商船三井／ﾌｨﾘﾋﾟﾝ･ﾐﾝﾀﾞﾅｵ島台風被災者を支援､訓練船にて支援物資を輸送､現地にてﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動を展開｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■商船三井／ﾌｨﾘﾋﾟﾝ･ﾐﾝﾀﾞﾅｵ島台風被災者を支援､訓練船にて支援物資を輸送､現地にてﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動を展開

ﾌｨﾘﾋﾟﾝ･ﾐﾝﾀﾞﾅｵ島台風被災者を支援（2）～当社訓練船にて支援物資を輸送､現地にてﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動を展開～

当社はこのたび､訓練船"SPIRIT OF MOL"(*1)を2011年12月中旬に襲来した台風21号で大きな被害を受けたﾌｨﾘﾋﾟﾝﾐﾝﾀﾞﾅｵ島に位置するﾐｻﾐｽ･ｵﾘｴﾝﾀﾙ州へ派遣し､当社および当社ｸﾞﾙｰﾌﾟ会社"Magsaysay MOL Marine, Inc."(*2）､同国政府が準備した支援物資を輸送しました｡
当社は､ﾌｨﾘﾋﾟﾝ国社会福祉開発省（Department Social Welfare Development）から緊急支援物資輸送の要請を受け､ﾌｨﾘﾋﾟﾝ近郊で訓練中の本船を急きょﾏﾆﾗ港に寄港させました｡ﾏﾆﾗ港では､同省手配の飲料水／食料／医薬品等に加え､当社ｸﾞﾙｰﾌﾟが手配した米／衣類／毛布等の救援物資を､乗船中の訓練生と同国政府関係者が共同で積み込み､本船は12月29日に出帆しました｡本船は1月1日に被災地至近のｶｶﾞﾔﾝ･ﾃﾞ･ｵﾛ港へ入港し､同2日に支援物資を陸揚げしました｡その後､船長及び訓練生が救援物資を直接被災された方々に配布し､また､被害を受けた学校を掃除する支援を実施しました｡
当社の活動は現地新聞等ﾒﾃﾞｨｱで大きく報じられ､また､ｶｶﾞﾔﾝ･ﾃﾞ･ｵﾛ市当局者から感謝の言葉が寄せられました｡今回の台風により被害を受けた方々が､一刻も早く通常の生活に戻られることを祈念しております｡
(*1)訓練船"SPIRIT OF MOL" ＜全長：106ｍ/全幅：16ｍ/喫水：5.80ｍ/総ﾄﾝ数：4,878ﾄﾝ＞安全運航を維持する優秀な船員を育成するために当社が保有する訓練船｡主にﾌｨﾘﾋﾟﾝ－ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ間を航行しながら訓練を実施している｡同船は2008年6月の台風6号の際にも､ﾌｨﾘﾋﾟﾝ政府からの要請に応じ支援物資の海上輸送及び被災地清掃活動を実施している｡
(*2)Magsaysay MOL Marine, Inc.：在ﾌｨﾘﾋﾟﾝ･ﾏﾆﾗの当社船員配乗会社｡Magsaysay Maritime Corporation社との合弁会社として1997年3月に設立｡