日本郵船／ｸﾞﾙｰﾌﾟ客船｢ｸﾘｽﾀﾙ･ｼﾝﾌｫﾆｰ｣を全面改装｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■日本郵船／ｸﾞﾙｰﾌﾟ客船｢ｸﾘｽﾀﾙ･ｼﾝﾌｫﾆｰ｣を全面改装

当社ｸﾞﾙｰﾌﾟ客船｢ｸﾘｽﾀﾙ･ｼﾝﾌｫﾆｰ｣を全面改装－ﾊﾟﾌﾞﾘｯｸｽﾍﾟｰｽをより優雅で魅力的な空間に－
2012年8月16日

改装後のﾊﾟｰﾑｺｰﾄ

　当社ｸﾞﾙｰﾌﾟのｸﾘｽﾀﾙ･ｸﾙｰｽﾞ社（Crystal Cruise, Inc.）が運航する客船｢ｸﾘｽﾀﾙ･ｼﾝﾌｫﾆｰ｣（51,044ﾄﾝ､乗客定員922名）はこのほど､ｻﾛﾝやﾗｳﾝｼﾞ､ｼｱﾀｰｽﾍﾟｰｽなどを全面的に改装し､優雅な内装へと生まれ変わりました｡
　ｸﾘｽﾀﾙ･ｸﾙｰｽﾞ社のｸﾞﾚｯｸﾞ･ﾏｲｹﾙ（Gregg Michel）社長は｢お客さまの集うﾊﾟﾌﾞﾘｯｸｽﾍﾟｰｽをよりおくつろぎいただけるように､高いﾃﾞｻﾞｲﾝ性だけではなく､現代的で機能性を兼ね備えた優雅で魅力的な空間として提供していきます｣と述べました｡

主な改装箇所は､以下の通りとなります｡（※）
･ﾊﾟｰﾑｺｰﾄ / ｱｳﾞｪﾆｭｰ･ｻﾙｰﾝ･･･ｵﾘｼﾞﾅﾙな雰囲気を維持しつつも現代的な意匠を加えたものに生まれ変わりました｡
･ｷﾞｬﾗｸｼｰﾗｳﾝｼﾞ / ﾊﾘｳｯﾄﾞｼｱﾀｰ･･･伝統ある英国様式へと様変わりしました｡
･ｳｪｲﾌﾞｽﾞ / ﾌｧﾝﾀｼﾞｱ･･･お子様から大人までご家族で楽しめるﾚｸﾘｴｰｼｮﾝｽﾍﾟｰｽになりました｡
･その他･･･ﾃﾝﾀﾞｰｴﾘｱの改装､全客室への新しいﾄﾞｱﾍﾞﾙｼｽﾃﾑの設置やﾊﾟﾄﾞﾙﾃﾆｽｺｰﾄの舗装など､外装､内装共に細やかなﾒﾝﾃﾅﾝｽを行いました｡

また､ﾄﾞｲﾂ･ﾊﾝﾌﾞﾙｸの造船所で行われた今回の改装で使用しなくなった家具などは地元の慈善活動団体に寄付され､必要としている方々へ配られることになりました｡

当社ｸﾞﾙｰﾌﾟは､今後もｸﾞﾙｰﾌﾟ社員が一体となって､お客さまに満足いただける高品質なｻｰﾋﾞｽ･空間を提供できるよう努めていきます｡

（※）各施設紹介
･ﾊﾟｰﾑｺｰﾄ･･･ﾃｨｰやﾀﾞﾝｽも楽しめるﾃｨｰｻﾛﾝ･ﾊﾞｰ
･ｱｳﾞｪﾆｭｰ･ｻﾙｰﾝ･･･大人の雰囲気漂うﾋﾟｱﾉﾊﾞｰ
･ｷﾞｬﾗｸｼｰﾗｳﾝｼﾞ･･･ﾐｭｰｼﾞｶﾙなどを楽しむｼｮｰﾗｳﾝｼﾞ
･ﾊﾘｳｯﾄﾞｼｱﾀｰ･･･映画上映､ｲﾍﾞﾝﾄやﾚｸﾁｬｰも行っている劇場
･ｳｪｲﾌﾞｽﾞ / ﾌｧﾝﾀｼﾞｱ･･･ｷｯｽﾞﾙｰﾑ

*ｸﾘｽﾀﾙ･ｸﾙｰｽﾞ
当社米国関連会社であるｸﾘｽﾀﾙ･ｸﾙｰｽﾞ社（Crystal Cruises, Inc.)が運営する客船ﾌﾞﾗﾝﾄﾞで現在は2隻を運航｡
｢ｸﾘｽﾀﾙ･ｼﾝﾌｫﾆｰ（Crystal Symphony）｣51,044ﾄﾝ､乗客定員922名
｢ｸﾘｽﾀﾙ･ｾﾚﾆﾃｨ（Crystal Serenity）｣68,870ﾄﾝ､乗客定員1,070名
　　　　　　　以上

掲載されている情報は､発表日現在のものです｡その後､予告なしに変更される場合がございますので､あらかじめご了承ください｡