DHL／ｱｼﾞｱにおける更なる成長への布石として､ DHL Express､1億7500万米ﾄﾞﾙを投資し北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞを開設｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■DHL／ｱｼﾞｱにおける更なる成長への布石として､ DHL Express､1億7500万米ﾄﾞﾙを投資し北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞを開設

ｱｼﾞｱにおける更なる成長への布石として､ DHL Express､1億7500万米ﾄﾞﾙを投資し北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞを開設

今後2年間で､さらに1億3200万米ﾄﾞﾙ（1億ﾕｰﾛ）を投資し､上海－北ｱｼﾞｱ､上海-ﾖｰﾛｯﾊﾟ､上海-ｱﾒﾘｶ間の高需要ﾙｰﾄ向け専用機8機を追加予定
最大1日の配達所要日数短縮および配達時刻の前倒しを実現し､お客様にｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾏｰｹｯﾄへのｽﾋﾟｰﾃﾞｨなｱｸｾｽを提供
燃費の良い照明や温水用太陽光発電など､環境に配慮された施設国際ｴｸｽﾌﾟﾚｽとﾛｼﾞｽﾃｨｸｽのｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾘｰﾀﾞｰであるﾃﾞｨｰ･ｴｲﾁ･ｴﾙ（以下､DHL）は､1億7500万米ﾄﾞﾙを投資しｱｼﾞｱ最大となるDHL Express北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞを上海浦東国際空港に本日開設します｡さらに1億3200万米ﾄﾞﾙ（1億ﾕｰﾛ）を投資し､2014年までに上海-北ｱｼﾞｱ､上海-ﾖｰﾛｯﾊﾟ､上海-ｱﾒﾘｶ間の高需要ﾙｰﾄ向け専用機8機を追加する予定です｡ﾄﾞｲﾂﾎﾟｽﾄDHL CEOのﾌﾗﾝｸｱｯﾍﾟﾙは次のように述べています｡｢DHL Express北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞは､DHLのｱｼﾞｱ太平洋地区ﾈｯﾄﾜｰｸにおいて更なる成長へ向けての布石であり､接続性･利便性･ｺｽﾄ効率におけるﾘｰﾀﾞｰｼｯﾌﾟを強固にするﾏﾙﾁﾊﾌﾞ戦略および航空戦略の集大成です｡ｱｼﾞｱの主要な経済圏が急速に結束を固め､自由貿易協定により国際取引の障壁が下がる中で､ﾛｼﾞｽﾃｨｸｽ企業は､その動向に先手を打ち､ｼﾝﾌﾟﾙさ､ｽﾋﾟｰﾄﾞ､ｻｰﾋﾞｽを提供する能力が求められています｡｣DHL Express北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞは､88,000平方ﾒｰﾄﾙ(ｻｯｶｰ競技場約13個分）の敷地を持ち､１時間に最大で書類2万通および貨物2万個を処理することができます｡燃費の良いT5照明や温水用太陽光発電など､環境への配慮も突出しており､仕分けｼｽﾃﾑは､使用されていない装置を自動的に感知し､再稼働が必要になるまで省ｴﾈのｽﾘｰﾌﾟﾓｰﾄﾞに切り替わるよう設計されています｡北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞの開設は､比類なきﾏﾙﾁﾊﾌﾞ･ｱｼﾞｱﾈｯﾄﾜｰｸの完成を意味します｡上海､香港､ﾊﾞﾝｺｸ（ﾀｲ）およびｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙにあるDHL Expressのｱｼﾞｱ太平洋地区の4つのﾊﾌﾞは､同地区に位置する70以上のｹﾞｰﾄｳｪｲとつながります｡DHLのﾈｯﾄﾜｰｸｲﾝﾌﾗは､40の国と地域をｶﾊﾞｰする40機以上の包括的なｴｱﾈｯﾄﾜｰｸによって支えられており､さらに１日あたりｺﾏｰｼｬﾙﾌﾗｲﾄ約690便を活用します｡上海国際空港当局局長のﾘｰﾃﾞｪﾙﾝ氏は次のように述べています｡｢DHL Express 北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞの開設により､上海浦東国際空港の回転能力や処理量はさらに向上されるでしょう｡本日の式典は上海市が航空貨物ﾊﾌﾞとなるための前進であり､上海空港当局とDHLの協力における､新たな時代の幕開けです｡上海空港当局は､そのﾊﾟｰﾄﾅｰのための業務環境を最適化し続け､浦東国際空港が持つ中核の競争力強化のために､共に働き続けます｡｣中国および北ｱｼﾞｱにおける投資計画今後2年間に渡り､DHLは1億3200万米ﾄﾞﾙ（1億ﾕｰﾛ）を投資し上海-北ｱｼﾞｱ､上海-ﾖｰﾛｯﾊﾟ､上海-ｱﾒﾘｶ間に専用機8機を追加し､ｱｼﾞｱｴｱﾈｯﾄﾜｰｸの専用輸送能力を拡充します｡予定ﾌﾗｲﾄは､提携合弁航空会社であるﾎﾟｰﾗｰｴｱｶｰｺﾞﾜｰﾙﾄﾞﾜｲﾄﾞ､ｴｱﾛ･ﾛｼﾞｯｸ､DHL Air UKをはじめ､その他様々な航空会社によって運航されます｡今後2年間の投資計画には､DHL Express北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞの上海-香港､上海-大阪､上海-東京､そして上海からﾗｲﾌﾟﾁﾋおよびｼﾝｼﾅﾃｨといったDHLのｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾊﾌﾞ間をそれぞれ結ぶ既存の直通ﾌﾗｲﾄをﾍﾞｰｽに､上記ﾙｰﾄにおけるさらなる輸送能力の強化､および上海-ｲｰｽﾄﾐｯﾄﾞﾗﾝｽﾞ（英国）の新規接続が含まれます｡DHLは､DHL Express北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞと中国および台湾にある主要都市間のﾙｰﾄの輸送能力も拡大する予定です｡今後数か月間に渡り､仁川､台北､および大連･青島といった中国の都市への直接接続を追加する予定であり､北京や厦門は2013年に直通ﾙｰﾄが開設される予定です｡DHL Express CEOのｹﾝｱﾚﾝは､次のように述べています｡｢DHL Expressは40年前にｱｼﾞｱ太平洋地区のﾊﾟｲｵﾆｱとして国際ｴｸｽﾌﾟﾚｽｻｰﾋﾞｽを開始し､32年前に中国に最初に参入した国際ｴｸｽﾌﾟﾚｽ企業です｡上海は､中国の主要な商業中心地であり､中国の輸出入額の39％を占める長江ﾃﾞﾙﾀ地域への玄関口です｡DHL Express北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞは､成長を支え､ﾄﾗﾝｼﾞｯﾄﾀｲﾑを削減しﾈｯﾄﾜｰｸの信頼性を高め､北ｱｼﾞｱ全土のお客様に集荷締切時間延長とより早い配達を提供する基盤を構築する上で､重要な役割を果たすでしょう｡｣北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞはDHLのﾏﾙﾁﾊﾌﾞ･ｱｼﾞｱﾈｯﾄﾜｰｸを増強し､国際市場へのより速いｱｸｾｽをﾋﾞｼﾞﾈｽ界に提供DHL Expressｱｼﾞｱ太平洋地区CEOのｼﾞｪﾘｰｼｭｰは次のように述べています｡｢増加する上海発着の地域内および国際ﾌﾗｲﾄ接続を活用することにより､DHLは北ｱｼﾞｱの主要な都市への翌朝の配達時間保証を選択するお客様に対し､さらなる柔軟性と信頼性､そして北ｱｼﾞｱ全土でのより良い域内接続とﾖｰﾛｯﾊﾟおよび米国への大陸間接続をも提供することができます｡｣｢北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞ開設およびﾌﾗｲﾄへの今後の投資は､ｱｼﾞｱｴｱﾈｯﾄﾜｰｸに対する継続的な強化の一環です｡2011年に､DHLは､日本･韓国･中国東部ﾙｰﾄ向けにﾎﾟｰﾗｰｴｱ運航のB747型貨物機2機を追加しました｡北京‐香港ﾙｰﾄは､ｴｱﾊﾞｽ貨物機により輸送能力をｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞし､上海‐香港ﾙｰﾄも新しいB747型機により輸送能力を向上しました｡中国の｢西進（Go West）｣成長戦略を支えるため､香港‐成都間にも週5便のﾌﾗｲﾄを就航しました｡｣と続けて述べています｡DHLｼﾞｬﾊﾟﾝの代表取締役社長である山川丈人は､次のように述べています｡｢日本で初めての国際ｴｸｽﾌﾟﾚｽ企業として1972年にｻｰﾋﾞｽを開始した当社は､本年6月に40周年を迎えました｡日本から世界へ進出するあらゆる規模のﾋﾞｼﾞﾈｽを､世界のDHLﾈｯﾄﾜｰｸで総力をあげてｻﾎﾟｰﾄする情熱は､創業以来現在まで全く変わりません｡今回の北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞ開設は､高成長を続ける上海を核とした巨大市場､中国との距離を短縮し､更には､中国を拠点にした日系企業の世界市場へのｱｸｾｽを強固かつ緊密にします｡DHLは国際ｴｸｽﾌﾟﾚｽのｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾘｰﾀﾞｰとして､先見力をもってﾋﾞｼﾞﾈｽの潮流の変化をﾀｲﾑﾘｰにとらえながら､常に最適な輸送網の追求を積極的に推し進めることにより､日本のお客様のﾋﾞｼﾞﾈｽの成長を強力にｻﾎﾟｰﾄしていきます｡｣DHLｼﾞｬﾊﾟﾝではDHL Express北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞ開設および日本における国際ｴｸｽﾌﾟﾚｽｻｰﾋﾞｽ開始40周年を記念し､eｺﾏｰｽﾂｰﾙを利用して荷物を発送されるお客様を対象としたﾎﾟｲﾝﾄｷｬﾝﾍﾟｰﾝ｢楽して得するＷﾁｬﾝｽ！（http://www.dhljp40years.com/）｣を7月12日から11月30日まで実施します｡DHL Expressの広範なﾈｯﾄﾜｰｸは､国際市場へのより速いｱｸｾｽをお客様のﾋﾞｼﾞﾈｽに提供します｡DHL Express北ｱｼﾞｱﾊﾌﾞは､香港のｾﾝﾄﾗﾙｱｼﾞｱﾊﾌﾞを補完し､北ｱｼﾞｱ内で輸送を行うお客様にはﾙｰﾄ短縮を可能にし､結果として最大4時間の航空輸送時間短縮､集荷時間延長およびより早い配達を実現します｡