日本ﾊﾑ／ﾀｲの洪水による連結子会社への影響を公表｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■日本ﾊﾑ／ﾀｲの洪水による連結子会社への影響を公表

ﾀｲの洪水による連結子会社への影響に関するお知らせ　今般ﾀｲ王国の広範な地域において発生している洪水被害に関して､同国ｱﾕﾀﾔ県ﾛｼﾞｬﾅ工業団地にある当社連結子会社Ｔｈａｉ　Ｎｉｐｐｏｎ　Ｆｏｏｄｓ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．（以下､ＴＮＦ）及びＴｈａｉ　Ｎｉｐｐｏｎ　Ｃｏｌｄ　Ｓｔｏｒａｇｅ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．（以下､ＴＮＣ）への影響について､下記の通りお知らせいたします｡記１．被害の状況について　当社連結子会社が入居しているﾛｼﾞｬﾅ工業団地にも被害が及んでおり､行政命令により平成２３年１０月８日から同工業団地の全てのｹﾞｰﾄに封鎖措置がとられています｡ＴＮＦ､ＴＮＣにおきましても､工業団地ｹﾞｰﾄの封鎖に伴い操業を停止しておりますが､同工業団地への立ち入りが困難であることから､工場内の詳細な状況の把握には至っていない状況です｡　また､当社及びＴＮＦ､ＴＮＣについて､人的な被害はこれまで報告されておりません｡　今後の対応につきましてはＴＮＦ､ＴＮＣと緊密に連携して確認作業を行い､被害状況の把握と復旧に向けた取り組みを推進してまいります｡２．今後の業績等の見通し　今回の洪水被害に関して当社ｸﾞﾙｰﾌﾟの業績等が大きな影響を受けることとなった場合には､速やかにお知らせしてまいります｡《ご参考～連結子会社の概要》　（１）商号：Ｔｈａｉ　Ｎｉｐｐｏｎ　Ｆｏｏｄｓ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．　（２）代表者：新田隆一　（３）所在地：１／２１　Ｒｏｊａｎａ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ　Ｐａｒｋ，Ｍｏｏ　５，Ｋａｎｈａｍ　Ｖｉｌｌａｇｅ，Ｕ－Ｔｈａｉ　Ｄｉｓｔｒｉｃｔ，Ａｙｕｔｔｈａｙａ　１３２１０，Ｔｈａｉｌａｎｄ　（４）資本金：２４９，２００千ﾊﾞｰﾂ（日本ﾊﾑ（株）１００％出資）　（５）事業内容：鶏肉加工品等の製造輸出　（６）敷地面積：５１，５９６平方ﾒｰﾄﾙ（Ｔｈａｉ　Ｎｉｐｐｏｎ　Ｃｏｌｄ　Ｓｔｏｒａｇｅ　Ｃｏ．，Ｌｔｄの敷地を含む）　（１）商号：Ｔｈａｉ　Ｎｉｐｐｏｎ　Ｃｏｌｄ　Ｓｔｏｒａｇｅ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ　（２）代表者：新田隆一　（３）所在地：１／２１　Ｒｏｊａｎａ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ　Ｐａｒｋ，Ｍｏｏ　９，Ｋａｎｈａｍ　Ｖｉｌｌａｇｅ，Ｕ－Ｔｈａｉ　Ｄｉｓｔｒｉｃｔ，Ａｙｕｔｔｈａｙａ　１３２１０，Ｔｈａｉｌａｎｄ　（４）資本金：１８，５００千ﾊﾞｰﾂ（日本ﾊﾑｸﾞﾙｰﾌﾟ１００％出資）　（５）事業内容：鶏肉加工品､野菜等の原料保管以上