丸紅／韓国SK 海運と共同でﾄﾀｰﾙ向け新造LNG船2隻の長期傭船契約を締結｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■丸紅／韓国SK 海運と共同でﾄﾀｰﾙ向け新造LNG船2隻の長期傭船契約を締結

韓国SK 海運と共同でﾄﾀｰﾙ向け新造LNG船2隻の長期傭船契約を締結
丸紅株式会社2013年4月15日
丸紅株式会社（以下｢当社｣）はこのたび韓国SK海運と共同で､ﾌﾗﾝｽのｶﾞｽ･石油会社ﾄﾀｰﾙ社の英国法人と新造LNG船2隻の長期傭船契約を締結しました｡各船のLNG積載容量は180,000m3であり､2015年に拡張される予定のﾊﾟﾅﾏ運河を通峡可能な最大船型となります｡本件では､当社とSK海運が共同で船舶保有会社を設立の上､韓国の三星重工と建造契約､ﾄﾀｰﾙの英国法人と傭船契約､金融機関各社との融資契約をそれぞれ締結しました｡各船は2017年1月および10月に竣工予定で､当該船舶保有会社が保有･運航管理し､ﾄﾀｰﾙの英国法人に最長30年間傭船されます｡当該2隻のうち1隻は日本企業も参画している豪州ｲｸｼｽLNGﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄから､2隻目は米国のｼｪｰﾙｶﾞｽを原料とする初のLNGﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄとなるSabine Pass液化ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄからのLNG輸送に投入される予定です｡当社のﾊﾟｰﾄﾅｰであるSK 海運は韓国を代表する海運会社としてLNG船の保有･運航に長い経験と実績を有しています｡当社は現在14隻のLNG船をﾊﾟｰﾄﾅｰ船社と共同保有しており､今後増大が予想されるｼｪｰﾙｶﾞｽを原料とするLNGの輸送をはじめ､LNG輸送ﾋﾞｼﾞﾈｽを拡大していきます｡以　上
＜ﾄﾀｰﾙ英国法人概要＞名称：Total Gas & Power Chartering Limited　所在地：英国ﾛﾝﾄﾞﾝ設立年：2008年事業内容：ﾄﾀｰﾙｸﾞﾙｰﾌﾟの海上輸送
＜SK海運＞名称： SK Shipping Co., Ltd. 所在地：大韓民国ｿｳﾙ市設立年：1982年事業内容：海運
＜共同船舶保有会社概要＞名称：1. Milestone LNG Transport S.A. 　　　 2. Great Shale LNG Transport S.A. 所在地：ﾊﾟﾅﾏ共和国ﾊﾟﾅﾏ市設立：2013年3月事業内容：LNG海上輸送及び船の運航管理