ｴｰｻﾞｲ／中国に注射剤生産工場の新設を決定｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｴｰｻﾞｲ／中国に注射剤生産工場の新設を決定

ｴｰｻﾞｲ株式会社　中国に注射剤生産工場の新設を決定　ｴｰｻﾞｲ株式会社（本社：東京都､社長：内藤晴夫）は､このたび､中国子会社である｢衛材（中国）薬業有限公司｣が保有する､中国江蘇省蘇州市の蘇州工業園区内の土地に､新たに注射剤生産施設（以下､｢新工場｣）を建設することを決定しましたので､お知らせします｡　当社は現在､中国国内向けの固形剤の生産および包装の拠点として､新工場建設予定地の近郊に生産施設（以下､｢蘇州工場｣）を保有しています｡今後も継続的な成長が期待される中国市場において､特に主力製品である末梢性神経障害治療剤｢ﾒﾁｺﾊﾞｰﾙ（Ｒ）｣の注射剤の伸長をにらみ､中国国内での注射剤の安定供給体制の構築と､中期的な視点での生産活動の効率化による原価低減を実現するため､新工場の建設を決定しました｡将来､新工場で生産した注射剤は､ｱｼﾞｱ､中南米等の新興国への供給も視野に入れており､新工場はｸﾞﾛｰﾊﾞﾙな生産拠点としての一翼を担います｡　新工場は､2010年に新たに購入した約132,000ｍ２（約4万坪）の土地に建設する予定であり､地上2階建て､延床面積約2,500ｍ２､初期設備として｢ﾒﾁｺﾊﾞｰﾙ（Ｒ）｣の注射剤の生産ﾗｲﾝを備えます｡工期は､2013年度第3四半期の着工､2014年度上期の竣工を予定しています｡　当社は､ｱｼﾞｱ地域を今後の事業を支える一つの中核と定めており､特に世界第3位の市場規模をもつ中国は､ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾋﾞｼﾞﾈｽの成長を牽引する主要国となります｡この度の新工場の建設により､中国国内での自社生産機能を強化するとともに､ｱｼﾞｱ諸国をはじめとする新興国への高品質な製品の安定供給を実現し､より一層の患者様貢献を果たしてまいります｡以上＜参考資料＞ 1. 蘇州工場の概要　1）所在地：中国江蘇省蘇州市蘇州工業園区白楡路32号　2）竣工：1998年6月／工場稼動：1999年5月　3）主な生産品目　　･中国国内向けの固形剤生産：｢ﾒﾁｺﾊﾞｰﾙ（Ｒ）｣､｢ｱﾘｾﾌﾟﾄ（Ｒ）｣､｢ﾊﾟﾘｴｯﾄ（Ｒ）｣　　･中国国内向けのﾘﾊﾟｯｸ包装：｢ﾒﾁｺﾊﾞｰﾙ（Ｒ）｣（注射剤）､｢強力ﾈｵﾐﾉﾌｧｰｹﾞﾝｼｰ（Ｒ）｣､｢ｸﾞﾘﾁﾛﾝ（Ｒ）｣　4）敷地面積：約25,000ｍ２（約7,600坪）2. 新工場の概要　1）所在地：中国江蘇省蘇州市蘇州工業園区興浦路168号　2）着工：2013年度第3四半期（予定）／竣工：2014年度上期（予定）　3）主な生産品目　　･中国国内および海外向けの注射剤生産：｢ﾒﾁｺﾊﾞｰﾙ（Ｒ）｣（注射剤）　4）敷地面積：約132,000ｍ２（約40,000坪）／建物面積：約2,500ｍ２