ﾌｪﾃﾞﾗﾙｴｸｽﾌﾟﾚｽ／｢2012年ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾄﾚｰﾄﾞ･ﾁｬﾚﾝｼﾞ｣ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙの代表ﾁｰﾑが最優秀賞を受賞｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ﾌｪﾃﾞﾗﾙｴｸｽﾌﾟﾚｽ／｢2012年ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾄﾚｰﾄﾞ･ﾁｬﾚﾝｼﾞ｣ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙの代表ﾁｰﾑが最優秀賞を受賞

ﾌｪﾃﾞｯｸｽ｢2012年ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾄﾚｰﾄﾞ･ﾁｬﾚﾝｼﾞ｣ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙの代表ﾁｰﾑが最優秀賞を受賞～ｱｼﾞｱ9ｶ国54名の生徒が革新的な国際ﾋﾞｼﾞﾈｽ観を発表～
世界最大の国際総合航空貨物輸送会社ﾌｪﾃﾞﾗﾙｴｸｽﾌﾟﾚｽ（ﾌｪﾃﾞｯｸｽ､本社所在地：東京都千代田区､北太平洋地区担当副社長：氏家正道）と若者の社会適応力を育成する経済教育団体ｼﾞｭﾆｱ･ｱﾁｰﾌﾞﾒﾝﾄ（JA）は､2012年8月27日からの3日間､香港において､次世代の起業家精神とﾋﾞｼﾞﾈｽｽｷﾙを育成するﾋﾞｼﾞﾈｽｱｲﾃﾞｱｺﾝﾃｽﾄ｢2012年ﾌｪﾃﾞｯｸｽ／ｼﾞｭﾆｱ･ｱﾁｰﾌﾞﾒﾝﾄ　ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾄﾚｰﾄﾞ･ﾁｬﾚﾝｼﾞ（ITC）｣（日本語副題：｢英語でﾁｬﾚﾝｼﾞ！ﾋﾞｼﾞﾈｽｱｲﾃﾞｱｺﾝﾃｽﾄ｣）の国際大会が開催されました｡本年は､ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ代表ｱﾝｸﾞﾛ･ﾁｬｲﾆｰｽﾞ･ｽｸｰﾙのﾌﾞﾚﾅﾝ･ﾌｰさんとｼﾞｮｴﾙ･ｼｪﾗﾙﾄﾞさんのﾁｰﾑが最優秀賞を獲得しました｡
本年度は､ｲﾝﾄﾞの重大な環境問題に対応する製品またはｻｰﾋﾞｽの市場参入戦略の策定が課題として出されました｡優勝したﾌｰさんとｼｪﾗﾙﾄﾞさんﾁｰﾑのﾋﾞｼﾞﾈｽ提案は大変革新的であり､香港､日本､韓国､ﾏﾚｰｼｱ､ﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞ､ﾌｨﾘﾋﾟﾝ､ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ､ﾀｲ､ﾍﾞﾄﾅﾑから参加した他の26ﾁｰﾑを制しました｡彼らのｱｲﾃﾞｱは､ｲﾝﾄﾞのﾘｿﾞｰﾄ地において旅行者と企業のための環境保全活動を考案したもので､優れたｴｺﾂｰﾘｽﾞﾑ･ﾘｿﾞｰﾄ地開発の総合ﾋﾞｼﾞﾈｽﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑとなっています｡
優勝したﾌﾞﾚﾅﾝ･ﾌｰさんは､｢ITCはﾋﾞｼﾞﾈｽの本質を見抜くことを専門家から教えられた総合ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑでした｡ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ内容は楽しく､友人もでき､優勝できて最高でした｣と語っています｡また､ｼﾞｮｴﾙ･ｼｪﾗﾙﾄﾞさんも､｢ｺﾝﾃｽﾄはﾚﾍﾞﾙが高く皆が熱心に参加しました｡ITCはすばらしいﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑです｡審査員とﾌｪﾃﾞｯｸｽのｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰからのﾌｨｰﾄﾞﾊﾞｯｸは大変役に立ち､さらに深く考えることができました｡またﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑに参加した他の生徒とも､とても親しくなることができました｣とｺﾒﾝﾄしました｡
第2位は香港のﾗ･ｻｰﾙ高校から参加したｱﾝｿﾆｰ･ｼﾞﾑさん､ｱｲｻﾞｯｸ･ﾗﾑさんのﾁｰﾑが受賞しました｡彼らは古紙をｸﾘｹｯﾄのﾊﾞｯﾄや鉛筆､家具などの木製品に変える紙再生ﾋﾞｼﾞﾈｽを提案しました｡
続いてﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞのｱｸｲﾅｽ･ｶﾚｯｼﾞのｱﾘｽ･ﾏｯｸﾌｫｰﾙさん､ｷﾞｬﾘﾝ･ｶﾚｯｼﾞのｼﾞｮｴﾙ･ﾏｸﾏﾅｽﾁｰﾑさんが第3位に入りました｡彼らは低所得家庭にﾎﾟｰﾀﾌﾞﾙ･ﾄｲﾚを無料で配布し､そのし尿をｴｺﾚﾝｶﾞ製造工場に販売して､得た代金を彼らに支払うというﾋﾞｼﾞﾈｽを提案しました｡
今年はｱｼﾞｱ太平洋地域､計9ｶ国の15歳から19歳､54名の生徒が､各国内予選を勝ち抜いて香港で開催される国際大会に参加しました｡
ﾌｪﾃﾞｯｸｽのｱｼﾞｱ太平洋地域社長ﾃﾞｲﾋﾞｯﾄ･L･ｶﾆﾝｸﾞﾊﾑJr. は､｢ﾌｪﾃﾞｯｸｽは､世界経済が発展する今､特に中小企業にとって大きなﾋﾞｼﾞﾈｽﾁｬﾝｽがあると捉えています｡新規事業にとって革新性は基本要素の1つです｡そのために､ﾌｪﾃﾞｯｸｽは起業家精神を積極的に応援するのです｡『ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾄﾚｰﾄﾞ･ﾁｬﾚﾝｼﾞ』を通じてﾌｪﾃﾞｯｸｽは今までｱｼﾞｱ太平洋地域の6,100を超える若者に､世界市場で成功するために必要な知識や技術を伝え､彼らを育成してきました｣と語っています｡
ｼﾞｭﾆｱ･ｱﾁｰﾌﾞﾒﾝﾄﾜｰﾙﾄﾞﾜｲﾄﾞの社長兼最高経営責任者（CEO）であるｼｮｰﾝ･ﾗｯｼｭは､次のように語っています｡｢ｼﾞｭﾆｱ･ｱﾁｰﾌﾞﾒﾝﾄは､若い人達に､大きな夢を抱き､起業家としての可能性を発揮してもらうことを目標としています｡ITCは､彼らが他との差別化を念頭に入れつつ国際市場に参入する戦略を工夫し､ﾋﾞｼﾞﾈｽ･ｱｲﾃﾞｱを国際的な規模にまで広げるきっかけを提供しています｡JAはﾌｪﾃﾞｯｸｽおよび､ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ中ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ･ﾁｰﾑとして活躍してくださったﾌｪﾃﾞｯｸｽのﾎﾞﾗﾝﾃｨｱの熱心な支援に感謝します｡私たちはﾌｪﾃﾞｯｸｽとともに､若い人達が世界経済で成功するための刺激と基礎を提供できることを大変光栄に思います｣ﾌｪﾃﾞｯｸｽおよびJA Worldwide?の協力によってこのｲﾍﾞﾝﾄは開催され､大会の審査員は､成功を収めている起業家や一流のﾋﾞｼﾞﾈｽﾘｰﾀﾞｰが務め､参加ﾁｰﾑの｢ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝｽ｣｢事業ｺﾝｾﾌﾟﾄ｣｢ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝ能力｣を評価､ﾋﾞｼﾞﾈｽ参入戦略を策定･遂行するにあたっての完成度や独創性､専門性を採点しました｡
■決勝大会の審査員は下記の方々等です｡　-　ｴﾄﾞﾓﾝﾄﾞ･ﾘｰ博士（香港ﾃﾞｻﾞｲﾝｾﾝﾀｰ､専務取締役）　-　ﾋｭｰ･ﾄｰﾏｽ博士（香港中文大学創業研究ｾﾝﾀｰ理事長）　-　K･T･ﾌﾟｰﾝ氏（ﾘﾝｸ･ﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ社取締役（企業間ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ））　-　ｳﾞｨｳﾞｪｯｶ･ﾁｬﾝ氏（WEﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ会長兼CEO）　-　ｼﾞｮｰ･ｶﾞｲ氏（ﾏｯｷﾝｾﾞｰ香港業務執行社員）
6年目を迎える今回に至るまで､このITCは6,100を超えるｱｼﾞｱ太平洋の生徒に国際ﾋﾞｼﾞﾈｽを実体験する機会を提供することで､彼らが製品の輸送･ﾌﾟﾛﾓｰｼｮﾝ･販売に関する知識を高めるとともに､競争､ﾁｰﾑﾜｰｸ､ﾘｽｸ対応力を強化し､自信を身につける機会を提供してきました｡今年は100名を超えるﾌｪﾃﾞｯｸｽのﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ社員が学生のｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰとなったほか､国際ﾋﾞｼﾞﾈｽの仕組みの理解や計画立案において学生をｻﾎﾟｰﾄしました｡詳細は下記ｻｲﾄをご覧ください｡ www.facebook.com/AsiaPacificITC（英語のみ）

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ､ｱﾝｸﾞﾛｱﾝｸﾞﾛ･ﾁｬｲﾆｰｽﾞ･ｽｸｰﾙの生徒ﾌﾞﾚﾅﾝ･ﾌｰ（左から2番目）とｼﾞｮｴﾙ･ｼｪﾗﾙﾄﾞ（左から3番目）は今年度の｢ﾌｪﾃﾞｯｸｽ／ｼﾞｭﾆｱ･ｱﾁｰﾌﾞﾒﾝﾄＩＴＣ国際大会｣で優勝しました｡彼らはｲﾝﾄﾞで3つのｴｺﾂｰﾘｽﾞﾑ･ﾘｿﾞｰﾄ地開発の総合ﾋﾞｼﾞﾈｽﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑを立案し､旅行者と企業のための一連の環境保全活動を考案しました｡

ﾌｪﾃﾞｯｸｽのｱｼﾞｱ太平洋地域社長ﾃﾞｲﾋﾞｯﾄ･L･ｶﾆﾝｸﾞﾊﾑJr. は､決勝戦出場者全員にそのｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝと起業家精神を称え､これが国際貿易推進の鍵であると伝えました｡

54の中学･高校から27のﾁｰﾑが香港で8月27日から29日まで開催された｢2012年ﾌｪﾃﾞｯｸｽ／ｼﾞｭﾆｱ･ｱﾁｰﾌﾞﾒﾝﾄＩＴＣ国際大会｣に参加しました｡参加したのは香港､日本､韓国､ﾏﾚｰｼｱ､ﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞ､ﾌｨﾘﾋﾟﾝ､ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ､ﾀｲ､ﾍﾞﾄﾅﾑを含むｱｼﾞｱ太平洋地域からの生徒で､本年度の課題は､ｲﾝﾄﾞの大きな環境問題に対応する製品またはｻｰﾋﾞｽの市場参入戦略の策定です｡
以上