国土交通省／韓国ｼｬｰｼの日本国内の通行開始｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■国土交通省／韓国ｼｬｰｼの日本国内の通行開始

日韓間のｼｬｰｼの相互通行のﾊﾟｲﾛｯﾄﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄについて～韓国ｼｬｰｼの日本国内の通行開始～
平成25年3月25日

国土交通省は､第４回日中韓物流大臣会合での合意に基づき､韓国国土海洋部と協力し､日韓両国のｼｬｰｼ（動力を持たない被牽引車両）の相互通行に係るﾊﾟｲﾛｯﾄﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに取り組んできました｡日本のｼｬｰｼの韓国国内通行は平成24年10月10日に開始されましたが､このたび､韓国のｼｬｰｼの日本国内通行が開始されることとなりましたので､お知らせします｡

１．経緯
l 　　平成24年7月16日の第４回日中韓物流大臣会合において､日韓の間で｢ﾊﾟｲﾛｯﾄﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを本年後半より実施するために相互に協力する｣ことについて､日韓両国が合意｡
l 　　平成24年10月10日に日本のｼｬｰｼの韓国国内通行が開始（20台）
l 　　平成25年3月27日に韓国のｼｬｰｼの日本国内通行が開始（今回は１台が日本国内通行を開始､さらに３台の国内通行開始に向け準備中）

（ﾊﾟｲﾛｯﾄﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの概要）
l 　　釜山～下関航路を経由し､釜山のﾙﾉｰｻﾑｿﾝ自動車の製造拠点から日産自動車九州（株）の製造拠点に向けて､韓国製自動車部品を両国のｼｬｰｼを用いて韓国から日本に輸送｡
l 日韓両国のｼｬｰｼの相手国国内通行については､相手国の関係法令をそれぞれ適用｡
l 　　事業者（日本側：日本通運（株）､韓国側：天一定期貨物自動車（株））の申請に基づき実施｡

２．韓国のｼｬｰｼの日本国内通行の開始時期
日時　平成25年3月27日
　※　韓国のｼｬｰｼの日本国内通行開始にあたって､日本通運（株）と日産自動車（株）が共催で走行開始記念行事を開催予定
日時：平成25年3月27日　午後１時～午後２時
場所：日産自動車九州（株）
なお､走行開始記念行事終了後､日本通運（株）と日産自動車（株）に
よる合同記者会見を当日午後２時から実施予定｡※　走行開始記念行事については､｢お問い合わせ先｣の★で記されている企業まで､お問い合わせ下さい｡