ｸﾎﾞﾀ／ﾀｲ･ﾅﾜﾅｺﾝ事業所は４月から組立･塗装工程を再開｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｸﾎﾞﾀ／ﾀｲ･ﾅﾜﾅｺﾝ事業所は４月から組立･塗装工程を再開

ﾀｲ国の洪水に伴う生産拠点の状況について（3）今回の大雨による洪水被害で被災されたﾀｲ国民の皆様には心よりお見舞い申し上げます｡現時点での当社ｸﾞﾙｰﾌﾟの現地生産拠点の状況について､以下のとおりお知らせいたします｡
記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（１）洪水被害を受けた生産拠点･SIAM KUBOTA Corporation Co.,Ltd.（ｻｲｱﾑｸﾎﾞﾀｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝCo.,Ltd.）【ﾅﾜﾅｺﾝ事業所】

復旧状況
洪水の影響により工場建屋･設備が冠水状態にありましたが､１２月２６日からｵﾌｨｽ業務を再開しました｡現在､生産ﾗｲﾝの本格復旧に向け作業中です｡

生産状況
横形ﾃﾞｨｰｾﾞﾙｴﾝｼﾞﾝは､１月末からｲﾝﾄﾞﾈｼｱの生産拠点（※）にて代替生産を行っております｡４月から組立･塗装工程を再開し､その後準備が整い次第､加工工程を開始する予定です｡耕うん機は２月９日から組立･塗装工程を再開しております｡準備が整い次第､加工工程を再開する予定です｡ﾛｰﾀﾘはｱﾏﾀﾅｺﾝ事業所に移管し､１２月末から生産を開始しております｡ ※P.T.Kubota Indonesia（ｲﾝﾄﾞﾈｼｱｸﾎﾞﾀ）：小型ﾃﾞｨｰｾﾞﾙｴﾝｼﾞﾝの製造･販売

所在地
ﾊﾟﾄｩﾑﾀﾆｰ県ﾅﾜﾅｺﾝ工業団地（ﾊﾞﾝｺｸ市中心部より北北東へ約４５ｋｍ）

生産品目
横形ﾃﾞｨｰｾﾞﾙｴﾝｼﾞﾝ､耕うん機など
（２）その他の生産拠点その他の現地生産拠点については､現在通常通り生産しております｡（その他の生産拠点）･SIAM KUBOTA Corporation Co.,Ltd.　ｱﾏﾀﾅｺﾝ事業所･SIAM KUBOTA Metal Technology Co.,Ltd.･KUBOTA Precision Machinery (Thailand) Co.,Ltd.
以上
ﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽに記載されている情報は発表時のものであり､最新の情報と異なる場合がありますのでご了承下さい｡