住友ｽﾘｰｴﾑ／ﾃｰﾌﾟｶｯﾀｰを必要としない｢透明梱包用ﾃｰﾌﾟ｣など発売｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■住友ｽﾘｰｴﾑ／ﾃｰﾌﾟｶｯﾀｰを必要としない｢透明梱包用ﾃｰﾌﾟ｣など発売

｢ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ｣に､音が静かで軽く引き出せる｢3450｣とﾃｰﾌﾟｶｯﾀｰを必要とせず､手でまっすぐ切れる｢3842｣が新登場！
発表日：2012年1月24日
ﾆｭｰｽﾘﾘｰｽﾌｧｲﾙﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ

住友ｽﾘｰｴﾑ株式会社(本社：東京都世田谷区､代表取締役社長：ｼﾞｪｼｰ･ｼﾞｰ･ｼﾝ)は､音が静かで軽く引き出せる｢ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ3450｣と､ﾃｰﾌﾟｶｯﾀｰを必要とせず､手でまっすぐ切れる｢ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ3842｣をこのほど発売いたしました｡

【音が静か･軽く引き出せるﾀｲﾌﾟ】
｢ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ 3450｣ｼﾘｰｽﾞ

【手でまっすぐ切れるﾀｲﾌﾟ】
｢ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ 3842｣ｼﾘｰｽﾞ

【軽い力でｽｰｯと静かに引き出せる】
｢ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ3450｣は､透明ﾃｰﾌﾟ特有の引き出す際の不快な音がしにくいので､静かに作業ができます｡また､軽い力でｽﾑｰｽﾞに引き出せるため､強い力を必要とせず力仕事に慣れていない方でも簡単にお使いいただけます｡ﾗｲﾝﾅｯﾌﾟとして､ﾃｰﾌﾟ本体とﾃｰﾌﾟﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰ付属の2種類があります｡

【ﾃｰﾌﾟｶｯﾀｰ不要！手でまっすぐ切れる】
｢ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ3842｣は､手で簡単にまっすぐ切ることができ､ｽﾋﾟｰﾃﾞｨに梱包作業ができます｡はさみやｶｯﾀｰが不要なため､幼児や児童がいる環境においても安心してお使いいただけます｡
製品仕様

製品名
製品番号
仕様
個装ｻｲｽﾞ（縦×横×奥行mm）
ﾒｰｶｰ希望小売価格

ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ3450 (音が静か･軽く引き出せる)
3450S
48mm×49m重量物梱包用
104×104×49
ｵｰﾌﾟﾝ

ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ3450S-RD (音が静か･軽く引き出せる)
3450S-RD
48mm×49m重量物梱包用ｶｯﾀｰ付
145×104×58

ｽｺｯﾁ? 透明梱包用ﾃｰﾌﾟ3842 （手でまっすぐ切れる）
3842
48mm×34m重量物梱包用
98×98×48
*３Ｍ､ｽｺｯﾁ､Scotchは､３Ｍ社の商標です｡*Adobe､Adobeﾛｺﾞ､Acrobatは Adobe Systems Incorporated（ｱﾄﾞﾋﾞｼｽﾃﾑｽﾞ社）の商標です