡事業開始後は､ｱﾌﾀｰｻｰﾋﾞｽの充実や据付工事の品質向上に取り組むほか､ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ調査に基づく戦略の立案や大型ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ受注体制の構築を図ります｡また､ｸﾞﾙｰﾌﾟ会社とも連携し､ﾌｨﾘﾋﾟﾝやﾏﾚｰｼｱなどの周辺諸国へも営業活動を行います｡将来的には､ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ市場向けの新商品企画や製品の現地製造も視野に入れています｡売上目標は20億円/年（現在は約5億円）｡
以上
参考
【現地法人について】
1.会社名　　：ｻﾀｹ･ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ（PT.Satake Gobel Indonesia）2.所在地　　：ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ共和国ｽﾗﾊﾞﾔ市3.社長　　　：田中章一（ｻﾀｹ･ﾀｲﾗﾝﾄﾞ社長兼務）4.資本金　　：100万ﾄﾞﾙ（ｻﾀｹ60万ﾄﾞﾙ､ｺﾞｰﾍﾞﾙ社40万ﾄﾞﾙ）5.事業開始：2014年1月予定6.業種　　　：精米機･光選別機などの販売､ｱﾌﾀｰｻｰﾋﾞｽ､据付工事など7.従業員数：13名
【地図（ｽﾗﾊﾞﾔ市）】
　ｽﾗﾊﾞﾔ市は､首都ｼﾞｬｶﾙﾀに次ぐｲﾝﾄﾞﾈｼｱ第2の都市（278万人：2011年）
【ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ市場について】
●人口：2億4447万人（世界第4位：2013年 IMF ｢World Economic Outlook Databases｣）●ｺﾒ生産量：6641万ﾄﾝ（籾ﾍﾞｰｽ：世界第3位：2010年 FAO｢FAO統計ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ｣）●ｺﾒ輸入量196万ﾄﾝ（世界第3位：2012年米国農務省統計）
【ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｸﾞﾙｰﾌﾟについて】
　ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｸﾞﾙｰﾌﾟは､株式会社ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ（PT. Gobel International）を持株会社としたｸﾞﾙｰﾌﾟで､1994年に設立｡ｸﾞﾙｰﾌﾟの事業として､ﾊﾟﾅｿﾆｯｸ製品の生産･販売業､梱包材製造販売業､運送業､食品加工販売業､宣伝広告業､不動産開発･管理などを行っている｡従業員数1万人｡　ｺﾞｰﾍﾞﾙ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ代表のﾗﾌﾏｯﾄｺﾞｰﾍﾞﾙ氏（Rachmat Gobel）は､1962年ｼﾞｬｶﾙﾀ生まれ｡中央大学卒｡現在､ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ日本友好協会理事長でもある｡父のﾓﾊﾏﾄﾞ･ｺﾞｰﾍﾞﾙ氏は60年に松下電器産業と技術提携し､62年に白黒ﾃﾚﾋﾞの生産開始｡70年に合弁会社のﾅｼｮﾅﾙ･ｺﾞｰﾍﾞﾙ（現ﾊﾟﾅｿﾆｯｸ･ﾏﾆｭﾌｧｸﾁｬﾘﾝｸﾞ･ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ）を設立した｡