三菱倉庫／神戸ﾊｰﾊﾞｰﾗﾝﾄﾞ商業施設新名称決定｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■三菱倉庫／神戸ﾊｰﾊﾞｰﾗﾝﾄﾞ商業施設新名称決定

神戸ﾊｰﾊﾞｰﾗﾝﾄﾞ商業施設新名称決定のお知らせ

三菱倉庫株式会社（本社：東京都中央区､取締役社長：岡本哲郎）とｲｵﾝﾓｰﾙ株式会社（本社：千葉県千葉市､代表取締役社長：岡崎双一）他が共同で大規模ﾘﾆｭｰｱﾙを進めております｢神戸ﾊｰﾊﾞｰﾗﾝﾄﾞﾀﾞｲﾔﾆｯｾｲﾋﾞﾙ商業棟｣と｢ﾓｻﾞｲｸ｣について､このたび､商業施設の新たな名称を決定いたしましたのでご案内いたします｡なお､11月25日（日）､ｷｬﾅﾙｶﾞｰﾃﾞﾝ西側ﾃﾞｯｷおよびｷｬﾅﾙｶﾞｰﾃﾞﾝ内にて､新名称ﾛｺﾞのお披露目ｲﾍﾞﾝﾄを実施いたします｡
新施設名称

1｢umie｣（呼称：ｳﾐｴ）

umie NORTH MALL（現在のHa･Re棟）
umie SOUTH MALL（旧神戸阪急棟）
umie MOSAIC（現在のMOSAIC棟）
2umieﾛｺﾞ

3ﾈｰﾐﾝｸﾞのｺﾝｾﾌﾟﾄ
｢海へ行こう｣いつもの日常からはなれて､海へ行こう｡気分を変えて､うみへいこう｡たいせつなひとと､umieいこう｡umieのumiは､海のumi｡umieのeは｢entrance｣｢entertainment｣｢enjoy｣そして｢笑顔｣｡海に隣接した開放感あふれる空間で特別な時間を過ごしていただきたい｡そして､訪れた全ての人が､楽しみ･感動･ときめきを感じていただける場所｡何かを発見できる場所､そして､みんなが笑顔になれる場所｡そんな場所でありたいとの願いを込めました｡｢umie｣のﾃﾞｻﾞｲﾝは､光り輝くさざなみ､人と人のつながり､人とまちとのつながりをあらわします｡海を象徴する｢ﾏﾘﾝﾌﾞﾙｰ｣そして､ときめきの｢ﾋﾟﾝｸ｣｡人が集い･時がまじわり･心ときめく｡この場所では､海･街･人が一体となり､ここにしかない､いくつものきらめきやときめきの物語が､つねにはじまるところでありたいと考えます｡たいせつなひとと､umieいこう｡
ｵｰﾌﾟﾝ時期　2013年春ｸﾞﾗﾝﾄﾞｵｰﾌﾟﾝ
※開業日及び入店ﾃﾅﾝﾄ等の詳細な内容に関しては､改めまして後日ご案内申し上げます｡
新施設の概要

1umieｺﾝｾﾌﾟﾄ
"｢海･街･人｣ここにしかない､きらめき"をｺﾝｾﾌﾟﾄに神戸を愛する人が誇りに思える商業施設を目指します｡また､ﾊｰﾊﾞｰﾗﾝﾄﾞというｳｫｰﾀｰﾌﾛﾝﾄのﾛｹｰｼｮﾝを活かした都市型のﾗｲﾌｽﾀｲﾙに対応した商業施設として､都心感度を持つﾌｧﾐﾘｰ層やﾔﾝｸﾞ･ｶｯﾌﾟﾙ層など幅広いお客様に向け､神戸らしさ､神戸ﾄﾚﾝﾄﾞを発信して参ります｡
2施設概要

ｲ．神戸ﾊｰﾊﾞｰﾗﾝﾄﾞﾀﾞｲﾔﾆｯｾｲﾋﾞﾙ商業棟

所在地
神戸市中央区東川崎町一丁目7番2号他

延床面積
約165,000m2

店舗面積
約77,000m2（飲食､ｻｰﾋﾞｽ店舗の面積を含む）

ﾛ．ﾓｻﾞｲｸ

所在地
神戸市中央区東川崎町一丁目6番1号

延床面積
約34,000m2

店舗面積
約15,000m2（飲食､ｻｰﾋﾞｽ店舗の面積を含む）

ﾊ．駐車場

駐車台数
約3,000台（3駐車場の合計）
建物ｲﾒｰｼﾞﾊﾟｰｽ

umie 対象範囲ﾏｯﾌﾟ

※ﾋﾟﾝｸの枠内がumieの対象範囲です｡ただし､公道部分は除きます｡
以上