ｼﾞｮｰﾝｽﾞﾗﾝｸﾞﾗｻｰﾙ／P&G日本本社･研究開発施設の移転ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを支援｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｼﾞｮｰﾝｽﾞﾗﾝｸﾞﾗｻｰﾙ／P&G日本本社･研究開発施設の移転ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを支援

P&G日本本社･研究開発施設の移転ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを支援

?2013年3月27日　東京
総合不動産ｻｰﾋﾞｽ大手のｼﾞｮｰﾝｽﾞﾗﾝｸﾞﾗｻｰﾙ株式会社（本社：東京都千代田区､代表取締役社長　河西利信　略称：JLL）は､ﾌﾟﾛｸﾀｰ･ｱﾝﾄﾞ･ｷﾞｬﾝﾌﾞﾙ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社（以下P&G､本社：神戸市）の日本本社ならびに研究開発施設（神戸ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝｾﾝﾀｰ）の移転において､同社の不動産専任ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰとして､移転ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑの管理､移転先取得における仲介､ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ､及び六甲ｱｲﾗﾝﾄﾞの現本社ﾋﾞﾙの売却仲介業務を包括的に支援いたしました｡
JLLのP&Gとの戦略的提携は､P&Gが所有または賃貸する施設の取引管理､ﾌｧｼﾘﾃｨﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ､ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ･開発ﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ､ﾘｰｽｱﾄﾞﾐﾆｽﾄﾚｰｼｮﾝ（賃貸借管理）､戦略的ﾃﾅﾝﾄﾌﾟﾗﾆﾝｸﾞｻｰﾋﾞｽを網羅しています｡P&Gの全世界の不動産ﾎﾟｰﾄﾌｫﾘｵは､北米､南米､ﾖｰﾛｯﾊﾟ､ｱﾌﾘｶ､ｱｼﾞｱ､ｵｰｽﾄﾗﾘｱを含む6大陸の60ｶ国以上における数百万平方ﾌｨｰﾄ（数十万平方ﾒｰﾄﾙ）のｵﾌｨｽと技術的施設を擁しています｡
P&Gは､神戸市東灘区の六甲ｱｲﾗﾝﾄﾞに所在する本社及び研究開発施設（神戸ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝｾﾝﾀｰ）を､2016年1-3月期を目途に､神戸市中央区（JR三ﾉ宮駅南側）で新たに建設が計画されている施設（三宮ﾋﾞﾙ北館）へ移転する予定です｡
JLLのﾏｰｹｯﾂ事業部長（賃貸借/ﾄﾗﾝｻﾞｸｼｮﾝﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ）のﾆｰﾙ･ﾋｯﾁﾝは､次のように述べています｡｢当社は､P&G様に長年ﾄﾗﾝｻﾞｸｼｮﾝｻｰﾋﾞｽを提供してきましたが､今回､このような重要なﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄにｱﾄﾞﾊﾞｲｽでき大変光栄です｡いくつかの困難がありましたが､関係者全てに有益な結果をもたらすことができ嬉しく思います｡本ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを手がけたことによって､当社が大規模かつ複雑なﾘｰｽﾄﾗﾝｻﾞｸｼｮﾝのｻｰﾋﾞｽをご提供できること､また､この分野においてﾘｰﾃﾞｨﾝｸﾞｶﾝﾊﾟﾆｰであるという評価を高めることが出来ました｣
また､JLLのﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ･開発ﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ事業部長の宮本淳は､次のように述べています｡｢P&G様は当社にとって世界各地においても重要なお客様の1社であり､同社が注力している日本での本社移転ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄをお手伝いでき大変光栄です｡当社は､ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙでの実績･ﾉｳﾊｳと日本での経験を活かし､これまでﾏｲｸﾛｿﾌﾄ様をはじめ多くのｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ企業ならびに日本企業を支援してきました｡今回､P&G様に対しては､従業員の生産性とｵﾌｨｽｽﾍﾟｰｽの有効活用による費用効果向上を目指すことで､同社の日本での持続的な事業成長に貢献していきたいと思います｣

＞ﾆｭｰｽﾘﾘｰｽPDF版はこちら?

ｼﾞｮｰﾝｽﾞﾗﾝｸﾞﾗｻｰﾙについてｼﾞｮｰﾝｽﾞﾗﾝｸﾞﾗｻｰﾙ(ﾆｭｰﾖｰｸ証券取引所上場：JLL)は､不動産に特化したﾌﾟﾛﾌｪｯｼｮﾅﾙｻｰﾋﾞｽ会社です｡世界中に存在する専門家ﾁｰﾑが､不動産ｵｰﾅｰ､ﾃﾅﾝﾄ､投資家に対し､総合的なｻｰﾋﾞｽを提供しています｡2012年度のｸﾞﾙｰﾌﾟ売上高は約39 億ﾄﾞﾙにのぼり､全世界70 ヵ国､1,000都市超の顧客に対しｻｰﾋﾞｽを提供しています｡当社はﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄｻｰﾋﾞｽならびに企業向けﾌｧｼﾘﾃｨﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄｻｰﾋﾞｽのﾘｰﾃﾞｨﾝｸﾞｶﾝﾊﾟﾆｰとして､約2億4,200万平方ﾒｰﾄﾙ（約7,300 万坪）の不動産を管理しています｡ｼﾞｮｰﾝｽﾞﾗﾝｸﾞﾗｻｰﾙｸﾞﾙｰﾌﾟで不動産投資･運用を担当するﾗｻｰﾙｲﾝﾍﾞｽﾄﾒﾝﾄﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄは総額470億ﾄﾞﾙの資産を運用しています｡

ｼﾞｮｰﾝｽﾞﾗﾝｸﾞﾗｻｰﾙのｱｼﾞｱ･ﾊﾟｼﾌｨｯｸ地域での活動は50年超にわたり､現在14ヵ国､78 事業所で25,100名超のｽﾀｯﾌを擁しています｡弊社は､2012年ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ･ｱﾜｰﾄﾞ･ｱｼﾞｱ･ﾊﾟｼﾌｨｯｸ（ｽﾎﾟﾝｻｰ：HSBC）で｢最優秀不動産ｺﾝｻﾙﾀﾝﾄ賞（5つ星賞）｣を9ヵ国･地域で受賞､｢Highly Commended（称賛に値する企業）賞｣を3ヵ国･地域で受賞､また､2012年ﾕｰﾛﾏﾈｰ･ﾘｱﾙｴｽﾃｰﾄ･ｱﾜｰﾄﾞにおいてｱｼﾞｱ太平洋地域の最優秀不動産ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞﾘｰ部門賞を受賞しました｡