神戸製鋼所／印ＳＡＩＬ社とのＩＴｍｋ３（Ｒ）　合弁事業の進展｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■神戸製鋼所／印ＳＡＩＬ社とのＩＴｍｋ３（Ｒ）　合弁事業の進展

印ＳＡＩＬ社とのＩＴｍｋ３（Ｒ）　合弁事業の進展について　株式会社神戸製鋼所（所在地：神戸市中央区､社長　佐藤廣士）とｲﾝﾄﾞ国のＳｔｅｅｌ　Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ　ｏｆ　Ｉｎｄｉａ　Ｌｉｍｉｔｅｄ（所在地：ﾆｭｰ･ﾃﾞﾘｰ市､会長　ﾁｬﾝﾄﾞﾗ･ｼｪｸﾊﾙ･ｳﾞｧﾙﾏ､以下ＳＡＩＬ社）は､当社が独自開発した新製鉄法ＩＴｍｋ３（Ｒ）（ｱｲﾃｨｰ･ﾏｰｸｽﾘｰ）を活用した合弁事業につき､２０１０年３月の共同事業化検討に関する覚書締結以降､共同で検討を進めて参りましたが､事業化に一定の目処が立ったため､より詳細な事業化調査を行うための合弁会社を設立することで合意しました｡今後､本ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの早期実現に向け､全力で事業化調査を進めて参ります｡【ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ概要】　設備：ＩＴｍｋ３（Ｒ）　ﾌﾟﾗﾝﾄ１基及び関連付帯設備　　　　　（最終的な基数は詳細事業化検討で決定）　能力：ｱｲｱﾝ･ﾅｹﾞｯﾄ年産約５０万ﾄﾝ（ＩＴｍｋ３（Ｒ）　ﾌﾟﾗﾝﾄ１基の場合）　建設地：ＳＡＩＬ社Ａｌｌｏｙ　Ｓｔｅｅｌ　Ｐｌａｎｔ工場敷地内（西ﾍﾞﾝｶﾞﾙ州）　本ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄでは､ＩＴｍｋ３（Ｒ）　ﾌﾟﾗﾝﾄで生産したｱｲｱﾝ･ﾅｹﾞｯﾄを出資見合いで各社が引き取り､それぞれの製鉄所で消費するか､合弁会社が直接市場に販売することを想定しています｡原料となる鉄鉱石はＳＡＩＬ社がｲﾝﾄﾞ国内で保有する自社鉱山から供給され､還元剤となる石炭はｲﾝﾄﾞ国内一般炭を活用する計画です｡　ｲﾝﾄﾞ鉄鋼･鉄源市場は今後とも引続き堅調な伸びが予想されており､当社並びにＳＡＩＬ社は､本ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを通してｲﾝﾄﾞ鉄鋼市場､ひいてはｲﾝﾄﾞ国の益々の発展に貢献をしていきたいと考えております｡　今後､両社は､合弁会社設立の手続き､詳細ＦＳや環境認可取得手続き後､早ければ２０１３年にもﾌﾟﾗﾝﾄ建設工事に着工し､２０１５年の稼動･操業開始を目指します｡【合弁会社の概要】　社名：ＳＡＩＬ－ＫＯＢＥ　Ｉｒｏｎ　Ｉｎｄｉａ　Ｐｒｉｖａｔｅ　Ｌｉｍｉｔｅｄ　本社所在地：ｲﾝﾄﾞ共和国ﾆｭｰ･ﾃﾞﾘｰ　　　　　　　　　　（工場所在地：西ﾍﾞﾝｶﾞﾙ州ﾄﾞｩﾙｶﾞﾌﾟｰﾙ）　出資比率：当社５０％､ＳＡＩＬ社５０％　設立目的：詳細事業化調査の実施､ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに関わる許可申請の取得など｡　　　　　　　　尚､本件事業化の場合､本合弁会社が事業会社となる｡＜ご参考＞【ＳＡＩＬ社の概要】　設立：１９７３年　所在地：ｲﾝﾄﾞ　ﾆｭｰ･ﾃﾞﾘｰ市　資本金：８２億ＵＳﾄﾞﾙ（１０年度）　代表者：Ｃｈａｎｄｒａ　Ｓｈｅｋｈａｒ　Ｖｅｒｍａ（ﾁｬﾝﾄﾞﾗ･ｼｪｸﾊﾙ･ｳﾞｧﾙﾏ）　従業員：１１．４万人（１０年９月末）　売上高：９４億ＵＳﾄﾞﾙ（１０年度）　粗鋼生産：１，３５０万ﾄﾝ（１０年度）...一貫製鉄所５箇所､特殊鋼拠点３箇所　鉱石生産：２，３００万ﾄﾝ（１０年度）...保有鉱山７箇所